पलायन
20:1 परमेश् वर ई सभ बात कहलथिन।
20:2 हम तोहर परमेश् वर यहोवा छी, जे तोरा मिस्र देश सँ निकालने छी।
बंधन के घर से बाहर।
20:3 हमरा सँ पहिने अहाँक कोनो आन देवता नहि रहत।
20:4 अहाँ अपना लेल कोनो उकेरल मूर्ति आ कोनो उपमा नहि बनाउ
जे वस्तु ऊपर स्वर्ग मे अछि, वा जे नीचाँ पृथ्वी मे अछि, वा ओ
पृथ्वीक नीचाँक पानि मे अछि।
20:5 अहाँ ओकरा सभक समक्ष प्रणाम नहि करब आ ने ओकर सेवा करब
तोहर परमेश् वर ईर्ष्यालु परमेश् वर छथि, जे पिता-पिताक अधर्मक दण्ड दैत छथि
हमरा सँ घृणा करय बला तेसर आ चारिम पीढ़ी धरि संतान।
20:6 ओ हजारों लोक पर दया करैत छी जे हमरा सँ प्रेम करैत अछि आ हमर पालन करैत अछि
आज्ञा।
20:7 अहाँ अपन परमेश् वर यहोवाक नाम व्यर्थ नहि लिअ। प्रभुक लेल
जे ओकर नाम व्यर्थ लेत ओकरा निर्दोष नहि बनाओत।
20:8 विश्राम-दिन केँ पवित्र करबाक लेल मोन राखू।
20:9 छह दिन परिश्रम करू आ अपन सभ काज करू।
20:10 मुदा सातम दिन अहाँक परमेश् वर परमेश् वरक विश्राम-दिन अछि
कोनो काज नहि करू, ने तोहर बेटा, ने तोहर बेटी, तोहर दास।
आ ने तोहर दासी, ने तोहर माल-जाल, आ ने तोहर परदेशी जे तोहर भीतर अछि
फाटक : १.
20:11 किएक तँ छह दिनमे परमेश् वर स् वर्ग आ पृथ् वी, समुद्र आ भीतरक सभ किछु बनौलनि
ओ सभ सातम दिन विश्राम कयलनि
विश्राम-दिन केँ पवित्र कयलनि।
20:12 अपन पिता आ मायक आदर करू, जाहि सँ अहाँक दिन लंबा रहय
जे देश तोहर परमेश् वर अहाँ सभ केँ दैत छथि।
20:13 अहाँ हत्या नहि करू।
20:14 अहाँ व्यभिचार नहि करू।
20:15 अहाँ चोरी नहि करू।
20:16 अहाँ अपन पड़ोसी पर झूठ गवाही नहि देब।
20:17 अहाँ अपन पड़ोसीक घरक लोभ नहि करू, अपन लोभ नहि करू
पड़ोसीक पत्नी, ने ओकर नौकर, ने ओकर दासी, ने ओकर बैल।
ने ओकर गदहा आ ने कोनो एहन चीज जे तोहर पड़ोसीक हो।
20:18 सभ लोक गरजैत, बिजली, आ...
तुरहीक आवाज आ पहाड़क धुँआ, जखन लोक सभ देखलक
ओकरा, ओ सभ हटा कऽ दूर ठाढ़ भ’ गेल।
20:19 ओ सभ मूसा केँ कहलथिन, “अहाँ हमरा सभ सँ गप्प करू, तखन हम सभ सुनब
परमेश् वर हमरा सभ सँ नहि बाजू, कहीं हम सभ मरि नहि जाइ।
20:20 मूसा लोक सभ केँ कहलथिन, “डरब नहि, किएक तँ परमेश् वर अहाँ सभ केँ परखबाक लेल आयल छथि।
आ अहाँ सभक सोझाँ हुनकर भय रहय, जाहि सँ अहाँ सभ पाप नहि करब।”
20:21 लोक सभ दूर ठाढ़ भ’ गेल आ मूसा मोटका इलाका लग आबि गेलाह
अन्हार जतय भगवान छलाह।
20:22 तखन परमेश् वर मूसा केँ कहलथिन, “अहाँ एहि तरहेँ कहब।”
इस्राएल, अहाँ सभ देखलहुँ जे हम अहाँ सभ सँ स् वर्ग सँ गप्प कऽ रहल छी।
20:23 अहाँ सभ हमरा संग चानीक देवता नहि बनाउ आ ने अहाँ सभ केँ बनाउ
सोना के देवता।
20:24 अहाँ हमरा लेल माटिक वेदी बनाउ आ ओहि पर बलिदान करब
तोहर होमबलि आ मेलबलि, अहाँक भेँड़ा आ अहाँक बैल।
जाहि ठाम हम अपन नाम लिखैत छी, हम अहाँक लग आबि जायब
आशीर्वाद दिअ।
20:25 जँ अहाँ हमरा पाथरक वेदी बनाबय चाहैत छी तँ ओकरा ओहि सँ नहि बनाउ
कटल पाथर, किएक तँ जँ अहाँ अपन औजार ओकरा ऊपर उठबैत छी तँ ओकरा दूषित कऽ देलहुँ।
20:26 आ अहाँ सीढ़ी सँ हमर वेदी पर नहि जाउ, जाहि सँ अहाँक नंगटे रहय
ओहि पर नहि भेटल।