यिर्मयाह
31:1 ओही समय परमेश् वर कहैत छथि, हम सभ कुलक परमेश् वर बनब
इस्राएलक आ ओ सभ हमर प्रजा होयत।”
31:2 परमेश् वर ई कहैत छथि, “तलवार सँ बचल लोक सभ केँ कृपा भेटलनि।”
जंगल मे; एतय तक कि इस्राएल सेहो, जखन हम ओकरा आराम देबऽ गेल छलहुँ।
31:3 परमेश् वर हमरा पहिने प्रगट भेलाह जे, “हँ, हम अहाँ सँ प्रेम केलहुँ।”
अनन्त प्रेमक संग, तेँ हम प्रेमक संग खींचने छी
तोरा।
31:4 हे इस्राएलक कुमारि, हम अहाँ केँ फेर सँ बना देब आ अहाँ बनब।
अहाँ फेर अपन तम्बू सँ सजल भऽ जायब आ ओहि मे निकलब
ओकर नाच जे मस्ती करैत अछि।
31:5 अहाँ एखनो सामरियाक पहाड़ पर बेल रोपब
रोपताह, आ ओकरा सभ केँ सामान्य वस्तुक रूप मे खा लेत।
31:6 किएक तँ एक दिन होयत जखन एप्रैम पर्वत पर चौकीदार सभ होयत
चिचियाउ, “उठू आ हम सभ अपन परमेश् वर परमेश् वरक लग सियोन चलि जाइ।”
31:7 किएक तँ परमेश् वर ई कहैत छथि। याकूबक लेल प्रसन्नतापूर्वक गाउ, आ बीच मे चिचियाउ
जाति सभक मुखिया, अहाँ सभ प्रचार करू, स्तुति करू आ कहू जे, “हे प्रभु, उद्धार करू।”
तोहर लोक, इस्राएलक शेष लोक।
31:8 देखू, हम उत्तर देश सँ ओकरा सभ केँ आनि क’ ओकरा सभ केँ जमा करब
पृथ् वीक कात आ ओकरा सभक संग आन्हर आ लंगड़ा, स् त्री
गर्भवती आ जे गर्भवती अछि, एक संग प्रसव करैत अछि
ओतहि घुरि जेताह।
31:9 ओ सभ कानैत आओत, आ हम विनतीक संग ओकरा सभक नेतृत्व करब
पानिक नदीक कात मे सोझ बाट पर चलय देत,
जाहि मे ओ सभ ठोकर नहि खाओत, किएक तँ हम इस्राएल आ एप्रैमक पिता छी।”
हमर जेठ बच्चा अछि।
31:10 हे जाति सभ, प्रभुक वचन सुनू, आ द्वीप सभ मे एकर प्रचार करू
दूर-दूर धरि कहि कऽ कहब जे, “जे इस्राएल केँ छिड़ियाबैत छल, से ओकरा जमा क’ क’ राखत।”
ओकरा, जेना चरबाह अपन भेँड़ा केँ करैत अछि।
31:11 किएक तँ परमेश् वर याकूब केँ छुटकारा दऽ कऽ ओकरा हाथ सँ मुक्त कऽ देलथिन
जे ओकरासँ बेसी मजबूत छल।
31:12 तेँ ओ सभ सियोनक ऊँचाई मे आबि कऽ गाबि जायत आ बहत
गहूम, मदिरा आ लेल एक संग परमेश् वरक भलाईक लेल
तेल, भेँड़ा आ भेँड़ाक बच्चा सभक लेल
पानि भरल गाछी जकाँ होयत। आ ओ सभ आब एकदम दुखी नहि हेताह।
31:13 तखन कुमारि युवक आ बूढ़ सभ नृत्य मे आनन्दित हेतीह
एक संग, किएक तँ हम हुनका सभक शोक केँ आनन्द मे बदलि देब आ सान्त्वना देब
ओकरा सभ केँ, आ ओकरा सभ केँ अपन दुःख सँ आनन्दित करू।
31:14 हम पुरोहित सभक आ अपन लोक सभक आत् मा केँ मोटाई सँ तृप्त करब
हमर भलाई सँ तृप्त होयत, परमेश् वर कहैत छथि।
31:15 परमेश् वर ई कहैत छथि। रामा मे एकटा आवाज सुनाई पड़ल, विलाप, आ कटु
कानैत-कानैत; अपन बच्चा सभक लेल कानैत राहेल ओकरा लेल सान्त्वना देबय सँ मना क' देलक
बच्चा सभ, कारण ओ सभ नहि छल।
31:16 परमेश् वर ई कहैत छथि। अपन आवाज कानय सँ आ आँखि केँ कानय सँ परहेज करू
नोर, किएक तँ अहाँक काजक फल भेटत, परमेश् वर कहैत छथि। आ ओ सभ करत
शत्रु के भूमि से पुनः आओ।
31:17 प्रभु कहैत छथि जे अहाँक अंत मे आशा अछि जे अहाँक सन्तान सभ होयत
फेर अपन सीमा पर आबि जाउ।
31:18 हम एप्रैम केँ एहि तरहेँ विलाप करैत सुनने छी। अहाँ ताड़ि देलहुँ
हमरा, आ हमरा दंडित कयल गेल, जेना बैल जुआक अभ्यस्त अछि: घुमू
अहाँ हमरा, आ हम घुमि जायब। किएक तँ अहाँ हमर परमेश् वर परमेश् वर छी।”
31:19 निश्चित रूप सँ हम घुरलाक बाद पश्चाताप केलहुँ। आ तकर बाद हम छलहुँ
निर्देश देलनि, “हम अपन जाँघ पर प्रहार केलहुँ।
किएक तँ हम अपन जवानीक निन्दा जरूर सहलहुँ।
31:20 की एफ्राइम हमर प्रिय पुत्र अछि? की ओ सुखद बच्चा अछि? कारण जहियासँ हम बजलहुँ
हुनका विरुद्ध हम हुनका एखनो गंभीरतापूर्वक मोन पाड़ैत छी, तेँ हमर आंत अछि
ओकरा लेल परेशान; हम हुनका पर दया करब, परमेश् वर कहैत छथि।
31:21 अहाँ केँ रास्ताक निशान लगाउ, अहाँ केँ ऊँच ढेर बनाउ
राजमार्ग, ओहि बाट पर जे अहाँ गेलहुँ: फेर घुमू, हे कुमारि
इस्राएल, फेर अपन एहि नगर सभ दिस घुमि जाउ।”
31:22 हे पाछू हटि रहल बेटी, अहाँ कतेक दिन धरि घुमब? प्रभुक लेल
पृथ्वी पर एकटा नव वस्तु बनौने अछि, स्त्री पुरुषक घेराबंदी करत।
31:23 सेना सभक परमेश् वर, इस्राएलक परमेश् वर ई कहैत छथि। एखन धरि ओ सभ उपयोग करताह
ई बात यहूदा देश आ ओकर नगर सभ मे जखन हम कहब
हुनका सभक बंदी केँ फेर सँ आनि दियौक। हे निवास स्थान, प्रभु तोरा आशीर्वाद देथिन
न्याय, आ पवित्रताक पहाड़।
31:24 यहूदा मे आ ओकर सभ नगर मे रहत
हे किसान आ झुंडक संग निकलय बला सभ एक संग।
31:25 हम थकल आत्मा केँ तृप्त कऽ देलहुँ आ सभ केँ भरि देलहुँ
दुखी आत्मा।
31:26 एहि पर हम जागि गेलहुँ आ देखलहुँ। हमर नींद हमरा लेल मधुर छल।
31:27 देखू, ओ दिन आबि रहल अछि, जखन हम घर मे बीजब
इस्राएल आ यहूदाक घराना मनुष् यक वंश आ वंशक संग
दानव.
31:28 एहन होयत जे हम जेना हुनका सभक पहरा दैत छलहुँ, तेना
उखाड़ब, तोड़ब, आ फेकि देब, आ नष्ट करब, आ करब
दुखी करब; तहिना हम ओकरा सभक नजरि राखब, निर्माण करब आ रोपब, कहैत छथि
भगवान्.
31:29 ओहि दिन मे ओ सभ आब नहि कहताह जे, “पिता सभ खट्टा खा गेल छथि।”
अंगूर, आ बच्चा सभक दाँत किनार पर सेट भ' जाइत छैक।
31:30 मुदा प्रत्येक अपन अपराधक कारणेँ मरत
खट्टा अंगूर, ओकर दाँत किनार पर राखल जायत।
31:31 देखू, ओ दिन आबि रहल अछि, जखन हम एकटा नव वाचा करब
इस्राएलक घराना आ यहूदाक घरानाक संग।
31:32 ओहि वाचा जकाँ नहि जे हम हुनका सभक पूर्वज सभक संग ओहि दिन मे केने रही
हम हुनका सभक हाथ पकड़ि कऽ मिस्र देश सँ बाहर निकालि लेलहुँ।
जे हमर वाचा केँ तोड़ि देलक, यद्यपि हम हुनका सभक पति छलहुँ
परमेश् वर:
31:33 मुदा ई वाचा हम घरक संग करब
इस्राएल; परमेश् वर कहैत छथि, “ओहि दिनक बाद हम अपन व्यवस्था हुनका सभक मे राखब।”
भीतरक अंग सभ केँ अपन हृदय मे लिखि लिअ। आ हुनकर सभक परमेश् वर हेताह, आ
ओ सभ हमर लोक हेताह।
31:34 आब ओ सभ अपन-अपन पड़ोसी केँ नहि सिखाओत आ सभ अपन-अपन
भाइ, कहैत छथि, “प्रभु केँ चिन्हू, किएक तँ ओ सभ हमरा चिन्हत।”
ओहि मे सँ छोटका सँ पैघ तक, परमेश् वर कहैत छथि, किएक तँ हम चाहब
हुनका सभक पाप क्षमा करू, आ हम हुनका सभक पाप केँ आब नहि मोन पाड़ब।”
31:35 ई बात परमेश् वर कहैत छथि जे दिन मे सूर्य केँ इजोत दैत छथि आ...
राति मे इजोतक लेल चन्द्रमा आ तारा सभक नियम, जे
समुद्र केँ बाँटि दैत अछि जखन ओकर लहरि गर्जैत अछि। सेना सभक परमेश् वर हुनकर छथि
नाम:
31:36 परमेश् वर कहैत छथि जे जँ ओ सभ नियम हमरा सोझाँ सँ हटि जायत तँ वंश
इस्राएल के भी हमरा सामने राष्ट्र बनना हमेशा के लेलऽ छोड़ी देतै।
31:37 परमेश् वर ई कहैत छथि। जँ ऊपर स्वर्ग नापल जा सकैत अछि, आ...
पृथ्वीक नींव नीचाँ खोजल गेल, हम सभ सेहो फेकि देब
इस्राएलक वंशज सभ जे किछु कयलनि, ताहि लेल परमेश् वर कहैत छथि।
31:38 देखू, ओ दिन आबि रहल अछि, जाहि मे शहरक निर्माण होयत
हनानीएलक बुर्जसँ लऽ कऽ कोनाक फाटक धरि परमेश् वर।
31:39 नापबाक रेखा एखनो पहाड़ी पर ओकर सामने आगू बढ़ैत रहत
गरेब, आ गोआथ दिस कम्पास करत।
31:40 आ पूरा घाटी मृत शरीर, राख आ समस्त घाटी
खेत किद्रोन नदी धरि, घोड़ाक फाटकक कोन धरि
पूब दिस, परमेश् वरक लेल पवित्र होयत। ओकरा उखाड़ल नहि जायत
ऊपर, आ ने आब सदाक लेल नीचाँ फेकल।