लेवीय ग्रन्थ
23:1 परमेश् वर मूसा सँ कहलथिन।
23:2 इस्राएलक सन् तान सभ सँ कहू, “ओकरा विषय मे।”
परमेश् वरक भोज, जकरा अहाँ सभ पवित्र सभा-समारोह कहब।
एतेक धरि जे ई सभ हमर भोज अछि।
23:3 छह दिनक काज होयत, मुदा सातम दिन विश्रामक दिन अछि।
एकटा पवित्र दीक्षांत समारोह; अहाँ सभ ओहि मे कोनो काज नहि करब
अहाँक सभ निवास मे परमेश् वर।
23:4 ई सभ परमेश् वरक पाबनि अछि, पवित्र सभा-समारोह, जे अहाँ सभ करब
अपन-अपन ऋतु मे घोषणा करू।
23:5 पहिल मासक चौदहम दिन साँझ मे परमेश् वरक फसह-पाबनि होइत अछि।
23:6 ओही मासक पन्द्रहम दिन अखमीरक पाबनि होइत अछि
परमेश् वरक रोटी, सात दिन धरि अखमीरी रोटी खाउ।
23:7 पहिल दिन अहाँ सभक पवित्र सभा होयत
ओहि मे गुलामी काज।
23:8 मुदा अहाँ सभ सात दिन धरि प्रभुक लेल आगि मे बलि चढ़ाउ
सातम दिन पवित्र सभा अछि
ओहि मे।
23:9 परमेश् वर मूसा सँ कहलथिन।
23:10 इस्राएलक लोक सभ सँ कहू जे, “जखन अहाँ सभ आबि जायब।”
हम जे देश अहाँ सभ केँ दैत छी, ओहि देश मे जाउ, आ ओकर फसल काटि लेब।
तखन अहाँ सभ अपन फसलक पहिल फलक एकटा गुच्छा केँ ओहि ठाम आनब
पुजारी:
23:11 ओ ओहि गुच्छा केँ प्रभुक समक्ष लहराओत, जाहि सँ अहाँ सभक लेल स्वीकार कयल जाय
विश्राम-दिनक दोसर दिन पुरोहित ओकरा लहराओत।
23:12 ओहि दिन जखन अहाँ सभ गुच्छा लहराबब तखन अहाँ सभ बाहर मेमना केँ चढ़ा देब
पहिल वर्षक दाग परमेश् वरक होमबलि लेल।
23:13 ओकर अन्नबलि महीन आटाक दू दसवाँ हिस्सा होयत
तेल मे मिलाओल गेल, जे आगि मे परमेश् वरक लेल चढ़ाओल जाइत अछि
सुगन्धित करू
एक हिन के।
23:14 जाबत धरि अहाँ सभ ने रोटी, ने सुखायल धान्य आ ने हरियर कान खाएब
जाहि दिन अहाँ सभ अपन परमेश् वरक लेल बलिदान अनलहुँ
अहाँ सभक समस्त पीढ़ी मे सदा-सदा लेल एकटा नियम बनत
आवास।
23:15 अहाँ सभ विश्राम-दिनक बादक दोसर दिन सँ, अहाँ सभक लेल गणना करब
जाहि दिन अहाँ सभ लहरि बलिदानक गुच्छा अनने रही। सात विश्रामक दिन होयत
पूर्ण हो : १.
23:16 सातम विश्रामक बाद परसू धरि अहाँ सभ पचास गोटेक गिनती करब
दिन; अहाँ सभ परमेश् वर केँ नव अन्नबलि चढ़ाउ।”
23:17 अहाँ सभ अपन आवास सँ दू दसम भागक दू टा लहरदार रोटी निकालब
सौदा: ओ सभ महीन आटाक होयत। खमीर सँ सेकल जायत।
ओ सभ परमेश् वरक पहिल फल अछि।
23:18 अहाँ सभ रोटीक संग सातटा मेमना चढ़ाउ जाहि मे कोनो दोष नहि होयत
पहिल सालक एकटा बैल आ दूटा मेढ़क बच्चा
होमबलि, ओकर सभक अन्नबलि आ ओकर पेय सभक संग परमेश् वरक लेल होमबलि
प्रसाद, आगि मे कयल गेल बलि, जे परमेश् वरक लेल मधुर गंधक बलिदान अछि।
23:19 तखन अहाँ सभ पापबलि मे एकटा बकरी आ दू टा बकरी बलिदान करू
पहिल वर्षक मेमना सभ शान्ति बलिदानक लेल।
23:20 पुरोहित ओकरा सभ केँ पहिल फलक रोटी लहराओत जे क
दुनू मेमनाक संग परमेश् वरक समक्ष लहराबऽ बलि चढ़ाउ
पुरोहितक लेल परमेश् वर।
23:21 अहाँ सभ ओही दिन प्रचार करब जाहि सँ ओ पवित्र स्थान हो
अहाँ सभ केँ सभा-समारोह करू, अहाँ सभ ओहि मे कोनो दासताक काज नहि करू
अहाँ सभक पीढ़ी-दर-पीढ़ी अपन सभ निवास मे सदा-सदा लेल विधान।
23:22 जखन अहाँ सभ अपन भूमिक फसल काटब तखन शुद्ध नहि करब
जखन अहाँ फसल काटब तखन अपन खेतक कोन-कोन सँ मुक्ति कऽ दियौक आ ने काटि लेब
अहाँ अपन फसलक कोनो फसल जमा करू, ओकरा सभ केँ छोड़ि दियौक
गरीब आ परदेशी केँ, हम अहाँ सभक परमेश् वर परमेश् वर छी।
23:23 परमेश् वर मूसा सँ कहलथिन।
23:24 इस्राएलक सन्तान सभ सँ ई कहू जे, “सातम मास मे
मासक पहिल दिन अहाँ सभ केँ विश्राम-दिन होयत, जे उड़ाबाक स्मरण होयत
तुरही के, एक पवित्र दीक्षांत समारोह।
23:25 अहाँ सभ ओहि मे कोनो दास काज नहि करू, मुदा बलिदान चढ़ाउ
आगि सँ परमेश् वरक लेल।
23:26 परमेश् वर मूसा सँ कहलथिन।
23:27 एहि सातम मासक दसम दिन सेहो एकटा दिन होयत
प्रायश्चित, ई अहाँ सभक लेल पवित्र सभा होयत। आ अहाँ सभ करब
अपन प्राण केँ दुःखित करू आ परमेश् वर केँ आगि मे बलि चढ़ाउ।
23:28 ओहि दिन अहाँ सभ कोनो काज नहि करू, किएक तँ ई प्रायश्चितक दिन अछि।
अहाँ सभक परमेश् वर परमेश् वरक समक्ष अहाँ सभक प्रायश्चित करबाक लेल।
23:29 किएक तँ ओहि दिन जे कियो कष्ट नहि पाओत।
ओ अपन लोकक बीच सँ कटि जायत।
23:30 जे कियो ओहि दिन कोनो काज करैत अछि, से वैह अछि
हम ओकर लोक मे सँ आत्मा केँ नष्ट क’ देब।
23:31 अहाँ सभ कोनो तरहक काज नहि करू, ई सभ दिनक लेल एकटा नियम रहत
अपन सभ निवास मे अहाँक पीढ़ी-दर-पीढ़ी।
23:32 ई अहाँ सभक लेल विश्रामक दिन होयत, आ अहाँ सभ अपन प्राण केँ कष्ट देब।
मासक नवम दिन साँझ मे, साँझ सँ साँझ धरि, अहाँ सभ केँ करब।”
अपन विश्राम-दिन मनाउ।
23:33 परमेश् वर मूसा सँ कहलथिन।
23:34 इस्राएलक सन् तान सभ सँ ई कहू जे, “एहि बातक पन्द्रहम दिन।”
सातम मास मे सात दिन धरि तम्बूक पर्व होयत
भगवान्.
23:35 पहिल दिन पवित्र सभा होयत
ओहि मे काज करू।
23:36 सात दिन धरि अहाँ सभ परमेश् वर केँ आगि मे बलि चढ़ाउ
आठम दिन अहाँ सभक लेल पवित्र सभा होयत। आ अहाँ सभ एकटा चढ़ा देब
परमेश् वरक लेल आगि मे बलि चढ़ाओल जाइत अछि। आ अहाँ सभ
ओहि मे कोनो दासताक काज नहि करत।
23:37 ई सभ परमेश् वरक पाबनि अछि, जकरा अहाँ सभ पवित्र घोषित करू
सभा-समारोह, परमेश् वरक लेल आगि मे बलि चढ़ाबऽ लेल
प्रसाद, आ मांस बलि, बलि, आ पेय बलि, प्रत्येक
ओकर दिन पर बात:
23:38 परमेश् वरक विश्राम-दिन आ अहाँ सभक वरदानक अतिरिक्त आ सभक अतिरिक्त
अपन व्रत आ अपन सभ स्वेच्छा सँ बलिदान जे अहाँ सभ दैत छी
प्रभु।
23:39 सातम मासक पन्द्रहम दिन जखन अहाँ सभ जमा भ’ जायब
देशक फल, अहाँ सभ सात दिन धरि परमेश् वरक लेल भोज करब।
पहिल दिन विश्राम-दिन होयत आ आठम दिन क
सब्त के दिन।
23:40 अहाँ सभ पहिल दिन नीक गाछक डारि पकड़ब।
ताड़क गाछक डारि आ मोटका गाछक डारि आ विलोक
धार; अहाँ सभ अपन परमेश् वर परमेश् वरक समक्ष सात दिन धरि आनन्दित रहब।
23:41 अहाँ सभ साल मे सात दिन परमेश् वरक भोजक रूप मे राखब। ई
अहाँ सभक पीढ़ी-दर-पीढ़ी सभ दिनक लेल एकटा नियम बनत
सातवें मास में।
23:42 अहाँ सभ सात दिन बूथ मे रहब। जे सभ इस्राएली जनमल अछि, से सभ होयत
बूथ मे रहब : १.
23:43 जाहि सँ अहाँ सभक पीढ़ी ई जानि सकथि जे हम इस्राएलक सन् तान सभ केँ बनौने छी
जखन हम ओकरा सभ केँ मिस्र देश सँ बाहर अनने रही तखन बूथ मे रहू
तोहर परमेश् वर परमेश् वर।
23:44 मूसा इस्राएलक सन् तान सभ केँ परमेश् वरक पाबनि सुनौलनि।