यिर्मयाह
51:1 प्रभु ई कहैत छथि। देखू, हम बाबुलक विरुद्ध उठब आ
हमरा विरुद्ध उठय बला लोकक बीच मे रहयवला सभक विरुद्ध, क
विनाशकारी हवा;
51:2 ओ बाबुल मे पंखा चलाओत, जे ओकरा पंखा लगाओत आ खाली भ’ जायत
ओकर देश, किएक तँ विपत्तिक दिन ओ सभ ओकर गोल-मटोलक विरुद्ध होयत
विषय में.
51:3 जे मोड़ैत अछि ओकर विरुद्ध तीरंदाज अपन धनुष आ ओकरा विरुद्ध मोड़य
जे अपन दरोगा मे उठा लैत अछि, आ अहाँ सभ ओकर बच्चा केँ नहि बख्शब
पुरुष; ओकर समस्त सेना केँ एकदम सँ नष्ट करू।”
51:4 एहि तरहेँ कल्दी सभक देश मे मारल गेल लोक सभ खसि पड़त आ जे
ओकर गली-गली मे धकेलल जाइत छैक।
51:5 किएक तँ इस्राएल आ ने यहूदा अपन परमेश् वर आ प्रभुक द्वारा नहि छोड़ल गेल अछि
मेजबान; यद्यपि हुनका लोकनिक देश पवित्र परमेश् वरक विरुद्ध पाप सँ भरल छलनि
इजरायल।
51:6 बाबुलक बीच सँ भागि जाउ, आ प्रत्येक केँ अपन प्राण केँ बचाउ
ओकर अधर्म मे कटल; कारण, ई समय परमेश् वरक प्रतिशोधक समय अछि।
ओ ओकरा प्रतिफल देतैक।
51:7 बेबिलोन परमेश् वरक हाथ मे सोनाक प्याला रहल अछि, जे सभटा...
धरती नशा मे धुत्त भऽ गेल अछि, जाति सभ ओकर मदिरा पीबि गेल अछि। तेँ द...
राष्ट्र पागल अछि।
51:8 बेबिलोन अचानक खसि पड़ल आ नष्ट भ’ गेल। के लिये बाम ले
ओकर पीड़ा, जँ से हो त' ओ ठीक भ' सकैत अछि।
51:9 हम सभ बाबुल केँ ठीक कऽ दैतहुँ, मुदा ओ ठीक नहि भेल अछि, ओकरा छोड़ि दियौक आ
हम सभ एक-एक गोटे अपन-अपन देश मे जाउ, किएक तँ ओकर न् याय ओहि मे पहुँचि जाइत अछि
स्वर्ग, आ आकाश धरि उठाओल गेल अछि।
51:10 परमेश् वर हमरा सभक धार्मिकता केँ सामने अनलनि
सियोन मे हमरा सभक परमेश् वर परमेश् वरक काज।
51:11 बाण सभकेँ उज्ज्वल बनाउ। ढाल जमा करू, प्रभु उठौने छथि
मादीक राजा सभक आत् मा, किएक तँ ओकर षड्यंत्र बाबुलक विरुद्ध अछि, जे...
एकरा नष्ट करू; कारण, ई परमेश् वरक प्रतिशोध अछि, आ ओकर प्रतिशोध अछि
ओकर मंदिर।
51:12 बेबिलोनक देबाल पर सपाट लगाउ, चौकीदार केँ मजबूत करू।
चौकीदार सभ केँ ठाढ़ करू आ घात लगा कऽ राखू
बाबुलक निवासी सभक विरुद्ध जे बात ओ कहने छलाह, तकरा योजना बनौलनि आ कयलनि।
51:13 हे जे बहुत पानि पर रहैत छी, जे खजाना मे प्रचुर अछि, अहाँक अंत
आबि गेल अछि, आ तोहर लोभक नाप।
51:14 सेना सभक परमेश् वर अपना नामक शपथ ग्रहण कएने छथि जे, “हम अहाँ केँ जरूर भरब।”
पुरुषक संग, जेना कैटरपिलरक संग; ओ सभ चिचियाओत
तोरा।
51:15 ओ अपन शक्ति सँ पृथ्वी केँ बनौलनि, ओ संसार केँ स्थापित कयलनि
ओकर बुद्धि, आ अपन बुद्धि सँ स् वर्ग केँ पसारि देलक।
51:16 जखन ओ अपन आवाज बजबैत छथि तँ ओहि मे पानि केर भीड़ होइत अछि
स्वर्ग; आ ओ वाष्प सभकेँ छोरसँ चढ़बैत छथि
पृथ्वी, बरखाक संग बिजली उड़ाबैत अछि आ हवा केँ बाहर निकालैत अछि
अपन खजाना के।
51:17 प्रत्येक मनुष्य अपन ज्ञान सँ क्रूर होइत अछि। हर संस्थापक द्वारा भ्रमित कयल जाइत अछि
उकेरल मूर्ति, किएक तँ ओकर पिघलल मूर्ति झूठ अछि, आ ओकर कोनो मूर्ति नहि अछि
हुनका सभ मे साँस।
51:18 ओ सभ व्यर्थ अछि, गलतीक काज अछि
ओ सभ नाश भ’ जेताह।
51:19 याकूबक भाग हुनका सभ जकाँ नहि अछि। किएक तँ ओ सभसँ पूर्वक छथि
बात सभ, आ इस्राएल ओकर उत्तराधिकारक छड़ी अछि, सेना सभक परमेश् वर छथि
ओकर नाम।
51:20 अहाँ हमर युद्धक कुल्हाड़ी आ युद्धक हथियार छी, कारण हम अहाँक संग घुसब
जाति-जाति सभकेँ टुकड़-टुकड़ कऽ दैत अछि आ तोरा संग हम राज्य सभक नाश करब।
51:21 तोरा संग हम घोड़ा आ ओकर सवार केँ टुकड़ा-टुकड़ा कऽ देब। आ संग
हम तोरा रथ आ ओकर सवार केँ टुकड़ा-टुकड़ा कऽ देब।
51:22 हम अहाँक संग स्त्री-पुरुष केँ टुकड़ा-टुकड़ा क’ देब। आ तोरा संग करब
हम बूढ़-जवानक टुकड़ा-टुकड़ा भ' जाइत छी; आ तोरा संग हम टुकड़ा-टुकड़ा कऽ देब।”
युवक आ नौकरानी;
51:23 हम अहाँक संग चरबाह आ ओकर भेँड़ा केँ सेहो तोड़ि देब। आओर
तोरा संगे हम किसान आ ओकर बैल-जुआक जुआकेँ टुकड़-टुकड़ कऽ देब।
हम तोरा संग सेनापति आ शासक सभ केँ टुकड़ा-टुकड़ा कऽ देब।”
51:24 हम बेबिलोन आ कल्दियाक सभ निवासी केँ सभटा प्रतिफल देब
परमेश् वर कहैत छथि।
51:25 देखू, हम अहाँक विरुद्ध छी, हे विनाशकारी पहाड़, प्रभु कहैत छथि, जे
समस्त पृथ्वी केँ नष्ट कऽ दैत अछि, आ हम अहाँ पर अपन हाथ पसारि देब।
आ तोरा पाथर पर सँ नीचाँ गुड़कि कऽ तोरा जरल पहाड़ बना देत।”
51:26 ओ सभ अहाँ सँ कोना कोनो पाथर नहि लेत आ ने कोनो पाथर
नींव सभ; मुदा अहाँ अनन्त काल धरि उजाड़ रहब, परमेश् वर कहैत छथि।
51:27 अहाँ सभ देश मे एकटा झंडा लगाउ, जाति-जाति सभक बीच तुरही बजाउ।
ओकरा विरुद्ध जाति सभ केँ तैयार करू, ओकरा विरुद्ध राज्य सभ केँ बजाउ
अररात, मिन्नी आ अश्चेनाज के; ओकरा विरुद्ध एकटा कप्तान नियुक्त करू। कारण
घोड़ा सभकेँ खुरदुरा कैटरपिलर बनि ऊपर आबय लेल।
51:28 ओकरा विरुद्ध जाति सभ केँ मादीक राजा सभक संग तैयार करू, जे...
ओकर सेनापति आ ओकर सभ शासक आ ओकर समस्त देश
प्रभुत्व।
51:29 परमेश् वरक सभ प्रयोजनक लेल देश काँपि उठत आ शोक होयत
बेबिलोन के विरुद्ध करल जैतै, ताकि बाबुल के देश क
बिना निवासी के उजाड़।
51:30 बाबुलक पराक्रमी सभ लड़ब छोड़ि देलक, ओ सभ ओहि मे रहि गेल अछि
हुनका लोकनिक पकड़: हुनका लोकनिक शक्ति क्षीण भ' गेलनि। स्त्री जकाँ बनि गेलाह: केने छथि
ओकर आवास जरा देलक। ओकर सलाख टूटि गेल छैक।
51:31 एक पोस्ट दोसरसँ भेंट करबाक लेल दौड़त, आ एक दूत दोसरसँ भेंट करबाक लेल।
बाबुल के राजा के ई देखाबै के लेलऽ कि ओकरऽ शहर एक छोर पर कब्जा करी लेलऽ गेलऽ छै।
51:32 आ ई जे बाट सभ रोकल गेल अछि आ खढ़ सभ ओकरा सभसँ जरा देल गेल अछि
आगि, आ युद्धक लोक सभ भयभीत भ' जाइत अछि।
51:33 सेनाक परमेश् वर, इस्राएलक परमेश् वर ई कहैत छथि। के बेटी
बाबुल कुटनी जकाँ अछि, ओकरा कुटबाक समय आबि गेल अछि, तइयो कनि
ताबत, ओकर फसल काटबाक समय आबि जायत।
51:34 बाबुलक राजा नबूकदनेस्सर हमरा खा गेलाह, हमरा कुचललनि।
ओ हमरा खाली बर्तन बना देलक, हमरा अजगर जकाँ निगल गेल।
ओ हमर नाजुक भोजन सँ अपन पेट भरि लेलक, हमरा बाहर निकालि देलक।
51:35 हमरा आ हमर शरीर पर जे हिंसा कयल गेल अछि से बाबुल पर होयत
सियोन के निवासी कहै छै; आ हमर खून कल्दियाक निवासी सभ पर।
यरूशलेम कहत।
51:36 तेँ परमेश् वर ई कहैत छथि। देखू, हम अहाँक मुद्दा पर पक्षपात करब आ लऽ लेब
तोहर प्रतिशोध; हम ओकर समुद्र केँ सुखायब आ ओकर झरना केँ सुखायब।
51:37 बेबिलोन ढेर बनि जायत, अजगरक निवास स्थान, आ...
विस्मय, आ एकटा सिसकी, बिना कोनो निवासी के।
51:38 ओ सभ सिंह जकाँ गर्जत, सिंहक बच्चा जकाँ चिचियाओत।
51:39 हुनका सभक गर्मी मे हम हुनका सभक भोज करब, आ हुनका सभ केँ नशा मे धुत्त बना देबनि।
एहि तरहेँ ओ सभ आनन्दित भऽ कऽ अनन्त निन्न सुति सकैत छथि, मुदा जागल नहि होथि।”
प्रभु।
51:40 हम ओकरा सभ केँ मेढ़क बच्चा जकाँ वधक लेल उतारब
बकरी।
51:41 शेशक कोना लेल जाइत अछि! आ समस्त पृथ्वीक प्रशंसा कोना होइत छैक
ताज्जुब भेनाइ! बाबुल कोना जाति-जाति सभक बीच आश्चर्यक विषय बनि गेल अछि!
51:42 समुद्र बाबुल पर चढ़ि गेल अछि, ओ लोकक भीड़ सँ आच्छादित अछि
ओकर लहरि।
51:43 ओकर नगर सभ उजाड़, शुष्क भूमि आ जंगल, भूमि अछि
जाहि मे केओ नहि रहैत अछि आ ने मनुष्u200dय-पुत्र ओहि मे सँ गुजरैत अछि।
51:44 हम बेबिलोन मे बेल केँ सजा देब आ ओकर मे सँ बाहर निकालब
जे किछु ओ निगलने अछि तकरा मुँह मे राखि दैत अछि, आ जाति सभ नहि बहत
आब एक संग हुनका लग आबि जायत।
51:45 हमर प्रजा, अहाँ सभ ओकरा बीच सँ बाहर जाउ आ सभ एक-एक केँ अपन बचाउ
परमेश् वरक प्रचंड क्रोध सँ प्राण।
51:46 आ कहीं अहाँक मोन बेहोश नहि भ’ जाय आ जे अफवाह होयत ताहि सँ अहाँ सभ डरब
देश मे सुनल गेल; एकटा अफवाह दुनू एक साल आबि जायत, आ तकर बाद मे
एक साल आओर अफवाह आओत, आ देश मे हिंसा, शासक
शासक के विरुद्ध।
51:47 तेँ देखू, ओ दिन आबि रहल अछि जखन हम ओहि पर न्याय करब
बाबुलक उकेरल मूर्ति सभ, ओकर समस्त देश लज्जित भऽ जायत आ
ओकर सभ मारल गेल ओकरा बीच मे खसि पड़तैक।
51:48 तखन आकाश आ पृथ्वी आ ओहि मे जे किछु अछि, ओकर लेल गाओत
बेबिलोन, किएक तँ उत्तर दिससँ लूटनिहार सभ ओकरा लग आओत
भगवान्.
51:49 जेना बेबिलोन इस्राएलक मारल गेल लोक सभ केँ खसा देलक, तहिना बेबिलोन मे सेहो
समस्त धरती के मारल गेल।
51:50 अहाँ सभ जे तलवार सँ बचि गेल छी, जाउ, ठाढ़ नहि होउ
दूर परमेश् वर, यरूशलेम केँ अहाँ सभक मोन मे आबय।
51:51 हम सभ लज्जित छी, कारण हम सभ निन्दा सुनलहुँ, लाज झाँपि देलक
हमरा सभक मुँह, किएक तँ परदेसी सभ परमेश् वरक पवित्र स्थान सभ मे आबि गेल अछि
घर.
51:52 तेँ देखू, ओ दिन आबि रहल अछि, जे हम पूरा करब
ओकर उकेरल मूर्ति पर न्याय करऽ, आ ओकर समस्त देश मे घायल लोक सभ पर
कुहरत।
51:53 यद्यपि बेबिलोन स्वर्ग मे चढ़ि जाय आ ओ किलाबंदी करय
ओकर सामर्थ्यक ऊँचाई, तइयो हमरा दिस सँ लूटनिहार ओकरा लग आओत।
प्रभु कहैत छथि।
51:54 बाबुल सँ चीत्कारक आवाज आबि रहल अछि आ बाबुल सँ बहुत विनाश
कल्दी के भूमि: १.
51:55 किएक तँ परमेश् वर बाबुल केँ लूटि कऽ ओकरा मे सँ नष्ट कऽ देलनि
महान आवाज; जखन ओकर लहरि पैघ पानि जकाँ गर्जैत अछि, ओकर एकटा हल्ला
स्वर उचारल जाइत अछि : १.
51:56 किएक तँ लूटनिहार ओकरा पर आबि गेल अछि, बाबुल आ ओकर पराक्रमी पर
आदमी सभ पकड़ल गेल अछि, ओकर सभक धनुष टूटि गेल अछि, कारण परमेश् वरक परमेश् वर
प्रतिफलक आवश्यकता अवश्य होयत।
51:57 हम ओकर राजकुमार सभ, ओकर ज्ञानी सभ केँ, ओकर सेनापति सभ केँ आ...
ओकर शासक आ ओकर पराक्रमी सभ, ओ सभ अनन्त नींद सुतत।
आ जागरूक नहि रहू, राजा कहैत छथि, जिनकर नाम सेना सभक परमेश् वर छथि।
51:58 सेनाक प्रभु ई कहैत छथि। बाबुलक चौड़ा देबाल होयत
एकदम टूटि गेल, आ ओकर ऊँच फाटक आगि मे जरि जायत। आ द
लोक व्यर्थ मे परिश्रम करत, आ लोक आगि मे मेहनत करत, आ ओ सभ रहत
थक गेल।
51:59 जे वचन यिर्मयाह भविष्यवक्ता नेरियाक पुत्र सरयाह केँ आज्ञा देलनि।
मासेयाहक पुत्र जखन ओ यहूदाक राजा सिदकियाहक संग गेलाह
हुनकर शासनक चारिम वर्ष मे बेबिलोन। आ ई सेराय एकटा शांत छल
राजकुमार।
51:60 तेँ यिर्मयाह एकटा किताब मे लिखि लेलनि जे बाबुल पर जे कोनो दुष् टता आओत।
एतेक धरि जे ई सभ बात जे बाबुलक विरुद्ध लिखल गेल अछि।
51:61 यिर्मयाह सेरायाह केँ कहलथिन, “जखन अहाँ बाबुल पहुँचब आ अहाँ पहुँचब।”
देखू, आ ई सभ बात पढ़ब।
51:62 तखन अहाँ कहब जे, “हे प्रभु, अहाँ एहि स्थानक विरुद्ध बाजल छी जे काटबाक लेल।”
एकरा छोड़ि दियौक जे एहि मे कियो नहि रहय, ने मनुक्ख आ ने जानवर, मुदा ई जे ओ
अनन्त काल धरि उजाड़ रहत।
51:63 जखन अहाँ एहि पोथी केँ पढ़ब समाप्त क’ लेब तखन
अहाँ ओकरा पर पाथर बान्हि कऽ यूफ्रेटिसक बीच मे फेकि देब।
51:64 अहाँ कहब जे एहि तरहेँ बाबुल डूबि जायत आ ओहि मे सँ नहि उठत
हम ओकरा पर जे अधलाह आनि देब, से ओ सभ थाकि जायत। एखन धरि छथि
यिर्मयाहक वचन।