मार्क
6:1 ओ ओतय सँ निकलि कऽ अपन देश मे आबि गेलाह। आ ओकर
चेला हुनकर पाछाँ-पाछाँ चलैत छथि।
6:2 जखन विश्राम-दिन आबि गेल तखन ओ सभाघर मे शिक्षा देबय लगलाह।
हुनकर बात सुनि बहुतो लोक आश्चर्यचकित भऽ कऽ कहलथिन, “ई आदमी कतऽ सँ आयल अछि।”
ई सब बात? आ ई केहन बुद्धि अछि जे ओकरा देल गेल छैक जे एतय तक
एहन पराक्रमी काज ओकर हाथ सँ होइत छैक?
6:3 की ई बढ़ई नहि छथि, मरियमक पुत्र, याकूबक भाय आ...
यूसुस आ यहूदा आ सिमोनक? आ की हुनकर बहिन सभ एतय हमरा सभक संग नहि छथि? आओर
हुनका पर आहत भेलाह।
6:4 यीशु हुनका सभ केँ कहलथिन, “प्रवक् ताक आदर-सत्कार नहि होइत अछि, बल् कि हुनकर आदर मे नहि अछि।”
अपन देश मे, आ अपन रिश्तेदार मे, आ अपन घर मे।
6:5 ओ ओतय कोनो पराक्रमी काज नहि क’ सकैत छल, सिवाय एहि बातक जे ओ अपन हाथ क
किछु बीमार लोक, आ ओकरा सभ केँ ठीक क' देलक।
6:6 ओ हुनका सभक अविश्वासक कारणेँ आश्चर्यचकित भ’ गेलाह। आ ओ चारू कात घुमि गेलाह
गाम-गाम, पढ़बैत।
6:7 तखन ओ बारह गोटे केँ बजा कऽ दू गोटे केँ पठाबऽ लगलाह
आ दू टा; अशुद्ध आत् मा सभ पर अधिकार देलनि।
6:8 ओ हुनका सभ केँ आज्ञा देलथिन जे ओ सभ अपन यात्राक लेल किछु नहि लेबाक चाही, सिवाय
एकटा स्टाफ मात्र; कोनो स्क्रिप, रोटी आ पर्स मे पाइ नहि।
6:9 मुदा चप्पल पहिरने रहू। आ दू कोट नहि पहिरब।
6:10 यीशु हुनका सभ केँ कहलथिन, “अहाँ सभ जाहि ठाम कोनो घर मे जाइत छी।
जाबे तक अहाँ सभ ओहि स्थान सँ नहि निकलब ताबत धरि ओतहि रहू।”
6:11 जे केओ अहाँ सभ केँ विदा भेला पर अहाँ सभक स्वागत नहि करत आ नहि सुनत
ओतय सँ अपन पएरक नीचाँक धूरा केँ हिला दियौक जाहि सँ हुनका सभक विरुद्ध गवाही भेटय।
हम अहाँ सभ केँ सत् य कहैत छी जे सदोम आ अमोरा केँ ई बेसी सहनशील होयत।”
ओहि नगरक तुलना मे न्यायक दिन मे।
6:12 ओ सभ बाहर जा कऽ प्रचार करऽ लगलाह जे मनुष् य सभ पश्चाताप करथि।
6:13 ओ सभ बहुतो दुष् टात् मा सभ केँ भगा देलक आ बहुतो लोक सभ केँ तेल सँ अभिषेक कयलक
बीमार छल, आ ओकरा सभ केँ ठीक क’ देलक।
6:14 राजा हेरोदेस हुनका बारे मे सुनलनि। (किएक तँ हुनकर नाम पसरल छलनि) आ ओ
कहलथिन, “यूहन्ना बपतिस् मा देनिहार मृत् यु मे सँ जीबि उठलाह, आ तेँ।”
हुनका मे पराक्रमक काज देखाइत अछि।
6:15 दोसर लोक सभ कहलक, “ई एलियाह अछि।” दोसर लोक कहलक, “ई एकटा भविष्यवक्ता अछि, वा
एकटा भविष्यवक्ता के रूप में।
6:16 मुदा हेरोदेस ई बात सुनि कहलथिन, “ओ यूहन् ना छथि जिनकर माथ काटि देलहुँ।”
मृतक मे सँ जीबि उठल अछि।
6:17 किएक तँ हेरोदेस स्वयं पठा कऽ यूहन् ना केँ पकड़ि कऽ बान्हि देने छलाह
हेरोदियासक कारणेँ जेल मे राखल गेल छल, जे ओकर भाय फिलिपुसक पत्नी छल
विवाह कए लेलक।
6:18 किएक तँ यूहन् ना हेरोदेस केँ कहने छलाह, “अहाँक लेल अपन धारण करब उचित नहि अछि।”
भाइ के पत्नी।
6:19 तेँ हेरोदियास हुनका सँ झगड़ा क’ क’ हुनका मारि देब’ चाहैत छलाह।
मुदा ओ नहि क' सकलीह:
6:20 हेरोदेस यूहन् ना सँ डरैत छलाह, ई जानि जे ओ धर्मी आ पवित्र लोक छथि, आ...
हुनकर अवलोकन केलनि; हुनकर बात सुनि ओ बहुत किछु कयलनि आ हुनकर बात सुनलनि
खुशी-खुशी।
6:21 जखन कोनो नीक दिन आबि गेल तखन हेरोदेस अपन जन्मदिन पर एक...
अपन मालिक, महासेनापति आ गलीलक मुखिया सभ केँ भोजन करौलनि।
6:22 जखन उक्त हेरोदियाक बेटी भीतर आबि कऽ नाचलीह आ...
हेरोदेस आ ओकर संग बैसल लोक सभ केँ नीक लागल, राजा ओहि कन्या केँ कहलथिन।
जे चाहब से हमरा सँ माँगू, हम अहाँ केँ दऽ देब।”
6:23 ओ ओकरा शपथ लेलक, “अहाँ हमरा सँ जे किछु माँगब, हम ओकरा दऽ देब।”
अहाँ, हमर राज्यक आधा भाग धरि।
6:24 ओ बाहर जा कऽ अपन माय सँ कहलथिन, “हम की माँगब?” आ ओ
कहलकै, “यूहन्ना बपतिस्मा दै वाला के सिर।”
6:25 ओ तुरन्त राजा लग आबि पुछलथिन।
हम चाहैत छी जे अहाँ हमरा एक बेर-बेर एकटा चार्जर मे यूहन्ना द
बपतिस्मा देने वाला।
6:26 राजा केँ बहुत दुख भेलनि। तइयो ओकर शपथक लेल आ हुनका सभक लेल
जे हुनका संग बैसल छल, ओ ओकरा अस्वीकार नहि करथि।
6:27 तखने राजा एकटा जल्लाद पठौलनि आ हुनकर माथ केँ आज्ञा देलथिन
आनल जाय।
6:28 ओ अपन माथ एकटा बर्तन मे आनि क’ ओहि लड़की केँ द’ देलनि
कन्या अपन माय के द देलक।
6:29 जखन हुनकर शिष् य सभ ई बात सुनि कऽ हुनकर शव केँ लऽ गेलनि।
आ ओकरा एकटा कब्र मे राखि देलक।
6:30 तखन प्रेरित सभ यीशु लग जमा भ’ क’ हुनका कहलथिन
सब किछु, ओ सभ जे केने छलाह आ जे सिखौने छलाह, दुनू।
6:31 ओ हुनका सभ केँ कहलथिन, “अहाँ सभ अलग-अलग मरुभूमि मे आबि जाउ आ
किछु काल विश्राम करू, किएक तँ बहुतो लोक अबैत-जाइत छलाह, मुदा हुनका सभक पास नहि छलनि
फुर्सत एतेक जे खाइ।
6:32 तखन ओ सभ एकांत मे जहाज सँ मरुभूमि दिस विदा भेलाह।
6:33 लोक सभ हुनका सभ केँ विदा होइत देखि बहुतो लोक हुनका चिन्हलनि आ दौड़ि गेलाह
ओतऽ सभ नगर सभ सँ आगू बढ़ि कऽ हुनका लग आबि गेलाह।
6:34 यीशु जखन बाहर निकललाह तँ बहुत लोक केँ देखलनि
हुनका सभ पर दया, किएक तँ ओ सभ ओहि भेँड़ा जकाँ छल जकरा मे क
चरबाह: आ ओ हुनका सभ केँ बहुत किछु सिखाबय लगलाह।
6:35 जखन दिन बहुत दूर भ’ गेल तखन हुनकर शिष्य सभ हुनका लग आबि गेलाह आ...
कहलथिन, “ई मरुभूमि अछि, आब समय बहुत बीति गेल अछि।”
6:36 ओकरा सभ केँ विदा करू, जाहि सँ ओ सभ चारूकातक देश मे जाथि
गाम-घर मे रोटी कीनि लिअ, किएक तँ ओकरा सभ लग खाएबला किछु नहि छैक।
6:37 ओ हुनका सभ केँ उत्तर देलथिन, “अहाँ सभ हुनका सभ केँ भोजन दऽ दियौक।” ओ सभ कहैत छथिन
ओकरा, की हम सभ जा कऽ दू सय पाइक रोटी कीनि कऽ ओकरा सभकेँ दऽ देब।”
खाइ लेल?
6:38 ओ हुनका सभ केँ कहलथिन, “अहाँ सभ लग कतेक रोटी अछि?” जा कऽ देखू। आ जखन ओ सभ
जनैत छल, कहैत अछि, पाँच, आ दू टा माछ।
6:39 ओ हुनका सभ केँ आज्ञा देलथिन जे सभ गोटे केँ हरियर-हरियर पर बैसा देल जाय
घास.
6:40 ओ सभ सैकड़ों आ पचासक क्रम मे बैसि गेलाह।
6:41 पाँच रोटी आ दूटा माछ लऽ कऽ ओ आँखि उठा कऽ देखलक
स् वर्ग मे आशीष दऽ कऽ रोटी तोड़ि कऽ अपन मे दऽ देलक
शिष् य सभ केँ हुनका सभक सोझाँ राखि देबाक लेल। ओ दुनू माछ ओकरा सभ मे बाँटि देलक
सभटा.
6:42 ओ सभ भोजन कऽ कऽ तृप्त भऽ गेल।
6:43 ओ सभ बारह टा टोकरी भरल टुकड़ी-टुकड़ा आ ओहि मे सँ भरल
माछ।
6:44 रोटी खेनिहार सभ करीब पाँच हजार आदमी छल।
6:45 ओ तुरन्त अपन शिष् य सभ केँ जहाज पर चढ़बाक लेल बाध्य कयलनि
बेतसैदा मे पहिने दोसर कात जेबाक लेल, जखन कि ओ विदा भेलाह
लोक.
6:46 जखन ओ हुनका सभ केँ विदा कयलनि तखन ओ प्रार्थना करबाक लेल एकटा पहाड़ पर विदा भेलाह।
6:47 जखन साँझ भेल तखन नाव समुद्रक बीच मे छल आ ओ
जमीन पर असगरे।
6:48 ओ ओकरा सभ केँ नौकायन मे परिश्रम करैत देखलक। किएक तँ हवा हुनका सभक विपरीत छल।
राति के चारिम प्रहर के करीब ओ चलैत-फिरैत हुनका सभ लग आबि गेलाह
समुद्र पर, आ ओकरा सभक कातसँ गुजरि जाइत।
6:49 मुदा जखन ओ सभ हुनका समुद्र पर चलैत देखलनि तँ हुनका सभ केँ बुझना गेलनि जे ई एक...
आत्मा, आ चिचिया उठल।
6:50 किएक तँ ओ सभ हुनका देखि कऽ घबरा गेलाह। आ तुरन्त ओ गप्प केलनि
हुनका सभ केँ कहलथिन, “हैर होउ। डरब नहि।
6:51 ओ नाव मे बैसि हुनका सभक लग चलि गेलाह। हवा रुकि गेलै, आ ओ सभ
अपना मे अथाह आश्चर्यचकित भ' गेल छल, आ आश्चर्यचकित भ' गेल छल।
6:52 किएक तँ ओ सभ रोटीक चमत्कार पर विचार नहि करैत छलाह, किएक तँ हुनका सभक मोन छलनि
कठोर भ गेल।
6:53 ओ सभ पार कऽ कऽ गेनेसरेत देश मे आबि गेलाह।
आ किनार दिस खींच लेलक।
6:54 जखन ओ सभ नाव सँ उतरलाह तँ तुरन्त हुनका चिन्हलनि।
6:55 ओहि पूरा क्षेत्र मे चारू कात दौड़ल आ एम्हर-ओम्हर दौड़य लगलाह
ओछाओन पर जे बीमार छल, जतय सुनलक जे ओ छथि।
6:56 ओ जतय कतहु प्रवेश करैत छलाह, गाम-गाम, शहर वा देश मे, ओ सभ
बीमार सभ केँ सड़क पर सुता देलक आ ओकरा सँ विनती केलक जे जँ ओ सभ छूबि सकय
ओ ओकर वस्त्रक सीमा मात्र छल
पूरा बना देल गेल।