लोकोक्ति 23:1 जखन अहाँ कोनो शासकक संग भोजन करऽ बैसब तँ लगन सँ विचार करू जे की अछि अहाँक समक्ष। 23:2 जँ अहाँ भूख मे डूबल छी तँ गला मे चाकू लगा दियौक। 23:3 ओकर स्वादिष्ट भोजनक इच्छा नहि करू, किएक तँ ओ सभ छल-प्रपंचक भोजन अछि। 23:4 धनिक बनबाक लेल परिश्रम नहि करू, अपन बुद्धि सँ विराम करू। 23:5 की अहाँ अपन नजरि ओहि पर राखब जे नहि अछि? धनक लेल अवश्य अपनाकेँ पाँखि बनबैत अछि; गरुड़ जकाँ स्वर्ग दिस उड़ि जाइत छथि। 23:6 जकरा बुरा नजरि अछि ओकर रोटी नहि खाउ आ ने चाहैत छी ओकर स्वादिष्ट मांस : १. 23:7 किएक तँ जहिना ओ अपन मोन मे सोचैत अछि, तहिना ओ कहैत अछि जे खाउ-पीबू तोरा; मुदा ओकर मोन तोहर संग नहि छैक। 23:8 जे कटहर खा गेलहुँ से उल्टी कऽ देब आ अपन मिठाई गमा लेब शब्द सभ. 23:9 मूर्खक कान मे नहि बाजू, किएक तँ ओ अहाँक बुद्धि केँ तुच्छ बुझत शब्द सभ. 23:10 पुरान स्थलचिह्न नहि हटाउ; आ खेत मे प्रवेश नहि करू पिताहीन : १. 23:11 कारण, हुनका सभक उद्धारकर्ता पराक्रमी छथि। ओ अहाँक समक्ष हुनका सभक पक्षक पक्ष लेताह।” 23:12 अपन हृदय केँ शिक्षा मे लगाउ, आ कान केँ वचन पर लगाउ ज्ञान. 23:13 बच्चा सँ सुधार नहि रोकू, किएक तँ जँ अहाँ ओकरा मारि-पीट करब छड़ी, ओ नहि मरत। 23:14 अहाँ ओकरा लाठी सँ मारि देब आ ओकर प्राण केँ नरक सँ मुक्त करब। 23:15 हमर बेटा, जँ अहाँक हृदय बुद्धिमान होयत तँ हमर हृदय सेहो आनन्दित होयत। 23:16 हँ, हमर लगाम तखन आनन्दित होयत, जखन अहाँक ठोर सही बात कहत। 23:17 अपन हृदय केँ पापी सभ सँ ईर्ष्या नहि करू, बल् कि अहाँ प्रभुक भय मे रहू भरि दिन। 23:18 कारण, निश्चित रूप सँ एकर अंत अछि। आ अहाँक आशा नहि कटत। 23:19 हे हमर बेटा, सुनू, आ बुद्धिमान बनू, आ अपन हृदय केँ बाट मे मार्गदर्शन करू। 23:20 मदिरा पीबय बला मे नहि रहू। उग्र मांसभक्षक मे: 23:21 किएक तँ नशा मे धुत्त आ पेटू गरीबी मे आओत आदमी के चीर-फाड़ पहिरा देत। 23:22 अपन पिताक बात सुनू जे अहाँक जन्म देलनि, आ जखन अपन माय केँ तिरस्कार नहि करू ओ बूढ़ छथि। 23:23 सच्चाई कीनू, आ बेचू नहि। संगहि बुद्धि, आ शिक्षा, आ समझदारी। 23:24 धर्मी लोकक पिता बहुत आनन्दित हेताह, आ जे जनम दैत अछि बुद्धिमान बच्चा ओकरा पर आनन्दित होयत। 23:25 अहाँक पिता आ माय प्रसन्न हेताह आ जे अहाँ केँ जन्म देलनि से खुश हेतीह आनन्दित होउ। 23:26 हमर बेटा, हमरा अपन हृदय दिअ, आ अहाँक आँखि हमर बाट पर नजरि राखय। 23:27 किएक तँ वेश्या गहींर खाई होइत अछि। आ पराया स्त्री एकटा संकीर्ण गड्ढा होइत अछि। 23:28 ओ शिकारक समान प्रतीक्षा मे पड़ल रहैत अछि आ अपराधी केँ बढ़बैत अछि पुरुषक बीच। 23:29 केकरा दुःख छैक? केकरा दुख छैक? केकरा विवाद होइत छैक? केकरा बकबक अछि? केकरा बेकार घाव छै? केकरा आँखि मे लाली होइत छैक? 23:30 जे मदिरा पीबय मे बहुत दिन धरि टिकैत अछि। जे मिश्रित मदिरा ताकय जाइत अछि। 23:31 अहाँ मदिरा केँ नहि देखू जखन ओ लाल होइत अछि आ जखन ओ अपन रंग दैत अछि प्याला, जखन ओ अपना केँ ठीक सँ सरकैत अछि। 23:32 अंत मे ई साँप जकाँ काटि लैत अछि आ साँप जकाँ डंक मारैत अछि। 23:33 तोहर आँखि परदेशी स्त्रीगण केँ देखत आ तोहर हृदय बाजत विकृत बात। 23:34 हँ, अहाँ समुद्रक बीच मे पड़ल लोक जकाँ रहब वा जेना जे मस्तूलक चोटी पर पड़ल अछि। 23:35 ओ सभ हमरा मारि देलक, अहाँ कहब जे हम बीमार नहि छलहुँ। हुनका सभ लग छनि हमरा मारि देलक, आ हमरा नहि लागल: हम कहिया जागब? हम एखनो तकैत रहब दोबारा.