द एक्ट्स
21:1 तखन भेल जे हम सभ हुनका सभ सँ मुक्त भेलहुँ आ हुनका सभ सँ भेलहुँ
लॉन्च केलौं, हम सब सीधा कोर्स ल क कूस आबि गेलौं, आ दिन
ओकर बाद रोड्स धरि आ ओतय सँ पटारा धरि।
21:2 जखन एकटा जहाज फीनिक्स दिस जा रहल छल, तखन हम सभ चढ़ि कऽ विदा भेलहुँ
आगू।
21:3 जखन हम सभ साइप्रस केँ खोजि लेलहुँ तँ ओकरा बामा कात छोड़ि देलियैक आ...
सीरिया मे जा कऽ सोर मे उतरि गेल, किएक तँ ओतहि जहाज उतारबाक छल
ओकर बोझ।
21:4 हम सभ शिष् य सभ केँ पाबि सात दिन धरि ओतऽ रहलहुँ
आत् माक द्वारा ओ यरूशलेम नहि जाथि।
21:5 जखन हम सभ ओहि दिन सभ केँ पूरा कयल, तखन हम सभ विदा भ’ गेलहुँ आ विदा भ’ गेलहुँ।
ओ सभ हमरा सभ केँ पत्नी आ बच्चा सभक संग, जाबत धरि हमरा सभ केँ बाट पर अनलक
नगर सँ बाहर छल, हम सभ किनार पर ठेहुन टेकलहुँ आ प्रार्थना केलहुँ।
21:6 जखन हम सभ एक-दोसर सँ विदा लऽ कऽ जहाज पर चढ़ि गेलहुँ। आ ओ सभ
फेर घर घुरि गेल।
21:7 जखन हम सभ सोर सँ अपन रस्ता पूरा कऽ कऽ टोलेमैस पहुँचलहुँ आ...
भाय सभ केँ प्रणाम कयलनि आ एक दिन हुनका सभक संग रहि गेलाह।
21:8 दोसर दिन हम सभ पौलुसक संगति मे सँ विदा भऽ गेलहुँ
कैसरिया, आ हम सभ सुसमाचार प्रचारक फिलिपुसक घर मे गेलहुँ, जे...
सात मे सँ एक छल; आ हुनका संग रहि गेलाह।
21:9 ओही आदमीक चारिटा बेटी कुमारि छलनि, जे भविष्यवाणी करैत छलीह।
21:10 जखन हम सभ ओतऽ बहुत दिन धरि रहलहुँ तँ यहूदिया सँ एक गोटे उतरल
भविष्यवक्ता, अगाबस नामक।
21:11 जखन ओ हमरा सभ लग अयलाह तँ पौलुसक पट्टी लऽ कऽ अपन पट्टी बान्हि लेलनि
हाथ-पैर आ कहलथिन, “पवित्र आत् मा एहि तरहेँ कहैत छथि, ‘यहूदी सभ सेहो एहने करत।”
यरूशलेम मे एहि पट्टी के मालिक केँ बान्हि दियौक आ ओकरा बचाउ
गैर-यहूदी सभक हाथ मे।
21:12 जखन हम सभ ई बात सुनलहुँ तँ हम सभ आ ओहि ठामक लोक सभ सेहो।
हुनका सँ विनती कयलनि जे यरूशलेम नहि जाउ।
21:13 तखन पौलुस उत्तर देलथिन, “अहाँ सभ कानब आ हमर हृदय तोड़ब की चाहैत छी?” के लिये हम
हम खाली बान्हल नहि, बल्कि नामक लेल यरूशलेम मे मरबाक लेल सेहो तैयार छी
प्रभु यीशु के।
21:14 जखन ओ मनाबऽ नहि चाहैत छलाह तँ हम सभ ई कहैत रुकि गेलहुँ जे, “ओकरा सभक इच्छा अछि।”
प्रभु हो जाओ।
21:15 ओहि दिनक बाद हम सभ अपन गाड़ी उठा कऽ यरूशलेम चलि गेलहुँ।
21:16 हमरा सभक संग कैसरियाक किछु शिष् य सभ सेहो गेलाह
हुनका सभक संग साइप्रसक एकटा म्नासोन, एकटा पुरान शिष्य अनलनि, जकरा संग हम सभ
लॉज करबाक चाही।
21:17 जखन हम सभ यरूशलेम पहुँचलहुँ तँ भाय सभ हमरा सभ केँ खुशी-खुशी स्वागत कयलनि।
21:18 दोसर दिन पौलुस हमरा सभक संग याकूब लग गेलाह। आ सब के
बुजुर्ग लोकनि उपस्थित छलाह।
21:19 जखन ओ हुनका सभ केँ प्रणाम कयलनि तखन ओ विशेष रूप सँ कहलनि जे परमेश् वर की-की बात अछि
अपन सेवा द्वारा गैर-यहूदी सभक बीच काज केने छलाह।
21:20 ई बात सुनि ओ सभ प्रभुक महिमा कयलनि आ कहलथिन, “अहाँ।”
देखू, भाइ, कतेक हजार यहूदी अछि जे विश्वास करैत अछि। आओर
ओ सभ धर्म-नियमक प्रति उत्साही छथि।
21:21 हुनका सभ केँ अहाँ सँ सूचित कयल गेल अछि जे अहाँ सभ यहूदी सभ केँ सिखाबैत छी
गैर-यहूदी सभक बीच मूसा केँ छोड़ि कऽ कहि कऽ जे ओकरा सभ केँ नहि छोड़बाक चाही
अपन बच्चा सभक खतना करथि, आ ने रीति-रिवाजक पालन करथि।
21:22 तेँ ई की अछि? भीड़ के जरूरत एक साथ आबै के चाही, कैन्हेंकि ओकरा सिनी के
सुनत जे अहाँ आबि गेलहुँ।
21:23 तेँ हम सभ जे अहाँ केँ कहैत छी, से करू, हमरा सभक चारिटा आदमी अछि जे व्रत केने छथि
हुनका सभ पर;
21:24 ओ सभ लऽ कऽ ओकरा सभक संग अपना केँ शुद्ध करू आ ओकरा सभक संग आरोप लगाउ।
जाहि सँ ओ सभ माथ मुंडन करथि।
जकर सूचना अहाँक विषय मे भेल छलनि, से किछु नहि अछि। मुदा जे अहाँ
अहाँ सेहो व्यवस्थित चलैत छी आ धर्म-नियमक पालन करैत छी।
21:25 विश् वास करयवला गैर-यहूदी सभक विषय मे हम सभ लिखि कऽ समापन कयलहुँ
कि ओ सभ एहन कोनो बात नहि मानैत छथि, सिवाय एतबे जे ओ सभ अपना केँ राखि लैत छथि
मूर्ति सभक लेल चढ़ाओल गेल वस्तु सभ सँ, खून सँ, गला घोंटला सँ आ
व्यभिचार सँ।
21:26 तखन पौलुस ओहि आदमी सभ केँ लऽ गेलाह आ दोसर दिन हुनका सभक संग अपना केँ शुद्ध कयलनि
के दिन के सिद्धि के संकेत के लेल मंदिर में प्रवेश केलक
शुद्धि, जाबत धरि एक-एकटाक लेल प्रसाद चढ़ाओल जाय
हुनकर.
21:27 जखन सात दिन समाप्त भ’ गेल तखन एशियाक यहूदी सभ।
जखन ओ सभ हुनका मन् दिर मे देखि सभ लोक केँ भड़का देलक आ सुता देलक
हाथ ओकरा पर, .
21:28 “इस्राएलक लोक सभ, सहायता करू, “ई ओ आदमी अछि जे सभ लोक केँ सिखाबैत अछि।”
सब ठाम लोक, व्यवस्था आ एहि ठामक विरोध मे
यूनानी सभ केँ सेहो मन् दिर मे अनलक आ एहि पवित्र स्थान केँ दूषित कऽ देलक।
21:29 (किएक तँ ओ सभ पहिने हुनका संग नगर मे इफिसीक ट्रोफिमस केँ देखने छलाह।
हुनका सभ केँ बुझल छलनि जे पौलुस मन् दिर मे अनने छथि।”
21:30 पूरा शहर हिल गेल आ लोक सभ एक संग दौड़ि गेल
पौलुस ओकरा मन् दिर सँ बाहर निकालि देलकैक।
21:31 जखन ओ सभ हुनका मारबाक लेल जा रहल छलाह तखन प्रधान सेनापति केँ खबरि भेटलनि
ओहि दलक लोक मे कहल गेल जे पूरा यरूशलेम मे हंगामा मचल छल।
21:32 ओ तुरत सिपाही आ सेनापति सभ केँ लऽ कऽ दौड़ल हुनका सभक लग आबि गेलाह।
प्रधान सेनापति आ सिपाही सभ केँ देखि ओ सभ मारि-पीट करैत चलि गेलाह
पौलुस के।
21:33 तखन प्रधान सेनापति हुनका लग आबि कऽ हुनका पकड़ि कऽ हुनका रहबाक आज्ञा देलथिन
दू टा जंजीरसँ बान्हल; आ माँग केलक जे ओ के अछि आ की केने अछि।
21:34 लोकक बीच कियो एक बात, कियो दोसर बात चिचिया उठल
कोलाहलक निश्चय नहि जानि सकल, ओ ओकरा आज्ञा देलक
महल मे लऽ गेल।
21:35 जखन ओ सीढ़ी पर पहुँचलाह तखन हुनका ओहिना भेलनि
जनताक हिंसाक लेल सैनिक।
21:36 लोक सभक भीड़ पाछू-पाछू चिचिया रहल छल, “ओकरा दूर करू।”
21:37 जखन पौलुस केँ महल मे ल’ जेबाक छलनि तखन ओ मुखिया केँ कहलथिन
कप्तान, की हम अहाँ सँ गप्प क’ सकैत छी? के कहलक जे, की अहाँ यूनानी बाजि सकैत छी?
21:38 की अहाँ ओ मिस्रवासी नहि छी जे आइ-काल्हि सँ पहिने हंगामा केने रही।
ओ चारि हजार आदमी केँ जंगल मे लऽ गेलाह
हत्यारा सब ?
21:39 मुदा पौलुस कहलथिन, “हम एकटा एहन आदमी छी जे किलिसियाक एकटा नगर तारसुसक यहूदी छी, क
कोनो नीच शहरक नागरिक नहि, आ, हम अहाँ सँ विनती करैत छी जे हमरा सँ गप्प करबाक अनुमति दिअ
जनता के।
21:40 जखन ओ हुनका लाइसेंस दऽ देलथिन तखन पौलुस सीढ़ी पर ठाढ़ भ’ गेलाह आ...
लोक सभ केँ हाथ सँ इशारा केलक। आ जखन ओतय एकटा पैघ बनाओल गेल
चुपचाप हुनका सभ केँ हिब्रू भाषा मे कहलथिन।