2 Mpanjaka 23:1 Ary ny mpanjaka naniraka, ka dia vory teo aminy ny loholon'ny Joda rehetra sy Jerosalema. 23:2 Dia niakatra ho ao an-tranon'i Jehovah ny mpanjaka sy ny olona rehetra tao Joda sy ny mponina rehetra tany Jerosalema niaraka taminy, ary ny mpisorona, ary ny mpaminany sy ny vahoaka rehetra, na kely na lehibe; teo an-tsofiny ny teny rehetra ao amin’ny bokin’ny fanekena izay hita ao an-tranon’i Jehovah. 23:3 Ary ny mpanjaka nitsangana teo anilan'ny andry ka nanao fanekena teo anatrehan'i Jehovah mandehana hanaraka an'i Jehovah sy hitandrina ny didiny sy ny teni-vavolombelony ary ny didiny amin'ny fony rehetra sy ny fanahiny rehetra hankatò an'i Jehovah ny teny amin'ity fanekena voasoratra amin'ity boky ity. Ary ny rehetra nijoro tamin’ny fanekena ny olona. 23:4 Ary ny mpanjaka nandidy an'i Hilkia mpisoronabe sy ny mpisoron'i Jehovah ny laharana faharoa, ary ny mpiandry varavarana, mba hamoaka avy ao amin'ny tempoly ny tranon'i Jehovah ny fanaka rehetra izay natao ho an'i Bala sy ho an'ny Tompo Aseraha sy ho an'izay rehetra eny amin'ny lanitra; ary nodorany teo ivelany ireny Jerosalema tao amin'ny sahan'i Kidrona, ary nitondra ny lavenon'ireny ho any Betela. 23:5 Ary noroahiny ny mpisorona mpanompo sampy, izay efa notendren'ny mpanjakan'ny Joda. voatendry handoro ditin-kazo manitra eny amin’ny fitoerana avo any an-tanànan’i Joda, ary amin’ny tany manodidina an’i Jerosalema; ary izay nandoro ditin-kazo manitra ho azy Bala, ho an'ny masoandro sy ny volana sy ny planeta ary ny tany rehetra tafiky ny lanitra. 23:6 Ary ny Aseraha nivoaka avy tao amin'ny tranon'i Jehovah tany ivelany Jerosalema hatrany amin'ny lohasahan-driaka Kidrona, dia nodorany teo anilan'ny lohasahan-driaka Kidrona notorotoroiny kely ho vovoka, ary ny vovony dia natsipy teo ambonin'ny fasana ny zanaky ny vahoaka. 23:7 Ary noravany ny tranon'ny mpijangajanga izay teo anilan'ny tranon'i Jehovah Jehovah, izay naneron’ny vehivavy fefy lamba ho an’ny Aseraha. 23:8 Ary nitondra ny mpisorona rehetra avy tany amin'ny tanànan'ny Joda izy ka nandoto azy ny fitoerana avo nandoroan’ny mpisorona ditin-kazo manitra, hatrany Geba ka hatrany Beri-sheba, ary nandrava ny fitoerana avo teo amin'ny vavahady teo niditra ny vavahadin'i Josoa, komandin'ny tanàna, izay teo eo ankavian'ny lehilahy iray eo am-bavahadin'ny tanàna. 23:9 Kanefa ny mpisoron'ny fitoerana avo tsy mba niakatra teo amin'ny alitaran'i Jehovah Jehovah tany Jerosalema, fa ny mofo tsy misy masirasira no nihinanany teo ny rahalahiny. 23:10 Ary nandoto an'i Tofeta, izay eo amin'ny lohasahan'ny taranak'i Jehovah, izy Hinoma, mba tsy hisy olona hampandalo ny zananilahy na ny zananivavy ny afo ho an'i Moloka. 23:11 Ary nesoriny ny soavaly izay nomen'ny mpanjakan'ny Joda an'i Jehovah masoandro, eo amin'ny fidirana amin'ny tranon'i Jehovah, eo amin'ny efi-tranon'i Jehovah Natanameleka tandapa, izay teo amin'ny tany manodidina, dia nandoro ny trano kalesin'ny masoandro misy afo. 23:12 Ary ny alitara teo an-tampon'ny efi-trano ambony an'i Ahaza, izay ny mpanjakan'ny Joda sy ny alitara izay nataon'i Manase teo ny kianja roa amin'ny tranon'i Jehovah dia noravan'ny mpanjaka; ravao ireny, ary ario ho any amin'ny lohasahan-driaka ny vovo-taniny Kidron. 23:13 ary ny fitoerana avo tandrifin'i Jerosalema, izay teo amin'ny ankavanana tànan'ny tendrombohitra fahalotoana, izay nananan'i Solomona, mpanjakan'ny Isiraely naorina ho an'i Astarta, fahavetavetan'ny Sidoniana, sy ho an'i Kemosy ny fahavetavetan'ny Moabita, ary ny fahavetavetan'i Jehovah an'i Milkoma ny taranak'i Amona no nandotoan'ny mpanjaka azy. 23:14 Ary notorotoroiny ny sampy sy nokapainy ny Aseraha ka nofenoiny ny fitoerany amin'ny taolan'olona. 23:15 ary ny alitara izay tao Betela sy ny fitoerana avo izay nataon'i Jeroboama ny zanak'i Nebata, izay nampanotany ny Isiraely, no nanao izany alitara izany sy izany noravany ny fitoerana avo, ary nodorany ny fitoerana avo ary nohitsakitsahiny kely ho vovoka, ary nandoro ny ala. 23:16 Ary nony nihodina Josia, dia nahita ny fasana teo ny tendrombohitra, dia naniraka haka ny taolana tao am-pasana, ary nodorany teo ambonin'ny alitara ireo ka nolotoiny araka ny tenin'i Jehovah Jehovah, izay notorin'ny lehilahin'Andriamanitra, izay nanambara izany teny izany. 23:17 Dia hoy izy: Sarin-teny inona izao hitako izao? Ary ny lehilahy tao an-tanàna dia nilaza taminy hoe: Fasan'ny lehilahin'Andriamanitra izay avy tany Joda io, ary nanambara izao zavatra nataonao tamin'ny alitaran'i Jehovah izao Betela. 23:18 Ary hoy izy: Avelao izy; aoka tsy hisy hanetsika ny taolany. Dia navelany ny azy taolana ihany, mbamin'ny taolan'ny mpaminany izay avy tany Samaria. 23:19 ary ny trano rehetra teny amin'ny fitoerana avo izay teny an-tanànan'i Jehovah koa Samaria, izay nataon’ireo mpanjakan’ny Israely hampahatezitra an’i Jehovah dia nesorin'i Josia ny fahatezerana ka nataony taminy araka izay rehetra nataony nataony tao Betela. 23:20 Ary ny mpisoron'ny fitoerana avo rehetra izay teo ambonin'ny Tompo dia novonoiny ary nandoro taolan'olona teo amboniny, dia niverina tany Jerosalema. 23:21 Ary ny mpanjaka nandidy ny vahoaka rehetra hoe: Tandremo ny Paska Jehovah Andriamanitrareo, araka ny voasoratra ao amin'ny bokin'ity fanekena ity. 23:22 Fa tsy nisy Paska nitandremana toy izany hatramin'ny andron'ny mpitsara izay nitsara ny Isiraely, na tamin'ny andro rehetra nanjakan'ny mpanjakan'ny Isiraely, na tamin'ny andron'i ny mpanjakan’ny Joda; 23:23 fa tamin'ny taona fahavalo ambin'ny folo nanjakan'i Josia mpanjaka, izay nanaovana izany Paska izany mifikitra amin’i Jehovah any Jerosalema. 23:24 Ary ny mpanao manao azy ho tsindrian-javatra sy ny mpanao hatsarana ary ny manao azy ho tsindrian-javatra ny sampy sy ny sampy ary ny fahavetavetana rehetra izay voatsikilo tao ny tanin'ny Joda sy Jerosalema dia noravan'i Josia mba hampahatanjaka azy tanteraho ny tenin’ny lalàna izay voasoratra ao amin’ny bokin’i Hilkia ny mpisorona hita tao an-tranon'i Jehovah. 23:25 Ary tsy nisy mpanjaka tahaka azy talohany izay niverina ho amin'i Jehovah amin'ny fony rehetra sy amin'ny fanahiny rehetra ary amin'ny heriny rehetra, araka ny lalàn’i Mosesy rehetra; ary tsy nisy nitsangana nandimby azy tahaka azy. 23:26 Kanefa Jehovah tsy niala tamin'ny firehetan'ny lehibeny fahatezerana nirehitra tamin'i Joda noho ny amin'ny fahatezerany rehetra izay nampahatezitra an'i Manase azy. 23:27 Ary hoy Jehovah: Hesoriko tsy ho eo imasoko koa ny Joda tahaka ny efa nataoko dia hanaisotra an'i Israely, ary holaviko ity tanàna ity Jerosalema izay ananako voafidy sy ny trano izay nolazaiko hoe: Ho ao ny anarako. 23:28 Ary ny tantaran'i Josia sisa mbamin'izay rehetra nataony, dia tsy ireny voasoratra ao amin'ny bokin'ny tantaran'ny mpanjakan'ny Joda? 23:29 Tamin'ny androny no niakaran'i Farao-neko, mpanjakan'i Egypta, hiady amin'ny mpanjakan'i Egypta ary Josia mpanjaka nankany amin'ny ony Eofrata; ary izy namono azy tao Megido, raha nahita azy izy. 23:30 Ary ny fatiny nentin'ny mpanompony niala tao Megido tamin'ny kalesy ka nentiny any Jerosalema, dia naleviny tao amin’ ny fasany. Ary ny vahoakan'ny dia azon'ny tany Joahaza, zanak'i Josia, ka nohosorany sy nataony mpanjaka hisolo ny rainy. 23:31 Telo amby roa-polo taona Joahaza, fony izy vao nanjaka; ary izy telo volana no nanjakany tany Jerosalema. Ary ny anaran-dreniny dia Hamutal, zanakavavin'i Jeremia avy any Libna. 23:32 Ary nanao izay ratsy eo imason'i Jehovah izy izay rehetra nataon'ny razany. 23:33 Ary Farao-neko namatotra azy tao Ribla, any amin'ny tany Hamata tsy mety nanjaka tany Jerosalema izy; ary ampanaoviny hetra ny tany talenta volafotsy zato sy talenta volamena iray. 23:34 Ary Farao-neko nanendry an'i Eliakima, zanak'i Josia, ho mpanjaka hisolo azy Josia rainy, ary ny anarany novany ho Joiakima, ary Joahaza no nalainy dia nankany Egypta izy ka maty tany. 23:35 Ary nomen'i Joiakima an'i Farao ny volafotsy sy ny volamena; fa nandoa hetra ny tany mba homena ny vola araka ny didin'i Farao: izy samy nitaky ny volafotsy sy ny volamena tamin'ny tompon-tany araka ny fandoany, mba homeny an'i Farao-neko. 23:36 Dimy amby roa-polo taona Joiakima, fony izy vao nanjaka; ary izy iraika ambin'ny folo taona no nanjakany tany Jerosalema. Ary ny anaran-dreniny dia Zeboda, ny zanakavavin'i Pedaia avy any Ruma. 23:37 Ary nanao izay ratsy eo imason'i Jehovah izy izay rehetra nataon'ny razany.