JOELA 2:1 Tsofy ao Ziona ny anjomara, ary asio fampitairana ao an-tendrombohitro masina; mangovitra ny mponina rehetra amin'ny tany; fa avy ny andron'i Jehovah, fa efa akaiky izany; 2:2 Andro maizina sy manjombona, andro mandrahona sy manjombona haizina, toy ny maraina miposaka eny an-tendrombohitra: vahoaka lehibe sy a matanjaka; tsy nisy tahaka izany hatrizay, sady tsy hisy intsony mandimby azy hatramin'ny taona maro hatramin'ny taranaka fara mandimby. 2:3 Misy afo mandevona eo anoloany; ary ao aoriany misy lelafo mirehitra: ny tany dia tahaka ny saha Edena eo anoloany, ary lao ao aoriany efitra; eny, tsy hisy ho afa-mandositra azy. 2:4 Ny tarehiny dia tahaka ny tarehin'ny soavaly; ary toy ny mpitaingin-tsoavaly, dia hihazakazaka izy. 2:5 Toy ny firohondrohon’ny kalesy eny an-tampon’ny tendrombohitra no hitsambikinany; toy ny feon’ny lelafo mandevona ny mololo, toy ny a olona matanjaka voalahatra hiady. 2:6 Eo anatrehany dia ory indrindra ny firenena; manangona ny haizina. 2:7 Hihazakazaka tahaka ny lehilahy mahery izy; hianika ny manda tahaka ny olona izy ady; ary samy handeha amin'ny lalany avy izy, fa tsy handeha tapaka ny laharan'izy ireo: 2:8 Ary tsy hifanosika; samy handeha amin'ny lalany avy izy; ary raha lavon'ny sabatra izy, dia tsy haratra. 2:9 Mivembena ao an-tanàna izy; hihazakazaka eny ambonin'ny manda izy ireo, hananika ny trano izy; eo am-baravarankely no hidirany toy ny mpangalatra. 2:10 Mihorohoro eo anoloany ny tany; hihorohoro ny lanitra: ny masoandro ary ny volana ho maizina, ary ny kintana tsy hamirapiratra. 2:11 Ary Jehovah hampiloa-peo eo anatrehan'ny miaramilany, fa lehibe ny tobiny lehibe; fa mahery izay manatanteraka ny teniny, ho amin'ny andron'i Jehovah dia lehibe sy tena mahatsiravina; ary iza no mahatanty izany? 2:12 Koa ankehitriny, hoy Jehovah, miverena amiko sy ianareo rehetra fo sy fifadian-kanina sy fitomaniana ary fitomaniana; 2:13 Ary ny fonareo no triatriaro, fa aza ny fitafianareo, ary miverena amin'i Jehovah ny anareo Andriamanitra: fa mamindra fo sy miantra Izy, mahari-po sady lehibe famindram-po, ary manenina ny amin'ny ratsy. 2:14 Iza no mahalala raha hiverina ka hibebaka izy ka hamela fitahiana? azy; dia fanatitra hohanina sy fanatitra aidina ho an'i Jehovah Andriamanitrareo? 2:15 Tsofy ao Ziona ny anjomara, manamasina andro fifadian-kanina, miantsoa fivoriana masina. 2:16 Angony ny olona, hamasino ny fiangonana, vorio ny loholona, angony ny zaza amim-behivavy sy ny minono; aoka ny mpampakatra mivoaha ao amin'ny efi-tranony, ary ny ampakarina hiala ao amin'ny efi-tranony. 2:17 Aoka ny mpisorona, mpanao fanompoam-pivavahana ho an'i Jehovah, hitomany eo anelanelan'ny lavarangana fidirana sy ny vavahady ny alitara, ary aoka izy hanao hoe: Iantrao ny olonao, Jehovah ô, fa aza manome ho latsa ny lovanao, mba hanjakan'ny jentilisa. nahoana izy no hanao amin'ny olona hoe: Aiza izay Andriamaniny? 2:18 Dia saro-piaro ny taniny Jehovah ka hiantra ny olony. 2:19 Eny, Jehovah hamaly ka hanao amin'ny olony hoe: Indro, Izaho haniraka vary sy divay ary diloilo, dia ho voky izany ianareo; ary izaho tsy hanao anao ho latsa any amin'ny jentilisa intsony Izy; 2:20 Fa hesoriko lavitra anareo ny tafika avy any avaratra, ka horoahiko izy any amin'ny tany karakaina sy lao, ary ny tavany manatrika ny ranomasina atsinanana, ary ho any amin'ny ranomasina ny vodiny, ka ho tonga ny maimbony; ho tonga ny hanitra maharikoriko, satria efa nanao zava-dehibe izy. 2:21 Aza matahotra, ry tany; mifalia sy miravoravoa; fa Jehovah hanao lehibe zavatra. 2:22 Aza matahotra, ry biby any an-tsaha; mitsiry ny efitra, fa mamoa ny hazo, dia ny aviavy sy ny voany mamoa ny voaloboka. 2:23 Koa mifalia, ry zanak'i Ziona, ary miravoravoa amin'i Jehovah Andriamanitrareo; antonony ihany no omeny anareo ny ranonorana voalohany, ka dia hampilatsaka azy milatsaka ho anareo ny ranonorana, ny loha-orana, ary ny fara-orana amin'ny voalohany volana. 2:24 Ary ho feno vary ny famoloana, ary hihoatra ny fanambanin'ny tany divay sy menaka. 2:25 Ary hampodiko ho anareo ny taona nohanin'ny valala, dia ny kankana, sy ny fanday, ary ny kankana, ny miaramilako lehibe izay Naniraka tany aminareo Aho. 2:26 Ary hihinana ianareo ka ho voky sady hidera ny anaran'i Jehovah Jehovah Andriamanitrareo, Izay efa nanao fahagagana taminareo; aza menatra mihitsy. 2:27 Dia ho fantatrareo fa eo afovoan'ny Isiraely Aho, ary Izaho no Jehovah Jehovah Andriamanitrareo, fa tsy misy hafa; ary tsy ho menatra mandrakizay ny oloko. 2:28 Ary rehefa afaka izany, dia handatsaka ny Fanahiko amin'ny Aho ny nofo rehetra; ary ny zanakalahinareo sy ny zanakavavinareo haminany, dia ny lahiantitrareo hanonofy, ny zatovonareo hahita fahitana; 2:29 Ary ny ankizilahy sy ny ankizivaviko koa amin'izany andro izany aidino ny fanahiko. 2:30 Ary hanisy fahagagana eny amin'ny lanitra sy etỳ an-tany Aho, dia ny rà sy ny tany afo sy setroka andry. 2:31 Ny masoandro hampodina ho aizina, ary ny volana ho rà mialoha ho avy ny andro lehibe sy mahatahotra an'i Jehovah. 2:32 Ary na iza na iza hiantso ny anaran'i Jehovah Jehovah no hovonjena, fa any an-tendrombohitra Ziona sy any Jerosalema no hisy famonjena, araka izay nolazain'i Jehovah, ary amin'ny sisa izay nomen'i Jehovah hiantso.