मैथ्यू
26:1 यीशु ई सभ बात समाप्त कऽ कऽ कहलथिन
अपन शिष् य सभ केँ।
26:2 अहाँ सभ जनैत छी जे दू दिनक बाद फसह-पाबनि आ पुत्र...
मनुष्य केँ क्रूस पर चढ़ाबय लेल धोखा कयल गेल अछि।
26:3 तखन मुख्यपुरोहित, शास्त्री आ...
लोकक बुजुर्ग सभ, महापुरोहितक महल मे पहुँचि गेलाह, जे बजाओल गेल छलाह
कैफा, 1999।
26:4 ओ सभ विचार-विमर्श केलक जे ओ सभ चतुराई सँ यीशु केँ पकड़ि कऽ मारि सकय।
26:5 मुदा ओ सभ कहलथिन, “पर्वक दिन नहि, कहीं लोकक बीच हंगामा नहि भ’ जाय।”
लोक.
26:6 यीशु जखन सिमोन कोढ़ी के घर मे बेतनिया मे छलाह।
26:7 एकटा स् त्री हुनका लग अयलीह, जिनका लग बहुत कीमती अलबास्टरक डिब्बा छलनि
मरहम लगा कऽ ओकर माथ पर ढारि देलक, जखन ओ भोजन पर बैसल छल।
26:8 मुदा जखन हुनकर शिष् य सभ ई देखि क्रोधित भऽ कऽ कहलथिन, “कीक लेल?”
उद्देश्य ई बेकार अछि?
26:9 किएक तँ ई मरहम बेसी मे बेचि कऽ गरीब सभ केँ देल जा सकैत छल।
26:10 यीशु ई बात बुझि हुनका सभ केँ कहलथिन, “अहाँ सभ स् त्री केँ किएक परेशान करैत छी?
किएक तँ ओ हमरा पर नीक काज केने छथि।
26:11 किएक तँ अहाँ सभक संग गरीब सभ सदिखन रहैत अछि। मुदा हमरा अहाँ सभ सदिखन नहि छी।
26:12 किएक तँ ओ हमर शरीर पर ई मरहम ढारि देलनि आ हमर लेल कयलनि
दफन करब।
26:13 हम अहाँ सभ केँ सत् य कहैत छी जे, जतय-जतय ई सुसमाचार प्रचार मे होयत
पूरा संसार, ओतहि ई बात सेहो कहल जायत जे ई स्त्री केने छथि
हुनकर एकटा स्मारकक लेल।
26:14 तखन बारह मे सँ एक गोटे यहूदा इस्करियोती नामक मुखिया लग गेलाह
पुरोहित, २.
26:15 ओ हुनका सभ केँ कहलथिन, “अहाँ सभ हमरा की देब आ हम ओकरा सौंप देब।”
अहां? ओ सभ चानीक तीस टुकड़ीक लेल हुनका संग वाचा कयलनि।
26:16 तहिया सँ ओ हुनका संग धोखा करबाक अवसर तकलनि।
26:17 अखमीरी रोटीक पर्वक पहिल दिन शिष् य सभ अयलाह
यीशु हुनका कहलथिन, “अहाँ चाहैत छी जे हम सभ अहाँक भोजन लेल कतय तैयार करी।”
फसह के पर्व?
26:18 ओ कहलथिन, “नगर मे जा कऽ एहन आदमी लग जाउ आ ओकरा कहू जे, “
गुरु कहैत छथि, हमर समय लग आबि गेल अछि। हम तोहर घर मे फसह-पाबनि मनबैत रहब
हमर शिष्य सभक संग।
26:19 शिष्u200dय सभ जेना यीशु द्वारा नियुक्त कयल गेल छल, तेना कयलनि। ओ सभ तैयार भऽ गेलाह
फसह-पाबनि।
26:20 साँझ भेला पर ओ बारह गोटेक संग बैसि गेलाह।
26:21 ओ सभ भोजन करैत काल ओ कहलथिन, “हम अहाँ सभ मे सँ एक गोटे केँ सत् य कहैत छी।”
हमरा संग विश्वासघात करत।
26:22 ओ सभ बहुत दुखी भ’ क’ एक-एक गोटे कह’ लगलाह
हुनका सँ, “प्रभु, की हम छी?”
26:23 ओ उत्तर देलथिन, “जे हमरा संग अपन हाथ बर्तन मे डुबाबैत अछि।
वएह हमरा संग धोखा करत।
26:24 मनुष् यक पुत्र जेना हुनका बारे मे लिखल गेल अछि तेना चलैत अछि, मुदा ओहि आदमी पर धिक्कार अछि
जिनका मनुष्u200dय-पुत्र केँ धोखा देल गेलनि! ओहि आदमीक लेल नीक रहितैक जँ रहितैक
जन्म नहि भेल अछि।
26:25 तखन हुनका धोखा देनिहार यहूदा उत्तर देलथिन, “गुरु, की हम छी?” ओकरा
हुनका कहलथिन, “अहाँ कहलहुँ।”
26:26 जखन ओ सभ भोजन करैत छलाह तखन यीशु रोटी लऽ कऽ आशीर्वाद देलनि आ ओकरा तोड़ि देलनि।
शिष्u200dय सभ केँ दऽ कऽ कहलथिन, “लीह, खाउ। ई हमर देह अछि।
26:27 ओ प्याला लऽ कऽ धन् यवाद देलथिन आ ओकरा सभ केँ देलथिन जे, “पीउ।”
अहाँ सभ एकर सभटा।
26:28 किएक तँ ई हमर नव नियमक खून अछि, जे बहुतो सभक लेल बहौल गेल अछि
पापक क्षमा।
26:29 मुदा हम अहाँ सभ केँ कहैत छी जे आब हम एहि फल मे सँ नहि पीब
बेल, ताबत धरि जखन हम अहाँ सभक संग अपन पिताक घर मे एकरा नवका पीब
राज्य।
26:30 ओ सभ स्तोत्र गाबि कऽ जैतूनक पहाड़ पर निकलि गेलाह।
26:31 तखन यीशु हुनका सभ केँ कहलथिन, “अहाँ सभ हमरा कारणेँ एहि बात सँ आहत होयब।”
राति, किएक तँ लिखल अछि जे, “हम चरबाह आ भेँड़ा केँ मारि देब।”
झुंड छिड़िया जायत।
26:32 मुदा हम जीबि उठलाक बाद अहाँ सभ सँ पहिने गलील जायब।
26:33 पत्रुस उत्तर देलथिन, “भले सभ लोक आहत भ’ जायत।”
तोहर कारणेँ, तैयो हम कहियो आहत नहि होयब।”
26:34 यीशु हुनका कहलथिन, “हम अहाँ केँ सत् य कहैत छी जे आइ राति मे...
मुर्गा कौआ, अहाँ हमरा तीन बेर नकारब।
26:35 पत्रुस हुनका कहलथिन, “हम भले अहाँक संग मरि जायब, मुदा हम अस्वीकार नहि करब।”
तोरा। तहिना सभ शिष्य सेहो कहलनि।
26:36 तखन यीशु हुनका सभक संग गेटसमनी नामक स्थान पर आबि कहलनि
शिष्u200dय सभ केँ, “जखन धरि हम ओतऽ जाबऽ कऽ प्रार्थना करब, ताबत अहाँ सभ एतऽ बैसल रहू।”
26:37 ओ पत्रुस आ जबदीक दुनू बेटा केँ अपना संग ल’ गेलाह
दुखी आ बहुत भारी।
26:38 तखन ओ हुनका सभ केँ कहलथिन, “हमर प्राण बहुत दुखी अछि।”
मृत्यु: अहाँ सभ एतहि रहू आ हमरा संग जागरूक रहू।
26:39 ओ कनि आगू बढ़ि कऽ मुँह पर झुकि कऽ प्रार्थना कयलनि।
हे हमर पिता, जँ सम्भव हो तँ ई प्याला हमरा सँ चलि जाउ
जेना हम चाहैत छी तहिना नहि, बल् कि अहाँ जेना चाहैत छी।
26:40 ओ शिष् य सभक लग आबि कऽ हुनका सभ केँ सुतल पाबि कहलथिन
पत्रुस केँ कहलथिन, “की, अहाँ सभ हमरा संग एक घंटा धरि नहि जागि सकलहुँ?”
26:41 जागरूक आ प्रार्थना करू जे अहाँ सभ परीक्षा मे नहि जाउ
इच्छुक, मुदा शरीर कमजोर अछि।
26:42 ओ फेर दोसर बेर चलि गेलाह आ प्रार्थना कयलनि, “हे हमर पिता, जँ
ई प्याला हमरा सँ नहि गुजरि सकैत अछि, जाबत हम एकरा नहि पीब, अहाँक इच्छा पूरा भ' जाय।
26:43 ओ हुनका सभ केँ फेर सँ सुतल देखलनि, कारण हुनका सभक आँखि भारी छलनि।
26:44 ओ हुनका सभ केँ छोड़ि फेर चलि गेलाह आ तेसर बेर प्रार्थना कयलनि
वएह शब्द।
26:45 तखन ओ अपन शिष् य सभक लग आबि कऽ कहलथिन, “आब सुति जाउ
विश्राम करू
पापी सभक हाथ मे धोखा देल गेल।
26:46 उठू, जाउ, देखू, ओ लग आबि गेल अछि जे हमरा धोखा देत।
26:47 जखन ओ बजैत छलाह, तखन बारह मे सँ एक यहूदा हुनका संग आबि गेलाह
एकटा पैघ भीड़ तलवार आ लाठी ल' क', मुखिया पुरोहित आ...
जनता के बुजुर्ग।
26:48 हुनका धोखा देनिहार हुनका सभ केँ एकटा संकेत देलथिन जे, “हम जकरा चाहब।”
चुम्मा, वएह ओ अछि: ओकरा मजबूती सँ पकड़ू।
26:49 ओ तुरन्त यीशु लग आबि कहलथिन, “हे गुरु! आ चुम्मा लेलक।
26:50 यीशु हुनका पुछलथिन, “मित्र, अहाँ किएक आबि गेल छी?” तखन आबि गेल
ओ सभ यीशु पर हाथ राखि कऽ हुनका पकड़ि लेलनि।
26:51 यीशुक संग रहनिहार मे सँ एक गोटे हाथ बढ़ौलनि।
ओ अपन तलवार निकालि महापुरोहितक एकटा नोकर केँ मारि देलक आ मारि देलक
कानसँ उतारल।
26:52 तखन यीशु हुनका कहलथिन, “अपन तलवार केँ फेर सँ ओकर जगह पर राखि दियौक।”
जे तलवार लऽ कऽ चलैत अछि से तलवारक संग नाश भऽ जायत।”
26:53 की अहाँ सोचैत छी जे आब हम अपन पिता सँ प्रार्थना नहि क’ सकैत छी, आ ओ करताह
वर्तमान मे हमरा बारह सँ बेसी स्वर्गदूतक सेना दिअ?
26:54 मुदा तखन शास्त्र कोना पूरा होयत जे एना हेबाक चाही?
26:55 ओही समय यीशु लोक सभ केँ कहलथिन, “की अहाँ सभ ओहिना निकलल छी।”
हमरा ल' जेबाक लेल तलवार आ लाठी ल' क' चोर पर? हम नित्य बैसैत छलहुँ संग
अहाँ सभ मन् दिर मे शिक्षा दैत छलहुँ आ हमरा पर कोनो पकड़ नहि रखलहुँ।
26:56 मुदा ई सभ किछु एहि लेल भेल जे भविष्यवक्ता सभक धर्मशास् त्र हो
पूरा भ गेल। तखन सभ शिष् य हुनका छोड़ि कऽ भागि गेलाह।
26:57 यीशु केँ पकड़ने लोक सभ हुनका ऊँच काइफा लग लऽ गेलनि
पुरोहित, जतय शास्त्री आ बुजुर्ग सभ जमा छल।
26:58 मुदा पत्रुस हुनका पाछाँ-पाछाँ दूर-दूर धरि महापुरोहितक महल धरि गेलाह
भीतर आबि कऽ नोकर सभक संग बैसि गेलाह, अंत देखबाक लेल।
26:59 मुदा मुख्u200dयपुरोहित सभ, बूढ़-पुरोहित सभ आ सम्u200dपूर्ण परिषद् सभ झूठक खोज मे लागल
यीशुक विरुद्ध गवाही दियौक जे हुनका मारि देल जाय।
26:60 मुदा कियो नहि भेटल
कोनो नहि. अंत मे दू टा झूठ गवाह आयल,
26:61 ओ कहलक, “ई आदमी कहलक, ‘हम परमेश् वरक मन् दिर केँ नष्ट कऽ सकैत छी
तीन दिन मे बनाबय लेल।
26:62 तखन महापुरोहित उठि कऽ हुनका कहलथिन, “की अहाँ किछु उत्तर नहि दऽ रहल छी?”
ई सभ अहाँक विरुद्ध की गवाही दैत अछि?
26:63 मुदा यीशु चुप रहलाह। महापुरोहित उत्तर देलथिन
हुनका, हम अहाँ केँ जीवित परमेश् वरक शपथ दैत छी जे अहाँ हमरा सभ केँ बताउ जे अहाँ छी वा नहि।”
मसीह, परमेश् वरक पुत्र।
26:64 यीशु हुनका कहलथिन, “अहाँ कहलहुँ।
आब अहाँ सभ मनुष् य-पुत्र केँ दहिना कात बैसल देखब
शक्ति, आ स्वर्गक मेघ मे आबि रहल अछि।
26:65 तखन महापुरोहित अपन वस्त्र फाड़ि कऽ कहलथिन, “ओ निन्दा कयलनि अछि।
हमरा सभ केँ गवाहक आओर की आवश्यकता अछि? देखू, आब अहाँ सभ हुनकर बात सुनलहुँ।”
निन्दा करब।
26:66 अहाँ सभक की विचार अछि? ओ सभ उत्तर देलथिन, “ओ मृत्युक दोषी छथि।”
26:67 तखन ओ सभ हुनकर मुँह पर थूक फेकलक आ ओकरा मारि देलक। आ दोसर लोक ओकरा मारि देलकैक
हाथक हथेलीसँ, २.
26:68 ओ कहैत छथि, “हे मसीह, हमरा सभ केँ भविष्यवाणी करू, जे अहाँ केँ मारि देलक?”
26:69 पत्रुस बाहर महल मे बैसल छलाह, तखन एकटा लड़की हुनका लग आबि कऽ कहलथिन।
अहाँ सेहो गलीलक यीशुक संग छलहुँ।
26:70 मुदा ओ सभक समक्ष खंडन करैत कहलथिन, “हमरा नहि बुझल अछि जे अहाँ की कहैत छी।”
26:71 जखन ओ ओसारा मे निकललाह तखन एकटा आओर दासी हुनका देखि कहलथिन
ओहि ठामक लोक सभ केँ कहलथिन, “ई आदमी सेहो नासरतक यीशुक संग छल।”
26:72 फेर ओ शपथ दऽ कऽ अस्वीकार कयलनि, “हम ओहि आदमी केँ नहि चिन्हैत छी।”
26:73 किछु समयक बाद ओतय ठाढ़ लोक सभ हुनका लग आबि पत्रुस केँ कहलथिन।
अहाँ सेहो ओहि मे सँ एक छी। किएक तँ तोहर बाजब तोरा झगड़ा करैत अछि।”
26:74 तखन ओ गारि पढ़य लगलाह आ शपथ देबय लगलाह, “हम ओहि आदमी केँ नहि चिन्हैत छी।” आओर
तुरंत मुर्गा चालक दल।
26:75 पत्रुस यीशुक वचन मोन पाड़लनि जे हुनका कहलथिन, “पहिने।”
मुर्गा कौआ, अहाँ हमरा तीन बेर नकारब। ओ बाहर निकलि कऽ कानि उठलाह
कटुतापूर्वक।