सुलेमान के गीत
5:1 हम अपन बगीचा मे आबि गेल छी, हमर बहिन, हमर जीवनसाथी, हम अपन गंधक जमा कएने छी
हमर मसाला के संग; हम अपन मधुक छत्ता अपन मधुक संग खा लेलहुँ; हम अपन पीबि गेल छी
हमर दूधक संग शराब: खाउ, हे मित्र लोकनि; पीब, हाँ, प्रचुर मात्रा मे पीब, ओ
प्रेमी.
5:2 हम सुतल छी, मुदा हमर मोन जागल अछि, हमर प्रियतमक आवाज अछि
खटखटबैत कहैत अछि, “हे हमर बहिन, हमर प्रेमी, हमर कबूतर, हमर अशुद्ध।
किएक तँ हमर माथ ओससँ भरल अछि आ हमर ताला बूंदसँ भरल अछि
रात्रि.
5:3 हम अपन कोट उतारने छी। कोना पहिरब? हम अपन पएर धो लेने छी;
हम ओकरा सभ केँ कोना अशुद्ध करब?
5:4 हमर प्रियतम दरबज्जाक छेदक कात मे अपन हाथ मे राखि लेलक, आ हमर आंत भ’ गेल
ओकरा लेल आगू बढ़ल।
5:5 हम अपन प्रियजन केँ खोलबाक लेल उठलहुँ। हमर हाथ गंधक खसि पड़ल आ हमर
मीठ गंधक गंधक संग आँगुर, तालाक हैंडल पर।
5:6 हम अपन प्रियतमक लेल खोललहुँ। मुदा हमर प्रियतम अपना केँ हटि गेल छल, आ छल
गेल: हमर आत्मा असफल भ' गेल जखन ओ बजैत छल: हम ओकरा खोजलहुँ, मुदा नहि भेटल
ओ; हम हुनका फोन केलियनि, मुदा ओ हमरा कोनो जवाब नहि देलनि।
5:7 नगर मे घुमैत चौकीदार सभ हमरा पाबि गेल, हमरा मारि देलक, ओ सभ
हमरा घायल क’ देलक; देबालक रखबार सभ हमरासँ हमर घूंघट छीनि लेलक।
5:8 हे यरूशलेमक बेटी सभ, हम अहाँ सभ केँ आज्ञा दैत छी जे जँ अहाँ सभ हमर प्रियजन केँ पाबि जायब तँ अहाँ सभ
ओकरा कहि दियौक जे हम प्रेमसँ बीमार छी।
5:9 हे बीच मे सुन्दर, अहाँक प्रिय दोसर प्रियतम सँ बेसी की अछि
माउगी? दोसर प्रियतम सँ बेसी अहाँक प्रियतम की अछि, जे अहाँ एना करैत छी
हमरा सभ पर शुल्क लेब?
5:10 हमर प्रिय गोर आ सुर्ख रंगक छथि, दस हजार मे सबसँ पैघ छथि।
5:11 ओकर माथ परम महीन सोना जकाँ, ओकर ताला झाड़ीदार आ कारी क
काग।
5:12 ओकर आँखि पानिक नदीक कात मे कबूतरक आँखि जकाँ अछि, जकरा सँ धोओल गेल अछि
दूध, आ फिट सेट।
5:13 ओकर गाल मसालाक बिछौन जकाँ अछि, मीठ फूल जकाँ
कुमुद, खसैत मीठ गंधक गंधक।
5:14 ओकर हाथ बेरिल सँ बनल सोनाक अंगूठी जकाँ अछि, ओकर पेट ओहिना उज्ज्वल अछि
नीलमणि सँ आच्छादित हाथीदांत।
5:15 हुनकर टांग संगमरमरक खंभा जकाँ अछि, जे महीन सोनाक आधार पर राखल अछि
चेहरा लेबनान जकाँ, देवदारक गाछ जकाँ उत्तम।
5:16 हुनकर मुँह सभसँ मीठ अछि, हँ, ओ एकदम प्रिय छथि। ई हमर अछि
प्रिय, आ ई हमर मित्र छथि, हे यरूशलेमक बेटी सभ।