Filipianina
1:1 Paoly sy Timoty, mpanompon'i Jesosy Kristy, mamangy ny olona masina rehetra ao
Kristy Jesosy izay any Filipy mbamin'ny Eveka sy ny Diakona:
1:2 ho aminareo anie ny fahasoavana sy ny fiadanana avy amin'Andriamanitra Raintsika sy avy amin'ny Tompo
Jesoa Kristy.
1:3 Misaotra an'Andriamanitro aho amin'ny fahatsiarovana anareo rehetra,
1:4 Amin'ny fivavahako rehetra mandrakariva ho anareo rehetra dia mangataka amin'ny hafaliana,
1:5 noho ny firaisanareo amin'ny filazantsara hatramin'ny andro voalohany ka mandraka ankehitriny;
1:6 ka matoky izao zavatra izao indrindra fa izay efa nanomboka asa tsara
ao aminareo no hahatanteraka izany mandra-pahatongan’ny andron’i Jesosy Kristy;
1:7 dia miendrika hihevitra anareo rehetra izany aho, satria manana anareo aho
tao am-poko; satria na amin'ny fifatorako, na amin'ny fiarovan-tena, na amin'ny fifatorako
ho fanamafisana ny filazantsara, dia mpiombona amin’ny fahasoavako ianareo rehetra.
1:8 Fa Andriamanitra no vavolombeloko fa manina anareo rehetra indrindra aho ao am-pony
Jesoa Kristy.
1:9 Ary izao no angatahiko, dia ny hitomboan'ny fitiavanareo bebe kokoa
fahalalana sy ny fitsarana rehetra;
1:10 mba hahafantaranareo izay tsara; mba ho tso-po ianareo
ary tsy manan-tsiny ambara-pahatongan'ny andron'i Kristy;
1:11 sady feno ny vokatry ny fahamarinana izay avy amin'i Jesosy
Kristy, ho voninahitra sy fiderana an’Andriamanitra.
1:12 Fa tiako ho fantatrareo, ry rahalahy, fa izay zavatra izay
izay nanjo ahy dia niantomboka tamin'ny fampandrosoana ny Tompo
filazantsara;
1:13 ka ny fifatorako ao amin'i Kristy dia miseho eny amin'ny lapa rehetra sy amin'ny olona rehetra
toerana hafa;
1:14 Ary maro amin'ny rahalahy ao amin'ny Tompo no matoky tena noho ny famatorana ahy
vao mainka sahy miteny ny teny tsy amin-tahotra.
1:15 Fialonana sy fifandirana no itorian'ny sasany an'i Kristy; ary ny sasany koa ny tsara
hanao:
1:16 izay mitory an'i Kristy amin'ny fifandirana, tsy amin'ny fo, ka mihevitra hanampy
fahoriana amin'ny fifatorako:
1:17 fa ny fitiavana kosa, satria fantany fa voatendry ho fiarovan-tena aho
filazantsara.
1:18 Ahoana ary? na izany aza, amin'ny fomba rehetra, na amin'ny fihatsarambelatsihy, na amin'ny fahamarinana,
Kristy no torina; ary mifaly amin'izany Aho, eny, ho ravoravo.
1:19 Fa fantatro fa izany dia hiverina ho famonjena ahy amin'ny fivavahanareo, ary
ny fanomezan’ny Fanahin’i Jesosy Kristy,
1:20 Araka ny fanantenako sy ny fanantenako, dia tsy hanao na inona na inona aho
fa aoka ho menatra ianareo, fa amin'ny fahasahiana rehetra, tahaka ny mandrakariva, dia tahaka izany koa ankehitriny Kristy
dia hankalazaina ao amin'ny tenako, na amin'ny fiainana, na amin'ny fahafatesana.
1:21 Fa Kristy no anton'ny ahavelomako, ary ny fahafatesana no tombony ho ahy.
1:22 Fa raha velona amin'ny nofo aho, dia izany no vokatry ny fisasarako;
hifidy tsy fantatro.
1:23 Fa sanganehana eo anelanelan'izy roa aho, maniry ny hiala ka ho
miaraka amin’i Kristy; izay tsara lavitra:
1:24 Kanefa ny hitoetra amin'ny nofo no ilainareo kokoa.
1:25 Ary raha manana izany fahatokiana izany aho, dia fantatro fa hitoetra sy haharitra aho
ianareo rehetra ho amin’ny fandrosoana sy ny fifalian’ny finoanareo;
1:26 mba hitomboan'ny firavoravoanareo ao amin'i Kristy Jesosy noho ny amiko
ho avy aminao indray.
1:27 Fa aoka ny fitondran-tenanareo ho araka ny filazantsaran'i Kristy;
na ho avy aho ka hahita anao, na tsy ho eo, dia ho reko ny momba anao
ny raharaha, mba hiorenanareo tsara amin'ny fanahy iray, miray saina miady
miaraka ho amin’ny finoana ny filazantsara;
1:28 ary tsy hatahoran'ny fahavalonareo na inona na inona;
famantarana miharihary ny fahaverezana, fa ho anareo kosa ny famonjena, dia ny an'Andriamanitra.
1:29 Fa ianareo dia nomena noho ny an'i Kristy, tsy ny hinoana ihany
Izy, fa ny hijaly koa noho ny aminy;
1:30 ary manana ady mitovy amin'izay hitanareo teo amiko, sady renareo fa ato amiko ankehitriny.
Filemona
1:1 Paoly, mpifatotra an'i Jesosy Kristy, sy Timoty rahalahintsika, mamangy an'i Filemona
ry malalanay sy mpiara-miasa aminay,
1:2 ary mamangy an'i Apia malalantsika sy Arkipo, miaramila namantsika, ary mamangy ny
fiangonana ao an-tranonao:
1:3 Ho aminareo anie ny fahasoavana sy ny fiadanana avy amin'Andriamanitra Raintsika sy Jesosy Kristy Tompo.
1:4 Misaotra an'Andriamanitro aho, manonona Anao mandrakariva amin'ny fivavahako;
1:5 fa mandre ny fitiavanao sy ny finoanao izay anananao amin'i Jesosy Tompo ianao,
ary ho an’ny olona masina rehetra;
1:6 mba ho tanteraka amin'ny alalan'ny firaisana ny finoanao
ny fahalalana ny tsara rehetra izay ao anatinareo ao amin'i Kristy Jesosy.
1:7 Fa manana fifaliana sy fiononana lehibe amin'ny fitiavanao izahay, satria ny fon'ny
ny olona masina no velombelonao, ry rahalahy.
1:8 Koa amin'izany, na dia manana fahasahiana be ao amin'i Kristy aza aho handidy anao izany
izay mety,
1:9 Kanefa noho ny fitiavana, izaho Paoly, dia miangavy anao kokoa
efa antitra, ary voafonja an'i Jesosy Kristy koa ankehitriny.
1:10 Miangavy anao aho ho an'i Onesimosy zanako, izay naterako tamin'ny fatorana ahy;
1:11 izay tsy nahasoa anao fahiny, fa ankehitriny mahasoa anao kosa
ary amiko:
1:12 Izay efa nirahiko indray, koa raiso izay Ahy, izany hoe ny Ahy
tsinay:
1:13 Izay tiako nohazonina tamiko, mba ho solony aminao
nanompo ahy tamin'ny fatoran'ny filazantsara;
1:14 Fa raha tsy tamin'ny sainao aho, dia tsy te hanao na inona na inona; mba tsy hisy tombony ho anao
toy ny tsy maintsy atao, nefa an-tsitrapo.
1:15 Fa angamba izany no nialany vetivety mba handehanao
raiso mandrakizay Izy;
1:16 Tsy toy ny mpanompo ankehitriny, fa mihoatra noho ny mpanompo, dia rahalahy malala indrindra
amiko, mainka fa ho anao, na amin'ny nofo, na amin'ny Tompo?
1:17 Koa raha ataonao ho namanao aho, dia raiso tahaka ny tenako izy.
1:18 Raha nanao izay tsy marina taminao izy, na mitrosa, dia ataovy ho ahy izany;
1:19 Izaho Paoly no manoratra izany amin'ny tanako, izaho no handoa izany, na dia manao izany aza
aza milaza aminao izay trosa amiko, na dia ny tenanao aza.
1:20 Eny, ry rahalahy, aoka aho hanana fifaliana avy aminao ao amin'ny Tompo; velombelomy ny foko
ny Tompo.
1:21 Ary noho ny fahatokiako ny hanarahanao dia nanoratra taminao aho, satria fantatro fa ianao
dia hanao mihoatra noho izay lazaiko koa.
1:22 Ary koa, anomano trano hitoerako aho;
vavaka no homeko anareo.
1:23 Manao veloma anao Epafra, mpiara-mifatotra amiko ao amin'i Kristy Jesosy;
1:24 Marka, Aristarko, Demasy, Lioka, mpiara-miasa amiko.
1:25 Ho amin'ny fanahinareo anie ny fahasoavan'i Jesosy Kristy Tompontsika. Amena.