लोकोक्ति
30:1 याकेहक पुत्र अगुरक वचन, भविष्यवाणीक बात
इथिएल आ उकाल धरि।
30:2 निश्चित रूप सँ हम ककरो सँ बेसी क्रूर छी, आ हमरा बुझबा मे नहि अछि
एक आदमी।
30:3 हम ने बुद्धि सीखलहुँ आ ने पवित्र लोकक ज्ञान अछि।
30:4 के स्वर्ग मे चढ़ल अछि वा उतरल अछि? जे जमा कएने अछि
मुट्ठी मे हवा? पानि केँ के वस्त्र मे बान्हि देलक? जिनका लग अछि
पृथ्वीक सभ छोर स्थापित कयलनि? ओकर की नाम छै, आ ओकर की छै
बेटाक नाम, जँ अहाँ कहि सकैत छी?
30:5 परमेश् वरक सभ वचन शुद्ध अछि, ओ अपन भरोसा रखनिहार सभक लेल ढाल छथि
ओकरा मे।
30:6 अहाँ हुनकर बात मे नहि जोड़ू, कहीं ओ अहाँ केँ डाँटि नहि देत, आ अहाँ क
झूठा।
30:7 हम अहाँ सँ दू टा बात माँगलहुँ। मरबासँ पहिने हमरा ओकरा सभसँ इनकार नहि करू।
30:8 हमरा सँ आडंबर आ झूठ दूर करू, हमरा ने गरीबी दिअ आ ने धन।
हमरा लेल सुविधाजनक भोजन हमरा खुआउ:
30:9 कहीं हम पेट नहि भरि क’ अहाँ केँ अस्वीकार क’ क’ कहब जे, “प्रभु के छथि?” वा कहीं हम नहि रहब
गरीब, चोरा कऽ हमर परमेश् वरक नाम व्यर्थ लऽ लिअ।
30:10 कोनो दास पर ओकर मालिक पर आरोप नहि लगाउ, कहीं ओ अहाँ केँ गारि नहि देत आ अहाँ रहब
दोषी पाओल गेल।
30:11 एकटा एहन पीढ़ी अछि जे अपन पिता केँ गारि दैत अछि आ आशीर्वाद नहि दैत अछि
हुनका लोकनिक माय।
30:12 एकटा एहन पीढ़ी अछि जे अपन नजरि मे शुद्ध अछि, मुदा नहि अछि
अपन गंदगीसँ धोआ गेल।
30:13 एकटा पीढ़ी अछि, हे ओकर आँखि कतेक ऊँच अछि! आ ओकर सभक पलक अछि
उठा लेलक।
30:14 एकटा एहन पीढ़ी अछि, जकर दाँत तलवार जकाँ अछि आ जबड़ाक दाँत
चाकू, धरती पर सँ गरीब आ बीच सँ जरूरतमंद केँ खाबय लेल
पुरुष।
30:15 घोड़ाक दूटा बेटी अछि जे कानैत अछि, “देब, दिअ।” तीन टा अछि
जे बात कहियो तृप्त नहि होइत अछि, हँ, चारिटा बात नहि कहैत अछि जे, “बहुत अछि।”
30:16 कब्र; आ बंजर गर्भ। जे धरती पानिसँ नहि भरल अछि।
आ जे आगि नहि कहैत अछि जे, “बहुत अछि।”
30:17 जे आँखि अपन पिताक उपहास करैत अछि आ अपन मायक आज्ञा मानबाक लेल तिरस्कार करैत अछि।
उपत्यकाक काग ओकरा तोड़ि लेत आ गरुड़क बच्चा सभ ओकरा तोड़ि लेत
खा लिअ।
30:18 हमरा लेल तीनटा एहन बात अछि जे हमरा लेल बहुत अद्भुत अछि, चारिटा हम
नहि जानैत छी:
30:19 हवा मे गरुड़क बाट। चट्टान पर साँपक बाट। के
समुद्रक बीच मे जहाजक बाट; आ दासी बला आदमीक बाट।
30:20 व्यभिचारी महिलाक तरीका एहने होइत छैक। ओ खाइत अछि आ ओकरा पोछैत अछि
मुँह सँ कहैत अछि जे, “हम कोनो अधलाह काज नहि केलहुँ।”
30:21 पृथ्वी तीन बातक कारणेँ परेशान अछि, आ चारिटा बातक लेल जे ओ नहि क’ सकैत अछि
भालू:
30:22 सेवक जखन राज करैत अछि। आ मूर्ख जखन भोजन सँ भरल रहैत अछि।
30:23 घृणित स्त्री लेल जखन ओ विवाहित होइत अछि। आ एकटा दासी जे उत्तराधिकारी अछि
ओकर मालकिन।
30:24 पृथ् वी पर चारिटा एहन चीज अछि जे छोट अछि, मुदा ओ सभ अछि
अति बुद्धिमान : १.
30:25 चींटी एकटा एहन लोक अछि जे मजबूत नहि अछि, तइयो ओ अपन मांस ओहि मे तैयार करैत अछि
गर्मी;
30:26 कोनी सभ कमजोर लोक अछि, तैयो ओकरा सभ केँ अपन घर बना दैत अछि
चट्टान सभ;
30:27 टिड्डी सभक कोनो राजा नहि अछि, मुदा सभटा पट्टी बनि कऽ आगू बढ़ैत अछि।
30:28 मकड़ा अपन हाथ सँ पकड़ि लैत अछि आ राजा सभक महल मे अछि।
30:29 तीनटा बात नीक होइत छैक, चारिटा काज नीक होइत छैक।
30:30 शेर जे जानवर मे सबसँ बेसी बलशाली अछि आ ककरो लेल नहि घुमैत अछि।
30:31 एकटा ग्रेहाउंड; आ ओ बकरी सेहो। आ एकटा राजा, जकरा विरुद्ध कोनो नहि
उठि उठल।
30:32 जँ अहाँ अपना केँ ऊपर उठबैत मूर्खतापूर्ण काज केलहुँ वा जँ केलहुँ
बुरा सोचलौं, मुँह पर हाथ राखू।
30:33 निश्चय दूधक मथला सँ मक्खन निकलैत अछि आ ओकर मरोड़ब
नाक सँ खून निकलैत अछि, तेँ क्रोधक जबरदस्ती सँ खून निकलैत अछि
कलह।