जूडिथ
12:1 तखन ओ आज्ञा देलथिन जे जत’ हुनकर थारी राखल गेल छल, ओतय ओकरा भीतर आनि देल जाय। आ बादे जे
ओ सभ ओकरा लेल ओकर अपन मांस तैयार करथि आ ओकरा पीबथि
अपन शराबक।
12:2 तखन जूदिथ कहलथिन, “हम एकर फल नहि खाएब, जाहि सँ कोनो अपराध नहि भ’ जाय।”
हम जे किछु अनने छी, ताहि सँ हमरा लेल प्रबंध कयल जायत।
12:3 तखन होलोफर्नेस ओकरा कहलथिन, “जँ तोहर भोजन खतम भ’ जायत त’ कोना भ’ जायत।”
हम तोरा एहने दैत छी? किएक तँ हमरा सभक संग अहाँक जाति मे सँ कियो नहि अछि।”
12:4 तखन जूदिथ हुनका कहलथिन जे अहाँक प्राणी जेना जीवित अछि, हमर मालिक, अहाँक दासी
जे किछु हमरा लग अछि से नहि खर्च करब, ताहि सँ पहिने जे प्रभु हमर काज करथि
जे बात ओ निर्धारित केने छथि, तकरा हाथ मे दऽ दियौक।
12:5 तखन होलोफर्नेसक नोकर सभ हुनका डेरा मे अनलनि आ ओ सुति गेलीह
आधा राति धरि ओ उठि गेलीह जखन भोरका प्रहरक समय छल।
12:6 ओ होलोफर्नेस लग पठौलनि जे, “हमर मालिक आब अहाँक आज्ञा देथिन।”
दासी प्रार्थना करय लेल निकलि सकैत अछि।
12:7 तखन होलोफर्नेस अपन पहरेदार केँ आज्ञा देलथिन जे ओ सभ ओकरा नहि रोकथि
ओ तीन दिन डेरा मे रहलीह आ राति मे बाहर निकलि गेलीह
बेथुलियाक घाटी, आ कात मे पानिक फव्वारा मे अपना केँ धो लेलक
शिविर।
12:8 जखन ओ बाहर निकललीह तखन ओ इस्राएलक परमेश् वर परमेश् वर सँ हुनका निर्देश देबाक लेल विनती कयलनि
अपन लोकक बच्चा सभक पालन-पोषणक बाट।
12:9 ओ साफ-सुथरा भीतर आबि गेलीह आ जाबत धरि ओ ओकरा नहि खा गेलीह ताबत धरि डेरा मे रहलीह
साँझ मे मांस।
12:10 चारिम दिन होलोफर्नेस मात्र अपन नोकर सभक लेल भोज कयलनि।
आ कोनो अधिकारी केँ भोज मे नहि बजौलनि।
12:11 तखन ओ बगोआस नपुंसक केँ कहलथिन, जे हुनका लग सभ किछु पर प्रभारी छलाह।
आब जाउ, आ एहि इब्रानी स् त्री केँ जे अहाँक संग छथि, से बुझा दियौक जे ओ आबथि
हमरा सभक संग खाउ-पीब।
12:12 किएक तँ देखू, जँ हम सभ एहन स् त्री केँ छोड़ि देब तँ हमरा सभक लेल ई लाजक बात होयत
जाउ, ओकर संगति नहि रहला पर। किएक तँ जँ हम सभ ओकरा अपना दिस नहि खींचब तँ ओ खींच लेतीह
हमरा सभकेँ तिरस्कार करबाक लेल हँसाउ।
12:13 तखन बगोआस होलोफर्नेसक सोझाँ सँ गेलाह आ हुनका लग आबि गेलाह आ...
ओ बजलाह, “ई गोरी कन्या हमर मालिक लग आबि कऽ रहबा सँ नहि डेराउ।”
हुनकर सान्निध्य मे आदर-सत्कार कयल जाउ, आ मदिरा पीबू, आ हमरा सभक संग मस्त रहू आ रहू
एहि दिन के अश्शूर के बेटी में स एक के रूप में बनौने छल, जे में सेवा करैत अछि |
नबूचोदोनोसोर के घर।
12:14 तखन जूदिथ हुनका पुछलथिन, “हम आब के छी जे हम अपन मालिकक विरोध करब?”
निश्चित रूप सँ जे किछु ओकरा नीक लागत से हम जल्दी करब, आ से हमर होयत।”
हमर मृत्युक दिन धरि आनन्द।
12:15 तखन ओ उठि कऽ अपन वस्त्र आ अपन स् त्रीक सभटा परिधान सँ सजौलनि
परिधान, आ ओकर नौकरानी जा कए ओकरा लेल जमीन पर कोमल खाल बिछा देलक
होलोफर्नेस के विरुद्ध, जे ओकरा बगोआस सँ दूर ओकर दैनिक उपयोग सँ भेटल छलैक,
जाहि सँ ओ बैसि कऽ ओकरा सभ पर भोजन करथि।
12:16 जखन जूदीत भीतर आबि बैसि गेलीह तखन होलोफर्नेस हुनकर मोन चकित भ’ गेलनि
ओकरा संग, ओकर मोन हिल गेलै, आ ओकर संगतिक बहुत इच्छा छलैक।
कारण, जहिया सँ ओ ओकरा देखने छल, ओकरा धोखा देबय लेल किछु समय प्रतीक्षा क’ रहल छल।
12:17 तखन होलोफर्नेस हुनका कहलथिन, “अखन पीबू आ हमरा सभक संग मस्त रहू।”
12:18 तखन जूडिथ कहलथिन, “हे मालिक, हम आब पीब, किएक तँ हमर प्राण बढ़ि गेल अछि।”
हमरा मे आइ हमरा जन्मक बादक सभ दिन सँ बेसी।
12:19 तखन ओ अपन दासी जे किछु तैयार केने छल, से हुनका आगू मे खा क’ पीबि गेलीह।
12:20 होलोफर्नेस हुनका पर बहुत प्रसन्न भेलाह आ हुनका सँ बेसी मदिरा पीलनि
जन्म के बाद एक दिन में कोनो समय शराब पीने छल।