Matthew 27:1 Ary nony maraina ny andro, dia ny lohan'ny mpisorona rehetra sy ny loholona Niray tetika hanohitra an’i Jesosy ny olona mba hamonoany Azy: 27:2 Ary rehefa nafatony Izy, dia nentiny ka natolony azy Pontio Pilato governora. 27:3 Ary Jodasy, ilay namadika Azy, rehefa nahita fa nohelohina izy, dia nanenina ka namerina ny sekely volafotsy telo-polo tamin'i Jehovah lohan’ny mpisorona sy ny loholona, 27:4 ka nanao hoe: Nanota aho, fa namadika ny rà marina. SY Ary hoy izy ireo: Ahoana anay izany? tandremo izany. 27:5 Ary nazerany teo an-kianjan'ny tempoly ny vola, dia lasa nandeha izy nandeha nananton-tena. 27:6 Ary ny lohan'ny mpisorona nandray ny vola ka nanao hoe: Tsy mety izany mba hatao ao amin'ny fandatsahan-drakitra, fa vidin'ny rà izany. 27:7 Dia niara-nihevitra izy ka nividy ny sahan'ny mpanefy tanimanga ho fandevenana vahiny in. 27:8 Izany no nanaovana izany saha izany mandraka androany hoe Sahan-drà. 27:9 Dia tanteraka izay nampilazaina an'i Jeremia mpaminany hoe: Dia nalainy ny sekely volafotsy telo-polo, izay vidin'ilay vidiny izay notombanan'ny Zanak'Isiraely; 27:10 ka nomeny ho an'ny sahan'ny mpanefy tanimanga ireny, araka izay nandidian'i Jehovah ahy. 27:11 Ary Jesosy nitsangana teo anatrehan'ny governora; ary ny governora nanontany Azy ka nanao hoe: Hianao va no Mpanjakan'ny Jiosy? Ary hoy Jesosy taminy: Voalazanao. 27:12 Ary rehefa niampanga azy ny lohan'ny mpisorona sy ny loholona, dia namaly Izy tsy misy. 27:13 Ary hoy Pilato taminy: Tsy renao izay zavatra maro ambaran'ireo manohitra anao? 27:14 Ary Jesosy tsy namaly Azy na dia teny iray akory aza; ka ny governora gaga be. 27:15 Ary tamin’izany andro firavoravoana izany dia fanaon’ny governora ny mandefa ho an’ny vahoaka a voafonja izay tiany. 27:16 Ary tamin'izany dia nisy mpifatotra malaza atao hoe Barabasy. 27:17 Ary rehefa tafangona ny olona, dia hoy Pilato taminy: Iza moa? tianareo va raha halefako ho anareo? Barabasy, na Jesosy izay atao hoe Kristy? 27:18 Fa fantany fa fialonana no nanoloran'ireo Azy. 27:19 Ary rehefa nipetraka teo amin'ny fitsarana izy, dia naniraka hankany aminy ny vadiny. ka nanao hoe: Aza manao na inona na inona amin'izany Lehilahy marina izany, fa efa nijaly Aho zavatra maro androany tao anaty nofy noho ny aminy. 27:20 Fa ny lohan'ny mpisorona sy ny loholona nitaona ny vahoaka tokony hanontany an’i Barabasy ka handringana an’i Jesosy. 27:21 Ary ny governora namaly ka nanao taminy hoe: Izay amin'izy roa lahy no tianareo? izay halefako ho anareo? Hoy izy: Barabasy. 27:22 Hoy Pilato taminy: Inona ary no hataoko amin'i Jesosy Izay nantsoina hoe? Kristy? Hoy izy rehetra taminy: Aoka hohomboana amin'ny hazo fijaliana Izy. 27:23 Ary hoy ny governora: Inona ary no ratsy nataony? Nitaraina anefa izy ireo vao mainka nanao hoe: Aoka hohomboana amin'ny hazo fijaliana Izy. 27:24 Ary rehefa hitan'i Pilato fa tsy naharesy na inona na inona izy, afa-tsy ny tabataba ihany rehefa vita izy, dia naka rano izy ka nanasa ny tanany teo anatrehan’ ny vahoaka. ka nanao hoe: Afaka amin'ny ran'ity lehilahy marina ity aho; 27:25 Dia namaly ny olona rehetra ka nanao hoe: Aoka ny ràny ho aminay sy ho aminay ankizy. 27:26 Ary dia nandefa an'i Barabasy ho an'ny olona Izy; ary Jesosy nasainy nokapohina nanolotra Azy hohomboana amin’ny hazo fijaliana. 27:27 Ary ny miaramilan'ny governora dia nitondra an'i Jesosy ho ao anati-rova; dia nanangona ny miaramila rehetra ho eo aminy. 27:28 Dia nendahany ny akanjony, ka nampitafiny lamba jaky Izy. 27:29 Ary nandrandrana satroboninahitra tsilo izy, dia nasatrony ny lohany. ary volotara teny an-tànany ankavanana; dia nandohalika teo anatrehany izy ireo, ary naneso Azy hoe: Arahaba, ry Mpanjakan'ny Jiosy! 27:30 Ary nororany Izy, dia noraisiny ny volotara ka nokapohiny ny lohany. 27:31 Ary rehefa avy nanao Azy ho fihomehezana izy, dia nanaisotra ny lamba teny aminy nampitafiny Azy ny fitafiany, dia nentiny hohomboana amin’ny hazo fijaliana Izy. 27:32 Ary raha nivoaka izy, dia nahita lehilahy Kyreniana anankiray atao hoe Simona; noterena hitondra ny hazo fijaliany izy ireo. 27:33 Ary rehefa tonga teo amin'ny tany atao hoe Golgota, izany hoe, a toerana misy karandoha, 27:34 Dia nomeny vinaingitra miharo afero Izy hosotroiny; ary rehefa nanandrana Izy izany, dia tsy nety nisotro izy. 27:35 Ary nohomboany tamin'ny hazo fijaliana Izy, dia nanaovany loka no nozarainy ny fitafiany; mba hahatanteraka izay nampilazaina ny mpaminany hoe: Nisaraka tamiko izy fitafiana teo aminy, ary ny akanjoko no nataony filokana. 27:36 Ary nipetraka izy ka niambina Azy teo; 27:37 Ary napetrany teo ambonin'ny lohany voasoratra ny niampangany Azy hoe: ITY NO JESOSY MPANJAKA AN'NY JIOSY. 27:38 Ary nisy jiolahy roa nohomboana tamin'ny hazo fijaliana niaraka taminy, ny anankiray teo ankavanany; ary ny iray hafa eo ankavia. 27:39 Ary izay nandalo dia niteny ratsy Azy sady nihozongozona ny lohany. 27:40 ka nanao hoe: Hianao izay mandrava ny tempoly sy manangana azy ho telo andro, vonjeo ny tenanao. Raha Zanak'Andriamanitra Hianao, midìna hiala amin'ny hazo fijaliana. 27:41 Ary toy izany koa ny lohan'ny mpisorona naneso Azy mbamin'ny mpanora-dalàna hoy ny anti-panahy, 27:42 Namonjy ny sasany Izy; ny tenany tsy mahavonjy. Raha Izy no Mpanjakan'ny Isiraely, aoka hidina hiala amin'ny hazo fijaliana Izy ankehitriny, dia hino Azy izahay. 27:43 Natoky an'Andriamanitra izy; aoka izy hanafaka azy ankehitriny, raha tiany, fa izy nanao hoe: Izaho no Zanak'Andriamanitra. 27:44 Ary ny jiolahy koa, izay niara-nofantsihana taminy tamin'ny hazo fijaliana, dia nandatsaka toy izany koa ny azy nify. 27:45 Ary hatramin'ny ora fahenina dia nisy aizina nanerana ny tany rehetra ka hatramin'ny maizina ora fahasivy. 27:46 Ary tokony ho tamin'ny ora fahasivy dia niantso tamin'ny feo mahery Jesosy ka nanao hoe: Ely, Ely, lamà sabaktany? izany hoe: Andriamanitro ô, Andriamanitro ô, nahoana no dia Hianao? nahafoy ahy? 27:47 Ary ny sasany izay nijanona teo, raha nandre izany, dia nanao hoe: Ity lehilahy ity niantso an'i Elia. 27:48 Ary niaraka tamin'izay dia nihazakazaka ny anankiray tamin'izy ireo, ka naka spaonjy, dia nofenoiny tamin'ny rano. vinaingitra, dia notohiziny tamin'ny volotara, ka nampisotroiny. 27:49 Ary ny sasany nanao hoe: Aoka hojerentsika na ho avy hamonjy azy Elia, na tsia. 27:50 Ary Jesosy niantso tamin'ny feo mahery indray, dia nanolotra ny fanahiny. 27:51 Ary, indro, ny efitra lamba tao amin'ny tempoly dia triatra nizara roa hatrany ambony ka hatrany ambony. ny ambany; ary nihorohoro ny tany, ary nitresaka ny vatolampy; 27:52 Dia nisokatra ny fasana; ary maro ny fatin'ny olona masina izay efa natory nitsangana, 27:53 Ary nivoaka avy tao amin'ny fasana izy rehefa nitsangana tamin'ny maty, dia niditra tao amin'ny fasana tanàna masina, ary niseho tamin’ny maro. 27:54 Ary raha nahita an'i Jesosy ny kapiteny sy ny namany, izay niambina an'i Jesosy ny horohorontany sy izay zavatra nitranga dia raiki-tahotra indrindra izy; nanao hoe: Marina tokoa fa Zanak'Andriamanitra io. 27:55 Ary nisy vehivavy maro nitazana teny lavidavitra eny, izay nanaraka an'i Jesosy Galilia, nanompo Azy: 27:56 Isan'ireny Maria Magdalena sy Maria, renin'i Jakoba sy Josesy, ary ny renin'ny zanak'i Zebedio. 27:57 Ary nony hariva ny andro, dia avy ny lehilahy manan-karena anankiray atao hoe Arimatia Josefa, izay mpianatr’i Jesosy koa: 27:58 Ary nankany amin'i Pilato izy ka nangataka ny fatin'i Jesosy. Dia nandidy Pilato ny vatana hatolotra. 27:59 Ary rehefa noraisin'i Josefa ny faty, dia nofonosiny hariry madinika madio lamba, 27:60 dia naleviny tao amin’ny fasany vaovao, izay nolavahany tamin’ny vatolampy; nanakodia vato lehibe ho eo am-baravaran'ny fasana izy, dia lasa nandeha. 27:61 Ary teo Maria Magdalena sy ilay Maria anankiray nipetraka teo anoloany ny fasana. 27:62 Ary nony ampitso, izay nanaraka ny andro fiomanana, dia ny lehiben'ny mpisorona dia niangona teo amin'i Pilato ny mpisorona sy ny Fariseo, 27:63 ka nanao hoe: Tompoko, tsaroanay fa iny mpamitaka iny, fony Izy mbola velona velona, rehefa afaka hateloana, dia hitsangana indray Aho. 27:64 Koa asaovy hambenana mafy ny fasana mandra-pahatongan'ny andro fahatelo; fandrao ho avy alina ny mpianany ka hangalatra Azy, dia hilaza amin'i Jehovah olona, efa nitsangana tamin' ny maty Izy, ka dia ho ratsy noho ny fahadisoana farany ny voalohany. 27:65 Ary hoy Pilato taminy: Misy mpiambina ianareo; mandehana, ataovy tsara izany azonao atao. 27:66 Dia nandeha izy, ka nasiany tombo-kase ny fasana, ary nasiany tombo-kase ny vato fametrahana famantaranandro.