न्यायाधीश लोकनि
20:1 तखन इस्राएलक सभ सन् तान बाहर निकलि गेलाह
दान सँ लऽ कऽ बेर-शेबा धरि एक आदमी जकाँ जमा भऽ गेलाह
गिलिआदक मिस्पा मे परमेश् वरक समक्ष।
20:2 आ सभ लोकक मुखिया, इस्राएलक सभ गोत्रक मुखिया।
चारि सय परमेश् वरक लोकक सभा मे उपस्थित भेलाह
हजार पैदल चलनिहार जे तलवार निकालैत छल।
20:3 (बन्यामिनक लोक सभ सुनलक जे इस्राएलक लोक सभ अछि।”
मिस्पा मे चढ़ि गेल।) तखन इस्राएलक लोक सभ कहलक, “कहू जे केहन भेल।”
ई दुष्टता?
20:4 तखन लेवी, जे महिलाक पति छल, उत्तर देलथिन आ...
कहलकनि, “हम आ हमर उपपत्नी बिन्यामीनक गिबिया मे आबि गेलहुँ।
लॉज करब।
20:5 तखन गिबियाक लोक सभ हमरा विरुद्ध उठि कऽ घरक चारू कात घेराबंदी कऽ देलक
राति मे हमरा पर आबि गेल, आ हमरा मारि देबाक सोचलहुँ
ओ सभ जबरदस्ती केलक, जे ओ मरि गेल अछि।
20:6 हम अपन उपपत्नी केँ लऽ कऽ ओकरा टुकड़ा-टुकड़ा कऽ कऽ ओकरा चारू कात पठा देलियैक
इस्राएलक उत्तराधिकारक समस्त देश
इस्राएल मे अश्लीलता आ मूर्खता।
20:7 देखू, अहाँ सभ इस्राएलक सन् तान छी। एतय अपन सलाह दियौ आ
सलाहकार।
20:8 सभ लोक एक आदमी जकाँ उठि कऽ कहलक जे, “हमरा सभ मे सँ कियो नहि जायब।”
हुनकर डेरा, आ ने हम सभ कियो हुनकर घर मे घुमब।
20:9 मुदा आब ई काज हम सभ गिबियाक संग करब। हम जायब
एकरा विरुद्ध चिट्ठी लगा कऽ उठि गेल।
20:10 हम सभ गोत्र मे सय मे सँ दस आदमी केँ ल’ लेब
इस्राएल, आ एक लाख आ दस मे सँ एक हजार
हजार, लोकक लेल भोजन आनबाक लेल, जे ओ सभ करथि, जखन ओ सभ
बिन्यामीनक गिब्या मे आबि जाउ, जेना हुनका सभक मूर्खता अछि
इस्राएल मे गढ़ल गेल।
20:11 तेँ इस्राएलक सभ पुरुष एक संग गूंथल नगरक विरुद्ध जमा भ’ गेलाह
एक आदमी के रूप में।
20:12 इस्राएलक गोत्र सभ बिन्यामीनक समस्त गोत्रक बीच मे लोक सभ पठौलक।
ओ कहलथिन, “अहाँ सभक बीच ई कोन दुष् ट काज अछि?”
20:13 आब हमरा सभ केँ ओहि आदमी सभ केँ बचाउ, जे बेलियाक सन् तान सभ अछि
गिबिया, जाहि सँ हम सभ ओकरा सभ केँ मारि दी आ इस्राएल सँ अधलाह केँ दूर करी।
मुदा बिन्यामीनक सन् तान हुनका सभक आवाज नहि सुनलनि
यौ भाइ इस्राएलक सन् तान।
20:14 मुदा बिन्यामीनक सन्तान सभ ओहि मे सँ एक ठाम जमा भ’ गेल
इस्राएलक सन् तान सभक विरुद्ध युद्ध करबाक लेल गिबिया धरि शहर सभ।
20:15 ओहि समय मे बिन्यामीनक सन् तान सभक गणना कयल गेल
शहर छब्बीस हजार आदमी जे तलवार निकालैत छल, बगल मे
गिबियाक निवासी सभ सात सय चुनल लोक छल।
20:16 एहि सभ लोक मे सात सय चुनल आदमी छल जे वामपंथी छल।
हर एक केश चौड़ाई पर पाथर गोफन क सकैत छल, आ छूटि नहि सकैत छल।
20:17 बिन्यामीन छोड़ि इस्राएलक लोकक गिनती चारि सय छल
हजार आदमी जे तलवार निकालैत छल, ई सभ युद्धक लोक छल।
20:18 इस्राएलक सन्तान उठि कऽ परमेश् वरक घर मे चलि गेलाह आ...
परमेश् वर सँ सलाह पुछलथिन, “हमरा सभ मे सँ के पहिने ओहि ठाम चढ़त।”
बिन्यामीन के सन्तान के खिलाफ लड़ाई? परमेश् वर कहलथिन, “यहूदा होयत।”
पहिने ऊपर जाउ।
20:19 इस्राएलक लोक सभ भोरे उठि कऽ डेरा खसा लेलक
गिबेह।
20:20 इस्राएलक लोक सभ बिन्यामीन सँ युद्ध करऽ लेल निकलल। आ पुरुष सभ
इस्राएल के लोग गिबिया में ओकरा सिनी के खिलाफ लड़ै लेली तैयार होय गेलै।
20:21 बिन्यामीनक सन् तान गिबिया सँ निकलि कऽ नष्ट कऽ देलक
ओहि दिन इस्राएली सभक जमीन पर बाइस हजार लोक
पुरुष।
20:22 इस्राएलक लोक सभ अपना केँ प्रोत्साहित कयलक आ अपन...
युद्ध फेर सरणी मे ओहि ठाम जतय ओ सभ अपना केँ सरणी मे राखि लैत छथि |
पहिल दिन।
20:23 (तखन इस्राएलक लोक सभ चढ़ि कऽ साँझ धरि परमेश् वरक समक्ष कानैत रहलाह।
ओ परमेश् वर सँ सलाह पुछलथिन, “की हम फेर सँ युद्ध मे चलि जायब।”
हमर भाय बिन्यामीनक सन् तान सभक विरुद्ध? परमेश् वर कहलथिन, “चढ़ू।”
हुनका विरुद्ध।)
20:24 इस्राएलक सन् तान बिन्यामीनक सन् तान सभक विरुद्ध लग आबि गेल
दोसर दिन।
20:25 दोसर दिन बिन्यामीन गिबिया सँ हुनका सभक विरुद्ध निकलि गेलाह आ...
फेर अठारह गोटे इस्राएलक सन् तानक जमीन पर नष्ट कयल गेल
हजार आदमी; ई सभ तलवार निकालि लेलक।
20:26 तखन इस्राएलक सभ लोक आ सभ लोक चढ़ि कऽ आबि गेलाह
परमेश् वरक घर दिस जा कऽ कानि कऽ परमेश् वरक सामने बैसलाह आ
ओहि दिन साँझ धरि उपवास कयलनि आ होमबलि आ शान्ति चढ़ौलनि
परमेश् वरक समक्ष बलिदान।
20:27 इस्राएलक सन् तान सभ परमेश् वर सँ पूछताछ कयलक
ओहि समय मे परमेश् वरक वाचा छल।
20:28 हारूनक पुत्र एलेजरक पुत्र फिनाहस ओकर आगू मे ठाढ़ भ’ गेलाह
ओहि दिन मे,) कहैत, की हम फेर सँ युद्ध मे निकलब
हमर भाय बिन्यामीनक सन्तान, आकि हम छोड़ि देब? परमेश् वर कहलथिन, “जाउ।”
ऊपर; कारण काल्हि हम ओकरा सभ केँ तोहर हाथ मे सौंपि देब।”
20:29 इस्राएल गिबियाक चारू कात झुंड बना कऽ राखि देलक।
20:30 इस्राएलक लोक सभ बिन्यामीनक सन् तान सभक विरुद्ध चढ़ि गेल
तेसर दिन आ दोसर दिन जकाँ गिबियाक विरुद्ध ठाढ़ भऽ गेलाह
समय।
20:31 बिन्यामीनक सन् तान लोक सभक विरुद्ध निकलि गेल
शहरसँ दूर; ओ सभ लोक सभ केँ मारि मारय लागल, जेना
आन समय मे राजमार्ग मे, जाहि मे सँ कियो घर धरि जाइत अछि
परमेश् वर, आ दोसर खेत मे गिबिया केँ, इस्राएलक करीब तीस आदमी।
20:32 बिन्यामीनक सन्तान सभ कहलक, “ओ सभ हमरा सभक सोझाँ मारि देल गेल अछि, जेना
पहिल बेर मे। मुदा इस्राएलक लोक सभ कहलकनि, “हम सभ भागि कऽ खींचू।”
शहर सँ राजमार्ग धरि।
20:33 इस्राएलक सभ आदमी अपन-अपन स्थान सँ उठि कऽ अपना केँ ठाढ़ कऽ लेलक
बालतमार मे सज-धज मे बैसल छल
अपन स्थान, गिबियाक घास-पात सँ बाहर सेहो।
20:34 समस्त इस्राएल मे सँ दस हजार चुनल आदमी गिबिया पर आबि गेल।
युद्ध बहुत भयंकर छल, मुदा ओ सभ ई नहि जनैत छल जे ओकरा सभ लग अधलाह अछि।
20:35 परमेश् वर इस्राएलक समक्ष बिन्यामीन आ इस्राएलक सन् तान सभ केँ मारि देलनि
ओहि दिन बेंजामी लोकनि सँ पच्चीस हजार आ एक
सौ आदमी : ई सब तलवार निकालि लेलक।
20:36 तखन बिन्यामीनक लोक सभ देखलक जे ओ सभ मारल गेल अछि
इस्राएल बेंजामी सभ केँ जगह देलक, कारण ओ सभ झूठ बाजनिहार सभ पर भरोसा करैत छल
जेकरा ओ सभ गिबियाक कात मे राखि देने छलाह।
20:37 ओ सभ हड़बड़ा कऽ गिबिया पर दौड़ि गेल। आ झूठ बाजनिहार मे
प्रतीक्षा अपना केँ खींच लेलक, आ पूरा शहर केँ किनार सँ मारि देलक
तलवार.
20:38 इस्राएलक आदमी आ झूठ बाजनिहार सभक बीच एकटा निर्धारित चिन्ह छल
प्रतीक्षा मे, जाहि सँ धुँआ सँ एकटा पैघ लौ उठय
शहर के।
20:39 जखन इस्राएलक लोक सभ युद्ध मे निवृत्त भेलाह तखन बिन्यामीन युद्ध मे रहय लगलाह
इस्राएलक लोक सभ मे सँ करीब तीस गोटे केँ मारि कऽ मारि दियौक।
निश्चित रूप सँ ओ सभ हमरा सभक सोझाँ मारि देल गेल अछि, जेना पहिल युद्ध मे भेल छल।
20:40 मुदा जखन नगर सँ लौ उठय लागल तऽ एकटा खंभाक संग
धुँआ, बेंजामी लोक सभ पाछू तकलक, आ देखू, लौ
नगर स्वर्ग धरि चढ़ल।
20:41 जखन इस्राएलक लोक सभ घुमि गेल तँ बिन्यामीनक लोक सभ छल
आश्चर्यचकित भऽ गेलाह, किएक तँ ओ सभ देखलनि जे हुनका सभ पर अधलाह आबि गेलनि।
20:42 तेँ ओ सभ इस्राएलक लोक सभक आगाँ बाट दिस पीठ फेर लेलक
जंगलक; मुदा युद्ध हुनका सभ केँ पकड़ि लेलक। आ जे सभ बाहर निकलल छल
ओहि शहर सभक बीच मे विनाश कयलनि।
20:43 एहि तरहेँ ओ सभ बेंजामी सभ केँ चारू कात घेर लेलक आ ओकरा सभक पीछा कयलक आ...
सूर्योदय दिस गिबियाक विरुद्ध सहजता सँ ओकरा सभ केँ दबा देलक।
20:44 बिन्यामीन मे सँ अठारह हजार आदमी मरि गेल। ई सब के आदमी छल
शौर्य।
20:45 ओ सभ घुमि कऽ जंगल दिस भागि गेलाह, रिम्मोनक चट्टान दिस।
ओ सभ राजमार्ग पर पाँच हजार आदमी केँ टोक लेलक। आ पीछा केलक
ओकरा सभक पाछाँ-पाछाँ गिदोम धरि पहुँचि गेल आ ओकरा सभ मे सँ दू हजार आदमी केँ मारि देलक।
20:46 एहि तरहेँ ओहि दिन बिन्यामीनक सभ लोक पच्चीस गोटे भेल
हजार आदमी जे तलवार निकालने छल। ई सभ शौर्यक लोक छलाह।
20:47 मुदा छह सय आदमी घुमि कऽ जंगल दिस भागि गेल
रिम्मोन, आ चारि मास धरि रिम्मोन चट्टान मे रहलाह।
20:48 इस्राएलक लोक सभ फेर सँ बिन्यामीनक सन् तान सभ पर आबि गेलाह आ...
तलवारक धार सँ मारि देलक, संगहि हर नगरक आदमी सभ केँ सेहो, जेना
जानवर आ हाथ मे आयल सभ किछु केँ आगि लगा देलक
शहर जे ओ सभ आयल छलाह।