द एक्ट्स
17:1 जखन ओ सभ एम्फीपोलिस आ अपोलोनिया सँ गुजरि गेलाह
थिस्सलुनिका, जतऽ यहूदी सभक सभाघर छल।
17:2 पौलुस अपन आदति जकाँ तीन विश्रामक दिन हुनका सभ लग गेलाह
शास्त्र सँ हुनका सभक संग तर्क कयलनि।
17:3 खोलैत आ आरोप लगाबैत जे मसीह केँ कष्ट भोग’ पड़तनि आ जीबि उठलाह
फेर मृतक मे सँ; आ ई यीशु, जिनका हम अहाँ सभ केँ प्रचार करैत छी, से छथि।”
मसीह।
17:4 ओ सभ मे सँ किछु गोटे विश् वास कयलनि आ पौलुस आ सिलासक संग संगति कयलनि। आ के
भक्त यूनानी लोकनिक बहुत रास भीड़, आ मुखिया स्त्रीगण मे सँ किछुए नहि।
17:5 मुदा जे यहूदी सभ विश् वास नहि कयलनि, से सभ ईर्ष्या मे आबि गेलाह
अश्लील लोक सभ केँ एकटा दल जमा क' क' सभ केँ बैसा देलक
शहर मे हंगामा मचा देलक, आ यासोनक घर पर हमला केलक आ अनबाक प्रयास केलक
हुनका लोकनि केँ जनता धरि बाहर निकालि देलनि।
17:6 जखन ओ सभ ओकरा सभ केँ नहि भेटल तँ ओ सभ यासोन आ किछु भाइ सभ केँ ओहि ठाम खींच लेलक
शहरक शासक सभ, कानैत, ई सभ जे संसारकेँ उल्टा क' देलक अछि
एतय सेहो नीचाँ आबि गेल छथि।
17:7 यासोन हुनका ग्रहण कयलनि अछि, आ ई सभ हुनकर नियमक विपरीत करैत छथि
कैसर, ई कहैत जे एकटा आओर राजा छथि, एकटा यीशु।
17:8 ई बात सुनि कऽ ओ सभ लोक आ नगरक शासक सभ केँ परेशान कऽ देलक
ई सब बात।
17:9 जखन ओ सभ यासोन आ दोसर केँ सुरक्षित राखि लेलक तखन ओ सभ छोड़ि देलक
ओ सभ जाइत छथि।
17:10 भाय सभ तुरन्त पौलुस आ सिलास केँ राति मे विदा कऽ देलथिन
बेरिया, ओतऽ आबि कऽ यहूदी सभक सभाघर मे गेलाह।
17:11 ई सभ थिस्सलुनीकीक लोक सभ सँ बेसी कुलीन छलाह, जे हुनका सभ केँ भेटलनि
मन सँ तत्परता सँ वचन केँ, आ नित्य शास्त्रक खोज करैत रहलाह।
की ओ सभ बात एहन छल।
17:12 तेँ हुनका सभ मे सँ बहुतो गोटे विश् वास कयलनि। सम्मानित महिला के सेहो जे छल
यूनानी, आ मनुक्खक, किछुए नहि।
17:13 मुदा जखन थिस्सलुनीकीक यहूदी सभ केँ ई बुझबा मे आबि गेलनि जे परमेश् वरक वचन अछि
बेरिया मे पौलुसक प्रचार कयलनि, ओ सभ ओतहु आबि कऽ लोक केँ भड़का देलनि
लोक.
17:14 तखन तुरन्त भाय सभ पौलुस केँ विदा कऽ देलथिन जे ओ सभ ओहि ठाम जेबाक लेल
समुद्र: मुदा सिलास आ तिमुथियुस एखनो ओतहि रहैत छलाह।
17:15 पौलुसक मार्गदर्शन करनिहार सभ हुनका एथेंस लऽ गेलनि
सिलास आ तिमुथियुस केँ आज्ञा देल गेलनि जे ओ सभ तेजी सँ हुनका लग आबि जाथि।
ओ सभ विदा भ’ गेलाह।
17:16 जखन पौलुस एथेंस मे हुनका सभक प्रतीक्षा मे छलाह तखन हुनकर आत्u200dमा हुनका मे हलचल भ’ गेलनि।
जखन ओ शहर केँ पूर्ण रूप सँ मूर्तिपूजा मे समर्पित देखलनि।
17:17 तेँ ओ सभाघर मे यहूदी सभक संग विवाद कयलनि
भक्त व्यक्ति, आ बाजार मे नित्य हुनका सँ भेंट करय बला लोकक संग।
17:18 तखन इपिकुरियन आ स्टोइकक किछु दार्शनिक।
हुनकासँ सामना भेलनि। किछु गोटे कहलथिन, “ई बकबक की कहत? अन्य किछु, २.
ओ परदेशी देवता सभक उद्धारकर्ता बुझाइत छथि, कारण ओ प्रचार करैत छलाह
हुनका सभ केँ यीशु आ पुनरुत्थान।
17:19 ओ सभ हुनका पकड़ि कऽ अरेओपगस लग अनलनि आ कहलथिन, “हमरा सभ केँ बुझल अछि।”
अहाँ जाहि नव शिक्षाक विषय मे बजैत छी, से की अछि?
17:20 अहाँ हमरा सभक कान मे किछु विचित्र बात अनैत छी
तेँ एहि सभक की अर्थ अछि।
17:21 (किएक तँ ओतऽ सभ एथेंस आ परदेशी लोक सभ अपन समय बिताबैत छल
आन कोनो बात मे नहि, सिवाय या त' कहब, वा कोनो नव बात सुनब।)
17:22 तखन पौलुस मंगल ग्रहक पहाड़क बीच ठाढ़ भऽ कहलथिन, “हे एथेंसक लोक सभ,
हम बुझैत छी जे सभ बात मे अहाँ सभ बेसी अंधविश्वासी छी।
17:23 जखन हम ओहि ठाम सँ गुजरैत छलहुँ आ अहाँक भक्ति केँ देखैत छलहुँ तखन हमरा एकटा वेदी भेटल जाहि मे छल
ई शिलालेख, अज्ञात भगवान् केँ। तेँ अहाँ सभ हुनका अनभिज्ञ भऽ कऽ
आराधना करू, हम अहाँ सभ केँ कहैत छी।
17:24 परमेश् वर जे संसार आ ओहि मे रहल सभ वस्तु केँ बनौलनि, ई देखि जे ओ प्रभु छथि
आकाश आ पृथ्वीक, हाथ सँ बनल मंदिर मे नहि रहैत अछि।
17:25 आ ने मनुष् य सभक हाथ सँ पूजल जाइत अछि, जेना ओकरा कोनो वस्तुक आवश्यकता हो।
ओ सभ केँ जीवन, साँस आ सभ किछु दैत छथि।
17:26 एक खून सँ मनुष् यक सभ जाति बना देलनि जे सभ लोक पर रहय
पृथ्वीक मुँह, आ पहिने निर्धारित समय निर्धारित कएने अछि, आ
हुनका लोकनिक आवासक सीमा;
17:27 जाहि सँ ओ सभ प्रभुक खोज करथि, जँ संभवतः हुनका सभ केँ हुनकर पाछाँ लागय, आ
हुनका खोजू, भले ओ हमरा सभ मे सँ प्रत्येक सँ दूर नहि होथि।
17:28 कारण, हम सभ हुनका मे जीबैत छी, चलैत छी आ अपन अस्तित्व रखैत छी। जेना निश्चित सेहो के
अहाँक अपन कवि लोकनि कहने छथि, कारण हम सभ सेहो हुनकर संतान छी।
17:29 तेँ हम सभ परमेश् वरक संतान छी, तेँ हमरा सभ केँ सोचबाक नहि चाही
कि भगवान् कला द्वारा उकेरल सोना, चानी, वा पाथर जकाँ अछि
आ मनुक्खक यंत्र।
17:30 एहि अज्ञानताक समय पर परमेश् वर आँखि मिचौलनि। मुदा आब सभ केँ आज्ञा दैत अछि
पुरुष सब ठाम पश्चाताप करबाक लेल:
17:31 किएक तँ ओ एकटा एहन दिन निर्धारित कएने छथि जाहि मे ओ संसारक न्याय करताह
ओहि आदमीक द्वारा धार्मिकता, जकरा ओ निर्धारित केने छथि। जकरा ओ देने छथि
सभ मनुष्u200dय केँ आश्वासन दैत अछि जे ओ ओकरा मृत् यु मे सँ जिया कऽ लेने छथि।”
17:32 जखन ओ सभ मृत् युक पुनरुत्थानक बात सुनि कऽ किछु लोक उपहास केलक
दोसर लोक कहलथिन, “हम सभ फेर सँ ई बात सुनब।”
17:33 पौलुस हुनका सभक बीच सँ चलि गेलाह।
17:34 मुदा किछु लोक हुनका सँ चिपकल रहलाह आ विश्वास कयलनि
डायोनिसियस अरेओपैगाइट, आ दमारिस नामक एकटा महिला, आ अन्य लोकनि संग
हुनकर.