मार्क
4:1 ओ फेर समुद्रक कात मे शिक्षा देबऽ लगलाह
हुनका बहुत रास भीड़ छलनि, जाहि सँ ओ एकटा नाव मे बैसि गेलाह आ ओहि मे बैसि गेलाह
समुद्र; समस्त भीड़ समुद्रक कात मे जमीन पर छल।
4:2 ओ दृष् टान् त द्वारा हुनका सभ केँ बहुत किछु सिखबैत छलाह आ हुनका सभ केँ अपन दृष् टकोण मे कहलनि
सिद्धांत, २.
4:3 सुनू। देखू, एकटा बोनिहार बोनिहार निकलल छल।
4:4 जखन ओ रोपैत छलाह तखन किछु गोटे बाट कात मे खसि पड़लाह आ...
हवाक चिड़ै सभ आबि ओकरा खा गेल।
4:5 किछु गोटे पाथरक जमीन पर खसि पड़ल, जतय ओहि ठाम बेसी माटि नहि छल। आओर
तुरन्त ओ उगलि गेल, किएक तँ ओकरा मे पृथ्वीक गहराई नहि छलैक।
4:6 मुदा जखन रौद निकलल तखन ओ झुलसि गेल। आ जड़ि नहि रहबाक कारणेँ ई
मुरझा गेल।
4:7 किछु काँटक बीच खसि पड़ल आ काँट बढ़ि कऽ ओकर गला दबा देलक आ...
कोनो फल नहि देलक।
4:8 आ दोसर नीक जमीन पर खसि पड़ल आ फल उगैत छल आ...
बढोतरी; आ कियो तीस आ कियो साठि आ कियो एक
सैय.
4:9 ओ हुनका सभ केँ कहलथिन, “जेकरा लग सुनबाक लेल कान अछि, ओ सुनय।”
4:10 जखन ओ असगरे छलाह तखन बारह गोटेक संग हुनका चारू कात मे बैसल लोक सभ हुनका सँ आग्रह कयलनि
ओकरा दृष्टान्त देल गेलै।
4:11 ओ हुनका सभ केँ कहलथिन, “अहाँ सभ केँ ई बात देल गेल अछि जे अहाँ सभक रहस्य केँ जानब।”
परमेश् वरक राज् य, मुदा बाहरक लोकक लेल ई सभ बात अछि
दृष्टान्त मे कयल गेल अछि।
4:12 जाहि सँ ओ सभ देखि कऽ देखथि, मुदा नहि बुझि सकथि। सुनि कऽ सुनि सकैत छथि।
आ नहि बुझैत अछि। कहीं कहियो ओ सभ धर्म परिवर्तन नहि करथि आ हुनकर सभक
पाप क्षमा करबाक चाही।
4:13 ओ हुनका सभ केँ कहलथिन, “की अहाँ सभ ई दृष्टान्त नहि जनैत छी? तखन अहाँ सभ कोना करब
सभ दृष्टान्त जनैत छी?
4:14 बोनिहार वचन बोनि लैत अछि।
4:15 ई सभ बाटक कात मे अछि, जतय वचन बोओल गेल अछि। मुदा जखन
ओ सभ सुनने छथि, “शैतान तुरन्त आबि कऽ ओहि बात केँ छीनि लैत अछि।”
हुनका लोकनिक हृदय मे बोओल गेल छलनि।
4:16 ई सभ सेहो पाथरक जमीन पर बोओल गेल अछि। जे, कखन
ओ सभ वचन सुनने छथि, तुरन्त ओकरा हर्ष सँ ग्रहण करैत छथि।
4:17 ओ अपना मे जड़ि नहि रखैत अछि, आ तेँ किछु समय धरि टिकैत रहैत अछि।
जखन वचनक कारणेँ कष्ट वा सताओल जाइत अछि, तखन तुरन्त
हुनका सभकेँ आहत होइत छनि।
4:18 ई सभ काँटक बीच मे बोओल गेल अछि। जेना वचन सुनब,
4:19 एहि संसारक चिन्ता, धनक छल आ...
आन वस्तुक वासना प्रवेश करैत अछि, वचन केँ गला घोंटैत अछि, आ ओ भ' जाइत अछि
निष्फल।
4:20 ई सभ नीक जमीन पर बोओल गेल अछि। जेना वचन सुनब,
ओकरा ग्रहण कऽ कऽ फल दैत अछि, कियो तीस गुना, किछु साठि गुना आ
किछु सौ।
4:21 तखन ओ हुनका सभ केँ कहलथिन, “की कोनो दीया केँ झाड़ीक नीचाँ राखबाक लेल आनल गेल अछि वा?
एकटा पलंगक नीचाँ? आ मोमबत्ती पर नहि राखल जाय?
4:22 किएक तँ एहन कोनो बात नुकायल नहि अछि जे प्रगट नहि होयत। ने कोनो छल
बात गुप्त राखल गेल, मुदा जे विदेश मे आबि जाय।
4:23 जँ ककरो सुनबाक कान अछि तँ ओ सुनय।
4:24 ओ हुनका सभ केँ कहलथिन, “अहाँ सभ जे सुनैत छी से सावधान रहू
मेट, तोरा सभक लेल नापल जायत
दियल गेल.
4:25 किएक तँ जकरा लग अछि, ओकरा देल जायत
जे किछु ओकरा लग अछि से सेहो ल’ लेल जायत।
4:26 ओ कहलथिन, “परमेश् वरक राज् य तहिना अछि, जेना कियो बीया फेकैत हो।”
जमीन;
4:27 आ राति-दिन सुति कऽ उठत, आ बीया उगैत आ...
पैघ भ' जाउ, ओकरा नहि बुझल छैक जे कोना।
4:28 किएक तँ पृथ् वी अपना सँ फल दैत अछि। पहिने ब्लेड, फेर
कान, तकर बाद कान मे भरल मकई।
4:29 मुदा जखन फल निकलैत अछि तखन ओ तुरन्त ओहि मे डालैत अछि
हँसुआ, कारण फसल आबि गेल अछि।
4:30 ओ पुछलथिन, “हम सभ परमेश् वरक राज् य केँ कोन उपमा देब?” वा कीक संग
तुलना की हम एकर तुलना करब?
4:31 ई सरसों के दाना जकाँ अछि, जे जखन पृथ्वी पर बोओल जाइत अछि।
पृथ्वी पर जे बीज अछि, ताहि सँ कम अछि।
4:32 मुदा जखन ओ बोओल जाइत अछि तखन ओ बढ़ैत अछि आ सभ जड़ी-बूटी सँ पैघ भ’ जाइत अछि।
आ पैघ-पैघ डारि सभकेँ उखाड़ि कऽ निकालि दैत अछि। जाहि सँ हवाक चिड़ै सभ ठहरि सकय
ओकर छायाक नीचाँ।
4:33 ओहि तरहक बहुत रास दृष्टान्त सँ ओ हुनका सभ केँ ओहि तरहेँ वचन बजलाह
सुनबा मे सक्षम।
4:34 मुदा ओ हुनका सभ सँ बिना कोनो दृष्टान्तक बात नहि कहलनि।
ओ अपन शिष् य सभ केँ सभ बातक व्याख्या कयलनि।
4:35 ओही दिन साँझ भेला पर ओ हुनका सभ केँ कहलथिन, “आउ।”
ओहि पारसँ दोसर कात जाउ।
4:36 लोक सभ केँ विदा कऽ कऽ ओ सभ हुनका ओहिना पकड़ि लेलक
जहाज में। आ हुनका संग आन छोट-छोट जहाज सेहो छल।
4:37 तखन एकटा पैघ हवाक तूफान उठल आ लहरि नाव मे धक्का मारि देलक।
जे आब भरि गेल छल।
4:38 ओ नावक पाछू मे तकिया पर सुतल छलाह
ओकरा जगाउ आ ओकरा कहि दियौक, “गुरु, अहाँ केँ ई चिन्ता नहि अछि जे हम सभ नाश भ’ जायब?”
4:39 ओ उठि कऽ हवा केँ डाँटि कऽ समुद्र केँ कहलथिन, “शांति रहू।”
तैयो. हवा रुकि गेलै आ बहुत शान्त भ गेलै।
4:40 यीशु हुनका सभ केँ कहलथिन, “अहाँ सभ एतेक डराएल किएक छी? कोना अहाँ सभ लग नहि अछि
आस्था?
4:41 ओ सभ बहुत भयभीत भऽ एक दोसरा सँ कहलथिन, “केहन मनुष् य अछि।”
की ई जे हवा आ समुद्र सेहो हुनकर आज्ञा मानैत अछि?