पलायन 18:1 जखन मूसाक ससुर मिद्यानक पुरोहित येथ्रो सभ बात सुनलनि जे परमेश् वर मूसा आ अपन लोक इस्राएलक लेल केने छलाह आ जे... परमेश् वर इस्राएल केँ मिस्र सँ बाहर निकालने छलाह। 18:2 तखन मूसाक ससुर येथ्रो हुनका बाद मूसाक पत्नी सिप्पोरा केँ लऽ गेलाह ओकरा वापस पठा देने छलैक, 18:3 ओकर दुनू बेटा। जाहि मे सँ एक गोटेक नाम गेर्शोम छलनि। किएक तँ ओ कहलनि। हम कोनो पराया देश मे परदेशी रहलहुँ अछि। 18:4 दोसरक नाम एलीएजर छल। कारण, हमर पिताक परमेश् वर कहलनि ओ, हमर सहायक छल, आ हमरा फिरौनक तलवार सँ बचा लेलक। 18:5 मूसाक ससुर येथ्रो अपन बेटा आ पत्नीक संग आबि गेलाह मूसा जंगल मे गेलाह, जतय ओ परमेश् वरक पहाड़ पर डेरा डाललनि। 18:6 ओ मूसा केँ कहलथिन, “हम अहाँक ससुर जेथ्रो अहाँक लग आबि गेल छी। आ तोहर पत्नी आ ओकर दुनू बेटा ओकरा संग। 18:7 मूसा अपन ससुर सँ भेंट करय लेल निकललाह आ प्रणाम कयलनि आ... ओकरा चुम्मा लेलक; ओ सभ एक-दोसरसँ अपन कल्याणक विषयमे पुछलनि। आ ओ सभ आबि गेलाह डेरा मे घुसि गेल। 18:8 मूसा अपन ससुर केँ ओ सभ बात कहलथिन जे परमेश् वर फिरौनक संग केने छलाह आ इस्राएल आ सभटा कष्टक कारणेँ मिस्रक लोक सभ केँ देल गेल बाट मे हुनका सभ पर आबि जाउ, आ परमेश् वर हुनका सभ केँ कोना उद्धार कयलनि। 18:9 परमेश् वरक ओहि सभ भलाईक कारणेँ येत्रो आनन्दित भऽ गेलाह इस्राएल, जकरा ओ मिस्रवासी सभक हाथ सँ बचा लेने छलाह। 18:10 यित्रो कहलथिन, “प्रभु परमेश् वरक धन्य होउ जे अहाँ सभ केँ ओहि मे सँ बचा लेलनि।” मिस्रक हाथ आ फिरौनक हाथ सँ मिस्रवासीक हाथ सँ लोक सभ केँ उद्धार कयलनि। 18:11 आब हम जनैत छी जे परमेश् वर सभ देवता सँ पैघ छथि जाहि मे ओ सभ गर्व सँ व्यवहार करैत छलाह ओ हुनका सभ सँ ऊपर छलाह | 18:12 मूसाक ससुर येथ्रो होमबलि आ बलि चढ़ौलनि परमेश् वरक लेल परमेश् वरक समक्ष मूसाक ससुर। 18:13 दोसर दिन मूसा लोक सभक न्याय करबाक लेल बैसलाह। लोक सभ भोर सँ साँझ धरि मूसाक लग मे ठाढ़ रहल। 18:14 मूसाक ससुर जखन ओ सभ देखि जे ओ लोक सभक संग कयलनि कहलथिन, “ई की काज अहाँ लोक सभक संग करैत छी?” कियैक बैसल छी अहाँ असगरे, आ सभ लोक भोर सँ साँझ धरि अहाँक संग ठाढ़ भ’ जाइत छी? 18:15 मूसा अपन ससुर केँ कहलथिन, “किएक तँ लोक हमरा लग आबि रहल अछि।” भगवान् सँ पूछताछ करबाक लेल : १. 18:16 जखन हुनका सभक कोनो बात होइत छनि तखन ओ सभ हमरा लग अबैत छथि। आ हम एक आ बीच न्याय करैत छी दोसर, हम हुनका सभ केँ परमेश् वरक नियम आ हुनकर नियम-नियमक जानकारी दैत छी। 18:17 मूसाक ससुर हुनका कहलथिन, “अहाँ जे काज करैत छी से नहि अछि।” नीक. 18:18 अहाँ आ ई लोक जे संग अछि, अहाँ अवश्य घिसिया जायब तोरा, किएक तँ ई बात तोरा लेल बहुत भारी अछि। अहाँ प्रदर्शन करबा मे सक्षम नहि छी ई अपने असगर। 18:19 आब हमर आवाज सुनू, हम अहाँ केँ सलाह देब, तखन परमेश् वर रहताह तोरा संग: तोँ लोकक लेल परमेश् वरक कात मे रहू, जाहि सँ अहाँ परमेश् वर केँ आनि सकब।” कारण सभ परमेश् वरक समक्ष। 18:20 अहाँ ओकरा सभ केँ नियम आ नियम सिखाबह आ ओकरा सभ केँ ई देखा देब जाहि बाट मे हुनका सभ केँ चलय पड़तनि, आ जे काज हुनका सभ केँ करय पड़तनि। 18:21 तहूमे अहाँ सभ लोक मे सँ भयावह लोकक व्यवस्था करब परमेश् वर, सत्यक लोक, लोभ सँ घृणा करैत छी। आ एहन राखू ओकरा सभक ऊपर, होबय लेल हजारों के शासक, आ सैकड़ों के शासक, पचास के शासक, आ दसों के शासक : १. 18:22 ओ सभ समय मे लोक सभक न्याय करथि हर बड़का बात ओ सभ अहाँ लग आनत, मुदा छोट-छोट बात ओ सभ न्याय करत तोरा संग बोझ। 18:23 जँ अहाँ ई काज करब आ परमेश् वर अहाँ केँ एना आज्ञा देब तँ अहाँ रहब सहन करबा मे सक्षम, आ ई सभ लोक सेहो अपन-अपन स्थान पर चलि जायत शांति. 18:24 तखन मूसा अपन ससुरक आवाज सुनलनि आ ओ सभ काज कयलनि ओ कहने छलाह। 18:25 मूसा समस्त इस्राएल मे सँ सक्षम लोक सभ केँ चुनि क’ हुनका सभ केँ प्रमुख बना देलनि लोक, हजारो के शासक, सैकड़ों के शासक, पचास के शासक, आ दसों के शासक। 18:26 ओ सभ समय मे लोक सभक न् याय करैत छलाह मूसा केँ, मुदा छोट-छोट बात पर ओ सभ स्वयं न्याय करैत छलाह। 18:27 मूसा अपन ससुर केँ छोड़ि देलथिन। ओ अपन बाट मे चलि गेलाह जमीन.