गलाती
2:1 तखन चौदह वर्षक बाद हम बरनबासक संग यरूशलेम गेलहुँ।
ओ तीतुस केँ सेहो अपना संग लऽ गेलाह।
2:2 हम प्रगट पत्रक द्वारा चढ़ि गेलहुँ आ सुसमाचार सुनयवला सभ केँ सुनौलहुँ
हम गैर-यहूदी सभक बीच परमेश् वरक प्रचार करैत छी
प्रतिष्ठा, कहीं कोनो तरहेँ हम व्यर्थ नहि दौड़ि सकितहुँ, वा दौड़ि गेल छलहुँ।
2:3 मुदा हमरा संग रहनिहार तीतुस सेहो यूनानी रहबाक लेल बाध्य नहि भेलाह
खतना भेल : १.
2:4 ओ झूठ भाइ सभक कारणेँ अनजाने मे आबि गेलाह
गुप्त रूप सँ हमरा सभक स्वतंत्रताक जासूसी करबाक लेल जे हमरा सभ केँ मसीह यीशु मे अछि, जे ओ सभ
हमरा सभ केँ बंधन मे आनि सकैत अछि।
2:5 हम सभ एक घंटाक लेल नहि, हुनका सभक अधीन रहि गेलहुँ। कि सत्य
सुसमाचार अहाँ सभक संग आगू बढ़ि सकैत अछि।
2:6 मुदा एहि सभ मे सँ जे किछु एहन बुझाइत छल, (ओ सभ जे किछु छल, से बनबैत अछि।”
हमरा लेल कोनो बात नहि, परमेश् वर ककरो व्यक्ति केँ स्वीकार नहि करैत छथि:) कारण जे बुझैत छलाह
be somewhat in conference हमरा किछु नहि जोड़लक:
2:7 मुदा जखन ओ सभ देखलक जे खतना नहि भेल लोकक सुसमाचार अछि
जेना खतनाक सुसमाचार पत्रुस केँ देल गेल छल, तहिना हमरा लेल सौंपल गेल छल।
2:8 (किएक त’ जे पत्रुस मे प्रभावी ढंग सँ काज कयलनि, जे ओ मसीह-दूत मे प्रेरित छलाह
खतना भेल, हमरा मे गैर-यहूदी सभक प्रति पराक्रम छल।”
2:9 जखन याकूब, केफा आ यूहन् ना, जे खंभा बुझाइत छल, से बुझि गेलाह
जे अनुग्रह हमरा पर देल गेल छल, से हमरा आ बरनबास केँ अधिकार देलक
संगतिक हाथ; जे हम सभ जाति-जाति मे जाइ आ ओ सभ जाउ
खतना के।
2:10 मात्र ओ सभ चाहैत छल जे हम सभ गरीब सभक स्मरण करी। वैह जे हमहूँ
करय लेल आगू छल।
2:11 मुदा जखन पत्रुस अंताकिया पहुँचलाह तँ हम हुनका मुँहे सँ विरोध कऽ देलियनि, कारण
ओकरा दोषी ठहराओल जेबाक छलैक।
2:12 किएक तँ याकूब सँ पहिने ओ गैर-यहूदी सभक संग भोजन करैत छलाह।
मुदा जखन ओ सभ अयलाह तँ ओ हुनका सभक डर सँ हटि गेलाह आ अलग भऽ गेलाह
जे खतना के छल।
2:13 आ आन यहूदी सभ सेहो हुनका संग छेड़खानी करैत छलाह। एतेक जे बरनबास
सेहो हुनका लोकनिक छद्मताक संग लऽ गेल छल |
2:14 मुदा जखन हम देखलहुँ जे ओ सभ सत्यक अनुसार सोझ नहि चलैत छल
हम सभ पत्रुस केँ सुसमाचार सुनौलियैक, “अहाँ यहूदी भऽ कऽ।
गैर-यहूदी सभक ढंग सँ जीबैत छथि, आ यहूदी सभ जकाँ नहि, किएक
की अहाँ गैर-यहूदी सभ केँ यहूदी सभ जकाँ जीबाक लेल बाध्य करैत छी?
2:15 हम सभ जे स्वभाव सँ यहूदी छी, आ गैर-यहूदी सभक पापी नहि छी।
2:16 ई जानि कऽ जे मनुष् यक धर्म-नियमक काज सँ धर्मी नहि ठहराओल जाइत अछि, बल् कि धर्म-नियमक द्वारा
यीशु मसीह पर विश्वास, एतय तक कि हम सभ यीशु मसीह पर विश्वास कएने छी, जे हम सभ
मसीहक विश् वास सँ धर्मी ठहराओल जा सकैत अछि, नहि कि हुनका सभक काज सँ
धर्म-नियम: किएक तँ धर्म-नियमक काजक कारणेँ कोनो मनुष्य धर्मी नहि ठहराओल जायत।
2:17 मुदा जँ हम सभ मसीहक द्वारा धर्मी बनबाक प्रयास करैत छी तँ हम सभ सेहो धार्मिक ठहराओल जाइत छी
पापी पाबि गेल छथि, तेँ की मसीह पापक सेवक छथि? भगवान नहि करथि।
2:18 किएक तँ जँ हम ओहि वस्तु सभ केँ फेर सँ बनबैत छी जकरा हम नष्ट कऽ देलहुँ तँ हम अपना केँ क
अतिक्रमणकारी।
2:19 हम धर्म-नियमक कारणेँ धर्म-नियमक लेल मरि गेल छी, जाहि सँ हम परमेश् वरक लेल जीब।
2:20 हम मसीहक संग क्रूस पर चढ़ाओल गेल छी। तइयो हम नहि, बल् कि मसीह
हमरा मे जीबैत अछि
परमेश् वरक पुत्रक विश् वास, जे हमरा सँ प्रेम कयलनि आ हमरा लेल अपना केँ समर्पित कयलनि।
2:21 हम परमेश् वरक कृपा केँ क्षति नहि करैत छी, किएक तँ जँ धार्मिकता एहि तरहेँ अबैत अछि
कानून, तखन मसीह व्यर्थ मे मरि गेल छथि।