Jeremiah
50:1 Ny teny izay nolazain'i Jehovah ny amin'i Babylona sy ny tanin'i Jehovah
Kaldeana tamin'ny alalan'i Jeremia mpaminany.
50:2 Ambaraonareo any amin'ny jentilisa, ary torio, ary manangàna faneva;
torio, fa aza afenina; lazao hoe: Afaka Babylona, afa-baraka Bela,
torotoro i Merodaka; Mangaihay ny sampiny;
potipotika.
50:3 Fa misy firenena avy any avaratra miakatra hamely azy
ataovy lao ny taniny, ka tsy hisy hitoetra ao;
samy ho lasa avokoa na olona na biby.
50:4 Amin'izany andro izany sy amin'izany fotoana izany, hoy Jehovah, ny Zanak'Isiraely
dia ho avy izy sy ny taranak'i Joda miaraka, handeha sy hitomany;
dia handeha hitady an'i Jehovah Andriamaniny izy.
50:5 Hanontany ny lalana mankany Ziona izy, ary manandrina ny tavany hoe:
Avia, ka aoka isika hikambana amin'i Jehovah amin'ny fanekena mandrakizay izay
tsy hohadinoina.
50:6 Ondry very ny oloko, ary ny mpiandry azy nampandeha azy
nivily izy ka nampivily azy teny an-tendrombohitra;
tendrombohitra mankamin'ny havoana, nanadino ny fonenany izy.
50:7 Izay rehetra nahita azy dia nandany azy, ary ny fahavalony nanao hoe: Izahay
aza manafintohina, fa efa nanota tamin'i Jehovah, fonenan'ny
fahamarinana, dia Jehovah, fanantenan'ny razany.
50:8 Mialà eo afovoan'i Babylona, ary mialà amin'ny tanin'i Jehovah
Kaldeana, ary aoka ianareo ho tahaka ny osilahy eo anoloan'ny ondry aman'osy.
50:9 Fa, indro, Izaho hanangana sy hampiakatra fiangonana hamely an'i Babylona
ny firenena lehibe avy any amin'ny tany avaratra;
nilahatra hamely azy; avy any no hanalana azy;
aoka ho tahaka ny lehilahy mahay; tsy hisy hiverina foana.
50:10 Ary ho babo Kaldea; Ho afa-po izay rehetra mamabo azy;
hoy Jehovah.
50:11 Fa nifaly sy niravoravo ianareo, ry mpandringana ahy
lovanareo, fa efa matavy tahaka ny ombivavy kely eny amin'ny ahitra ianareo sady mitrerona
omby;
50:12 Ho menatra indrindra ny reninao; izay niteraka anao no ho izy
menatra: indro, ny faran'ny firenena dia ho efitra, a
tany maina sy tany efitra.
50:13 Noho ny fahatezeran'i Jehovah dia tsy honenana izy, fa honenana
ho lao tanteraka ianao; izay rehetra mandalo an'i Babylona dia ho gaga;
ary misitrisitra ny loza hanjo azy rehetra.
50:14 Milahara manodidina hamely an'i Babylona, ianareo izay miondrika rehetra
Asio ny tsipìka, aza mitsitsy ny zana-tsipìka, fa efa nanota tamin'i Jehovah izy
Jehovah.
50:15 Manakorà manodidina azy; efa nanolotra ny tànany izy, dia ny fanorenany
nianjera, rava ny mandany; fa famalian'i Jehovah izany
Jehovah ô, valio izy; araka izay nataony no ataovy aminy.
50:16 Aringano tsy ho any Babylona ny mpamafy, sy izay mitana fijinjana ao am-pony
amin'ny fotoam-pijinjana: noho ny fahatahorana ny sabatra mandoza dia hihodina izy
ary samy handositra ho any amin'ny taniny avy izy.
50:17 Toy ny ondry miely ny Isiraely; nandroaka azy ny liona;
efa lanin'ny mpanjakan'i Asyria izy; ary farany dia io Nebokadnezara mpanjakan'i
Babylona nanapaka ny taolany.
50:18 Koa izao no lazain'i Jehovah, Tompon'ny maro, Andriamanitry ny Isiraely: Indro, I
dia hovaliako ny mpanjakan'i Babylona sy ny taniny, tahaka ny namaliako an'i Jehovah
mpanjakan’i Asyria.
50:19 Ary hampodiko ho any amin'ny fonenany indray ny Isiraely, ka dia hihinana izy
Karmela sy Basana, ary ny fanahiny dia afa-po ao amin'ny tany havoan'i Efraima
ary Gileada.
50:20 Amin'izany andro izany sy amin'izany fotoana izany, hoy Jehovah, ny heloky ny Isiraely
hotadiavina, fa tsy hisy; ary ny fahotan'i Joda, ary
tsy ho hita ireny, fa havelako ny helok'izay tahiriziko.
50:21 Miakara hamely ny tanin'i Merataima, dia hamely azy sy ny TOMPO
Aringano sy aringano manarakaraka azy ireny, hoy Jehovah
Jehovah ô, ary ataovy araka izay rehetra nandidiako anao.
50:22 Misy tabataban'ady amin'ny tany sy fandringanana be.
50:23 Endrey! tapaka sy tapaka ny tantanan'ny tany rehetra! ahoana
Tonga lao any amin'ny firenena i Babylona!
50:24 Efa nanao fandrika ho anao Aho, ka dia voasambotra koa ianao, ry Babylona,
tsy fantatrao akory; hita ianao ka tratra koa, satria manana
niady tamin'i Jehovah.
50:25 Nosokafan'i Jehovah ny fitehirizan'ny fiadiany ka navoakany ny fiadiany
fa izany no asan'i Jehovah, Tompon'ny maro, ao amin'ny tany
tanin’ny Kaldeana.
50:26 Avia hamely azy hatramin'ny farany, vohay ny trano fitehirizany; ario izy
ataovy toy ny antontan-javatra, ka aringano izy;
50:27 Vonoy ny ombilahy rehetra; aoka hidina ho any amin'ny famonoana izy;
fa tonga ny androny, dia ny andro hamaliana azy.
50:28 Injany! ny feon'izay mandositra sy mandositra avy any amin'ny tany Babylona
torio ao Ziona ny famalian'i Jehovah Andriamanitsika, dia ny famaliany
tempoly.
50:29 Antsoy ny mpandefa tsipìka hamely an'i Babylona, ianareo rehetra izay manenjana tsipìka,
mitobia manodidina hamely azy; aza avela hisy afa-mandositra;
araka ny asany; araka izay rehetra nataony no ataovy aminy.
fa nirehareha tamin'i Jehovah izy, dia tamin'ny Iray Masin'ny Tompo
Israely.
50:30 Ka dia hiampatrampatra eny an-dalambe ny zatovony sy ny lehilahy rehetra ao aminy
ho foana ny ady amin'izany andro izany, hoy Jehovah.
50:31 Indro, hamely anao Aho, ry mpiavonavona indrindra, hoy Jehovah Tompo.
fa tonga ny andronao, dia ny andro hamaliako anao.
50:32 Ary ho tafintohina sy ho lavo ny mpiavonavona indrindra, ka tsy hisy hanarina azy;
ary handrehitra afo ao an-tanànany Aho ka handevona ny manodidina rehetra
momba azy.
50:33 Izao no lazain'i Jehovah, Tompon'ny maro: Ny zanak'Israely sy ny zanak'i
Niara-nampahorina Joda, ary izay rehetra namabo azy dia nihazona azy
haingana; tsy nety nandefa azy izy ireo.
50:34 Mahery ny Mpanavotra azy; Jehovah, Tompon'ny maro, no anarany;
mandaha tsara ny adinany, mba homeny fitsaharana ho an'ny tany, ary
mampitabataba ny mponina any Babylona.
50:35 Hisy sabatra hamely ny Kaldeana, hoy Jehovah, dia hamely ny mponina.
ny amin'i Babylona sy ny mpanapaka azy sy ny olon-kendriny.
50:36 Misy sabatra hamely ny mpandainga; ary ho levona ireny; sabatra no hamely azy
lehilahy mahery; dia ho raiki-tahotra izy.
50:37 Hisy sabatra hamely ny soavaliny sy ny kalesiny ary ny miaramila rehetra
olona mifangaroharo ao aminy; ary ho tonga tahaka
vehivavy: misy sabatra hamely ny firaketany; ary hobaboina izy.
50:38 Ny hain-tany dia eo amin'ny ranony; ka ho maina ireny;
tany misy sarin-javatra voasokitra, ary very saina noho ny sampiny izy.
50:39 Ary noho izany ny bibidia any an-efitra sy ny bibidia
ny nosy no honina ao, ary ny vorondolo no honina ao;
tsy honenana mandrakizay; ary tsy honenana intsony izy
taranaka mifandimby.
50:40 Toy ny nandravan'Andriamanitra an'i Sodoma sy Gomora mbamin'ny tanàna manodidina azy,
hoy Jehovah; ka dia tsy hisy olona hitoetra ao, na zanak'i
ny olona no monina ao.
50:41 Indro, misy firenena avy any avaratra ho avy, dia firenena lehibe sy maro
misy mpanjaka mitsangana avy any amin'ny faran'ny tany.
50:42 Mitana tsipìka sy lefona izy; lozabe ireny ka tsy mety lefona
famindram-po: mirohondrohona tahaka ny ranomasina ny feony ka mitaingina
soavaly, samy milahatra toy ny lehilahy hiady aminao,
Ry zanakavavin'i Babylona.
50:43 Efa ren'ny mpanjakan'i Babylona ny lazany, ka dia nihanalefaka ny tanany
Fahoriana no nahazo azy, ary fanaintainana toy ny vehivavy raha miteraka.
50:44 Indro, hiakatra tahaka ny liona avy any amin'ny kirihitrala eny amoron'i Jordana izy ka ho eo
fonenan'ny mahery, fa hampandositra tampoka azy Aho
ary iza no lehilahy voafidy hotendreko hanapaka azy? ho an'iza
toa ahy? ary iza no hanendry ahy? ary iza io mpiandry ondry io
izay hijoro eo anatrehako?
50:45 Koa henoy ny fisainan'i Jehovah izay nosaininy hamelezana azy
Babylona; ary ny fikasany izay noheveriny hamelezana ny tanin'i Jehovah
Kaldeana: Ny kely indrindra amin'ny ondry aman'osy no hamoaka azy;
dia hataony lao ny fonenany miaraka aminy.
50:46 Noho ny fihorakorahan'ny fahababoana an'i Babylona dia mihorohoro ny tany, ary midradradradra ny fitarainana
re any amin’ny firenena.