गलाती
4:1 आब हम कहैत छी जे उत्तराधिकारी जाबत धरि बच्चा अछि, ताबत धरि कोनो भिन्नता नहि रखैत अछि
नोकर सँ, भले ओ सभक स्वामी हो।
4:2 मुदा ट्यूटर आ गवर्नरक अधीन रहैत अछि जाबत तक के समय निर्धारित नहि होइत अछि
बाबू.
4:3 तहिना हम सभ जखन बच्चा रही तखन 1990 केर तत्वक अधीन छल
दुनियाँ : १.
4:4 मुदा जखन समयक पूर्णता आबि गेल तखन परमेश् वर अपन पुत्र केँ पठौलनि, जे बनाओल गेल छल
कानून के तहत बनल स्त्री के,
4:5 धर्म-नियमक अधीन रहनिहार सभ केँ मुक्त करबाक लेल, जाहि सँ हम सभ धर्म-नियम केँ प्राप्त क’ सकब
पुत्र के गोद लेना।
4:6 अहाँ सभ पुत्र छी तेँ परमेश् वर अपन पुत्रक आत् मा केँ ओहि मे पठौलनि
अहाँक हृदय, कानैत, अब्बा, पिता।
4:7 तेँ अहाँ आब दास नहि, बल् कि बेटा छी। आ जँ बेटा अछि तँ एकटा
मसीह के द्वारा परमेश् वर के उत्तराधिकारी।
4:8 मुदा जखन अहाँ सभ परमेश् वर केँ नहि जनैत छलहुँ, तखन अहाँ सभ ओहि लोक सभक सेवा करैत छलहुँ
प्रकृति कोनो देवता नहि छथि।
4:9 मुदा आब, तकर बाद अहाँ सभ परमेश् वर केँ चिन्हलहुँ, वा कही जे परमेश् वर सँ चिन्हल गेलहुँ, कोना
अहाँ सभ फेर ओहि कमजोर आ भिखारी तत्व सभक दिस घुमि जाउ, जकरा अहाँ सभ चाहैत छी
पुनः बंधन मे रहबाक लेल?
4:10 अहाँ सभ दिन, महीना, समय आ वर्षक पालन करैत छी।
4:11 हम अहाँ सभ सँ डरैत छी, जाहि सँ हम अहाँ सभ केँ व्यर्थ मे परिश्रम नहि कऽ देब।
4:12 भाइ लोकनि, हम अहाँ सभ सँ विनती करैत छी जे हमरा जकाँ रहू। हमहूँ अहाँ सभ जकाँ छी
हमरा एकदम घायल क’ देलक।
4:13 अहाँ सभ जनैत छी जे हम कोना शरीरक दुर्बलताक कारणेँ सुसमाचार प्रचार केलहुँ
अहाँ पहिने।
4:14 हमर शरीर मे आयल हमर परीक्षा केँ अहाँ सभ नहि तिरस्कृत केलहुँ आ ने तिरस्कृत केलहुँ।
मुदा हमरा परमेश् वरक स् वर्गदूत जकाँ मसीह यीशु जकाँ ग्रहण कयलनि।
4:15 तखन अहाँ सभ जे आशीर्वादक बात कहलहुँ से कतय अछि? हम अहाँ सभ केँ गवाही दैत छी जे,
जँ सम्भव होइत तँ अहाँ सभ अपन आँखि उखाड़ि लैतहुँ आ
हमरा दऽ देने छथि।
4:16 तेँ की हम अहाँ सभक शत्रु बनि गेल छी, कारण हम अहाँ सभ केँ सत् य कहैत छी?
4:17 ओ सभ जोश सँ अहाँ सभ केँ प्रभावित करैत अछि, मुदा नीक जकाँ नहि। हँ, ओ सभ अहाँ सभ केँ बहिष्कृत कऽ दैत,
जाहि सँ अहाँ सभ हुनका सभ केँ प्रभावित कऽ सकब।”
4:18 मुदा नीक काज मे सदिखन उत्साहपूर्वक प्रभावित रहब नीक अछि, आ नहि
तखने जखन हम अहाँक संग उपस्थित रहब।
4:19 हमर छोट-छोट बच्चा सभ, जाबत धरि मसीह नहि बनताह, ताबत धरि हम फेर सँ प्रसव करैत छी
अहाँ मे बनल,
4:20 हम चाहैत छी जे एखन अहाँ सभक संग रहब आ अपन आवाज बदलब। कारण हम ठाढ़ छी
अहाँ पर संदेह मे।
4:21 अहाँ सभ जे धर्म-नियमक अधीन रहय चाहैत छी, हमरा कहू जे की अहाँ सभ धर्म-नियमक बात नहि सुनैत छी?
4:22 किएक तँ धर्मशास् त्र मे लिखल अछि जे अब्राहमक दूटा पुत्र छलनि, एकटा दासी द्वारा
दोसर एकटा मुक्त महिला द्वारा।
4:23 मुदा जे दासी मे सँ छल, से शरीरक अनुसार जन्म लेलक। मुदा ओ के
मुक्त महिला वादा स छल।
4:24 ई सभ बात एकटा रूपक अछि, किएक तँ ई दुनू वाचा अछि। एकटा
सिनै पहाड़ सँ, जे दास बनैत अछि, जे अगर अछि।
4:25 किएक तँ ई अगार अरब मे सिनाई पहाड़ अछि आ यरूशलेम केँ उत्तर दैत अछि जे
आब अछि, आ अपन बच्चा सभक संग बंधन मे अछि।
4:26 मुदा यरूशलेम जे ऊपर अछि से स्वतंत्र अछि, जे हमरा सभक माय अछि।
4:27 किएक तँ धर्मशास् त्र मे लिखल अछि, “हे बंजर जे बच्चा नहि दैत छी, आनन्दित रहू। तोड़ि कऽ आगू बढ़ू
अहाँ जे प्रसव नहि करैत छी, कानब, किएक तँ उजड़ल लोक मे आओर बहुत रास अछि।”
जकरा पति छै, ओकरासँ बेसी संतान।
4:28 भाइ लोकनि, हम सभ इसहाक जकाँ प्रतिज्ञाक संतान छी।
4:29 मुदा तखन जेना शरीरक पालन मे जन्मल लोक केँ सताबैत छल
आत्माक बाद जन्मल, तहिना एखन सेहो अछि।
4:30 तथापि धर्मशास्त्र की कहैत अछि? दासी आ ओकरा बाहर निकालि दियौक
बेटा: कारण दासीक बेटा दासीक बेटाक संग उत्तराधिकारी नहि होयत
मुक्त महिला।
4:31 तेँ भाइ लोकनि, हम सभ दासीक संतान नहि, बल् कि दासीक संतान छी
मुक्त.