Genesis
27:1 Ary rehefa antitra Isaka, ary pahina ny masony, dia toy izany koa
ka tsy nahita izy, dia niantso an'i Esao lahimatoany izy ka nanao taminy hoe:
anaka; ary hoy izy taminy: Inty aho.
27:2 Ary hoy izy: Indro, efa antitra aho, tsy fantatro izay andro hahafatesako;
27:3 Koa ankehitriny, masìna ianao, alao ny fiadianao, ny tranon-jana-tsipìkao sy ny tsipìkanao;
ary mivoaha ho any an-tsaha, ka makà haza;
27:4 Ary anaovy hanim-py aho, araka ilay tiako, ka ento atỳ amiko mba hohaniko
mihinana; mba hitso-drano Anao ny fanahiko, dieny tsy mbola maty aho.
27:5 Ary Rebeka nandre izay Isaka niteny tamin'i Esao zanany. Ary Esao nankany amin'ny
saha hihaza haza sy hitondra azy.
27:6 Ary Rebeka niteny tamin'i Jakoba zanany ka nanao hoe: Indro, efa reko ny rainao
mitenena amin'i Esao rahalahinao hoe:
27:7 Itondray haza aho, ka anaovy hanim-py hohaniko sy hitsofan-drano aho
eo anatrehan'i Jehovah, alohan'ny hahafatesako.
27:8 Koa ankehitriny, anaka, maneke ny teniko araka izay andidiako
ianao.
27:9 Mankanesa any amin'ny ondry aman'osy, ka makà zanak'ondry roa tsara aho;
osy; ary hataoko hanim-py ho an-drainao izany, tahaka azy
fitiavana:
27:10 Ary ento any amin'ny rainao izany hohaniny sy hohaniny
hitahy anao dieny mbola tsy maty Izy.
27:11 Ary hoy Jakoba tamin-dRebeka reniny: Indro, voloina Esao rahalahiko;
lehilahy, ary lehilahy malama aho;
27:12 Angamba hitsapa ahy ny raiko, dia ho toy ny a
mpamitaka; ary ozona no hataoko amiko, fa tsy fitahiana.
27:13 Ary hoy ny reniny taminy: Aoka ho amiko ihany ny ozonao, anaka;
feo, ka mandehana, alao amiko ireny.
27:14 Dia nandeha izy ka naka, ka nitondra izany ho any amin'ny reniny sy ny reniny
nanao hena matsiro, araka izay tian-drainy.
27:15 Ary Rebeka naka ny fitafian'i Esao lahimatoany, izay niaraka tamin'i Esao
ao an-trano, ka ataovy amin'i Jakoba zanany faralahy.
27:16 Ary ny hoditry ny zanak'osy dia nataony teo amin'ny tànany sy ny teo amboniny
ny malama ny vozony;
27:17 Dia nomeny ny hanim-py sy ny mofo izay efa namboariny,
ho eo an-tànan’i Jakoba zanany.
27:18 Dia nankany amin-drainy izy ka nanao hoe: Ry ikaky ô! Dia hoy izy: Inty aho
I; iza moa ianao, anaka?
27:19 Ary hoy Jakoba tamin-drainy: Izaho no Esao zanakao lahimatoa; efa nataoko
araka izay nandidianao ahy;
haza, mba hitsofan'ny fanahinao rano ahy.
27:20 Ary hoy Isaka tamin'ny zanany: Ahoana no fahitanao izany?
faingana, anaka? Ary hoy izy: Satria Jehovah Andriamanitrao no nitondra izany tamiko.
27:21 Ary hoy Isaka tamin'i Jakoba: Masìna ianao, manatòna mba hitsapako anao;
anaka, na Esao zanako ianao, na tsia.
27:22 Ary Jakoba nanatona an'Isaka rainy; ary nitsapa azy izy ka nanao hoe:
Ny feo dia feon'i Jakoba, fa ny tanana dia tanan'i Esao.
27:23 Ary izy tsy nahalala azy, satria voloina tahaka ny rahalahiny ny tànany
ny tanan'i Esao; dia nitso-drano azy izy.
27:24 Ary hoy izy: Hianao va Esao zanako? Dia hoy izy: Izaho no izy.
27:25 Ary hoy izy: Ento etỳ amiko izany, dia hihinana ny haza ny zanako aho;
mba hitsofan'ny fanahiko anao. Dia nentiny nanatona azy izany, ka dia nataony izany
ary nomeny divay izy, dia nisotro izy.
27:26 Ary hoy Isaka rainy taminy: Manatòna ary, ka manoroha ahy, anaka.
27:27 Ary nanatona izy ka nanoroka azy, dia nandre ny fofony
dia nitso-drano azy ka nanao hoe: Indro, ny fofon'ny zanako dia tahaka ny fofona
hanitry ny saha izay notahin'i Jehovah;
27:28 Koa hanomezan'Andriamanitra anao ny andon'ny lanitra sy ny tavin'ny Tompo
tany, ary vary sy divay betsaka;
27:29 Aoka hanompo Anao ny olona, ary hiankohoka eo anatrehanao ny firenena;
ry rahalahy, ary aoka hiankohoka eo anatrehanao ny zanakalahin-dreninao;
izay manozona anao, ary hotahina anie izay mitahy anao.
27:30 Ary rehefa vitan'i Isaka ny nitso-drano an'i Jakoba,
ary mbola saiky niala teo anatrehan'Isaka rainy Jakoba,
fa tonga Esao rahalahiny avy nihaza.
27:31 Ary izy koa dia nanao hanim-py ka nentiny tany amin-drainy;
dia hoy izy tamin-drainy: Aoka hiarina ny raiko ka hihinana ny hazan'ny zanany;
mba hitahiana ahy ny fanahinao.
27:32 Ary hoy Isaka rainy taminy: Iza moa ianao? Ary hoy izy: Anao aho
anaka, Esao lahimatoanao.
27:33 Dia toran-kovitra indrindra Isaka ka nanao hoe: Iza? aiza izy io
dia naka haza ka nentiny tamiko, ary efa nihinana rehetra aho taloha
avy Hianao ka nitso-drano azy? eny, ary hotahiana izy.
27:34 Ary rehefa ren'i Esao ny tenin-drainy, dia nitomany mafy dia mafy izy
mitaraina mafy indrindra, ka nanao tamin-drainy hoe: Mba tsofy rano aho, dia izaho koa;
Ry raiko ô.
27:35 Ary hoy izy: Tonga ny rahalahinao nanao fitaka ka nandroba ny anao
fitahiana.
27:36 Ary hoy izy: Tsy marina va ny anarany hoe Jakoba? fa efa nisolo ahy Izy
indroa izao: nesoriny ny fizokiako; ary, indro, efa manana izy
nesorina ny tso-dranoko. Ary hoy izy: Tsy nitahiry fitahiana va ianao?
ho ahy?
27:37 Dia namaly Isaka ka nanao tamin'i Esao hoe: Indro, efa nataoko ho tomponao izy;
ary ny rahalahiny rehetra dia nomeko ho mpanompony; ary miaraka amin'ny katsaka sy
divay no nampivelomako azy, koa inona no hataoko aminao ankehitriny, anaka?
27:38 Ary hoy Esao tamin-drainy: Tso-drano iray ihany va no anao, ry ikaky?
tahio aho, dia izaho koa, ry raiko ô. Dia nanandratra ny feony Esao
nitomany.
27:39 Ary Isaka rainy namaly ka nanao taminy hoe: Indro ny fonenanao
ho tavin'ny tany, ary ho an'ny andon'ny lanitra avy any ambony;
27:40 Ary ny sabatrao no hivelomanao, ary ny rahalahinao no hanompoanao; ary io
rehefa mahazo fanapahana ianao, dia ho tonga izany
tapaho ny ziogany ho afaka amin'ny vozonao.
27:41 Ary Esao halan'i Jakoba noho ny tso-drano nataon-drainy
dia nitso-drano azy Esao, ka nanao anakampo hoe: Ny andro fisaonana ho ahy
akaiky ny ray; dia hovonoiko Jakoba rahalahiko.
27:42 Ary nambara tamin-dRebeka izao tenin'i Esao zanany lahimatoa izao, dia naniraka izy
dia niantso an'i Jakoba zanany faralahy ka nanao taminy hoe: Indro ny anadahinao
Esao, ny aminao, dia mampionona ny tenany ka mitady hamono anao.
27:43 Koa ankehitriny, anaka, mihainoa ny feoko; ary mitsangàna, mandosira ho any amin’i Labanako
rahalahy tany Harana;
27:44 Ary mitoera aminy andro vitsivitsy mandra-pahafaky ny fahatezeran'ny rahalahinao;
27:45 Mandra-pialan'ny fahatezeran'ny rahalahinao aminao ka hadinony izay
fa ianao no efa nanao taminy; dia haniraka aho ka haka anao avy any;
hariana indray andro va aho?
27:46 Ary hoy Rebeka tamin'Isaka: Efa sasatra amin'ny aiko aho noho ny aminao
zanakavavin'ny Heta: raha maka vady amin'ny zanakavavin'ny Heta Jakoba, dia izany
tahaka ireny amin'ny zanakavavin'ny tany ireny, inona no soa ho azoko amin'ny fiainako?
manao ahy?