द एक्ट्स
10:1 कैसरिया मे एकटा आदमी छल, जकर नाम छल कुरनेलियुस, जे देशक सेनापति छल
इटालियन बैंड नामक बैंड, 1999।
10:2 एकटा भक्त आदमी, जे अपन समस्त घरक संग परमेश् वरक भय करैत छल, जे दान दैत छल
लोक सभ केँ बहुत भिक्षा दैत छलाह, आ सदिखन परमेश् वर सँ प्रार्थना करैत छलाह।
10:3 ओ एकटा दर्शन मे दिनक नौम घंटाक करीब एकटा स् वर्गदूत देखलनि
परमेश् वर हुनका लग आबि कऽ कहलथिन, “कुर्नेलियुस!”
10:4 जखन ओ हुनका दिस तकलनि तँ ओ डरा गेलाह आ कहलथिन, “हे प्रभु, ई की अछि?”
ओ हुनका कहलथिन, “अहाँक प्रार्थना आ भिक्षा एकटा लेल ऊपर आबि गेल अछि।”
भगवान् के सामने स्मारक।
10:5 आब याफा मे लोक सभ केँ पठाउ आ एकटा सिमोन केँ बजाउ, जकर उपनाम अछि
पत्रुस : १.
10:6 ओ एकटा सिमोन जे चमड़ाक काज करैत छथि, हुनकर घर समुद्रक कात मे रहैत छथि
अहाँ केँ की करबाक चाही से कहत।”
10:7 जखन कुरनेलियुस सँ बात करऽ वला स् वर्गदूत चलि गेलाह तँ ओ बजौलनि
घरक दूटा नोकर आ प्रतीक्षा मे रहनिहार मे सँ एकटा भक्त सिपाही
हुनका पर निरंतर;
10:8 ई सभ बात हुनका सभ केँ सुना कऽ हुनका सभ केँ पठा देलथिन
जोप्पा।
10:9 दोसर दिन जखन ओ सभ यात्रा पर निकलि गेलाह आ ओहि ठामक नजदीक आबि गेलाह
शहर मे, पत्रुस छठम बजेक करीब प्रार्थना करबाक लेल घरक चोटी पर चढ़ि गेलाह।
10:10 तखन ओ बहुत भूखल भ’ गेलाह, आ ओ सभ भोजन करय चाहैत छलाह
तैयार, समाधि मे पड़ि गेल,
10:11 ओ स्वर्ग खुजल देखलनि आ एकटा बर्तन हुनका लग ओहिना उतरि रहल छलनि
चारू कोन मे एकटा पैघ चादर बुनल गेल छल, आ नीचाँ उतरि गेल छल
धरती:
10:12 एहि मे पृथ् वीक चारि पैरक सभ तरहक जानवर आ जंगली छल
जानवर, रेंगैत जानवर आ आकाशक चिड़ै सभ।
10:13 तखन हुनका लग एकटा आवाज आयल, “उठू, पत्रुस। मारि कऽ खाउ।
10:14 मुदा पत्रुस कहलथिन, “हे प्रभु। किएक तँ हम कहियो कोनो एहन चीज नहि खयलहुँ जे अछि
आम वा अशुद्ध।
10:15 फेर दोसर बेर आवाज हुनका सँ बाजल, “परमेश् वर के की अछि।”
शुद्ध भऽ गेल, जे अहाँ साधारण नहि कहब।
10:16 ई तीन बेर भेल, तखन ओ बर्तन फेर सँ स् वर्ग मे चढ़ाओल गेल।
10:17 जखन पत्रुस अपना मे शंका करैत छलाह जे ई दर्शन की देखलनि
एकर मतलब होबाक चाही, देखू, जे लोक सभ कुरनेलियुस सँ पठाओल गेल छल
सिमोनक घर पर पूछताछ कऽ कऽ फाटकक सामने ठाढ़ भऽ गेलाह।
10:18 ओ बजा कऽ पुछलथिन जे की सिमोन, जकर उपनाम पत्रुस छल
ओतहि ठहरल।
10:19 पत्रुस दर्शन पर सोचैत काल आत्u200dमा हुनका कहलथिन, “देखू।
तीन आदमी तोरा खोजै छै।
10:20 तेँ उठि कऽ उतरि जाउ आ हुनका सभक संग जाउ, किछुओ पर संदेह नहि।
कारण, हम हुनका सभ केँ पठा देने छी।”
10:21 तखन पत्रुस ओहि लोक सभक लग गेलाह जे कुरनेलियुस सँ हुनका लग पठाओल गेल छल।
ओ कहलथिन, “देखू, हम वैह छी जकरा अहाँ सभ ताकि रहल छी
आबि गेल छथि?
10:22 ओ सभ कहलथिन, “सेनापति कुरनेलियुस, धर्मी आ डरय बला।”
परमेश् वर, आ यहूदी सभक समस्त जाति मे नीक-नीक बातक चेतावनी देल गेलनि
परमेश् वरक द्वारा एकटा पवित्र स् वर्गदूत द्वारा अहाँ केँ अपन घर मे बजा कऽ सुनबाक लेल पठौलनि
तोहर बात।
10:23 तखन ओ हुनका सभ केँ बजा कऽ हुनका सभ केँ ठहरौलनि। दोसर दिन पत्रुस चलि गेलाह
हुनका सभक संग चलि गेलाह, आ याफाक किछु भाय सभ हुनका संग आबि गेलाह।
10:24 तकर बाद दोसर दिन ओ सभ कैसरिया मे प्रवेश कयलनि। आ कुरनेलियुस प्रतीक्षा मे रहलाह
हुनका सभक लेल, आ अपन रिश्तेदार आ निकट मित्र सभ केँ एक ठाम बजा लेने छलाह।
10:25 जखन पत्रुस भीतर अबैत छलाह तखन कुरनेलियुस हुनका सँ भेंट क’ क’ हुनका लग खसि पड़लाह
पैर, आ हुनकर पूजा केलनि।
10:26 मुदा पत्रुस हुनका उठा कऽ कहलथिन, “उठि जाउ। हम स्वयं सेहो पुरुष छी।
10:27 जखन ओ हुनका सँ गप्प करैत छलाह तखन ओ भीतर गेलाह आ बहुतो लोक सभ आयल छलाह
संग मे.
10:28 ओ हुनका सभ केँ कहलथिन, “अहाँ सभ जनैत छी जे ई कोना गैरकानूनी अछि
एक आदमी जे यहूदी अछि जे संगति मे रहय वा कोनो दोसर जाति मे आबय।
मुदा परमेश् वर हमरा ई देखा देलथिन जे हम ककरो अशुद्ध वा अशुद्ध नहि कहब।”
10:29 तेँ जखन हमरा बजाओल गेल तहिना हम अहाँ सभ लग बिना कोनो गड़बड़ी केने आबि गेलहुँ।
तेँ हम पुछैत छी जे अहाँ सभ हमरा बजौने छी?
10:30 कुरनेलियुस कहलथिन, “चारि दिन पहिने हम आइ धरि उपवास क’ रहल छलहुँ। आ एट
नौम बजे हम अपन घर मे प्रार्थना केलहुँ आ देखलहुँ जे हमरा सोझाँ एकटा आदमी ठाढ़ छल
उज्ज्वल वस्त्र मे, २.
10:31 ओ कहलथिन, “कर्नेलियुस, तोहर प्रार्थना सुनल गेल अछि आ तोहर भिक्षा देल गेल अछि।”
भगवान् के नजर में स्मरण।
10:32 तेँ याफा मे पठा कऽ सिमोन केँ बजाउ, जिनकर उपनाम पत्रुस छनि।
ओ समुद्रक कात मे चमड़ाक काज करयवला सिमोनक घर मे ठहरल छथि।
जखन ओ आओत तखन अहाँ सँ बात करत।”
10:33 तेँ हम तुरन्त अहाँ लग पठौलहुँ। आ अहाँ नीक काज केलहुँ जे अहाँ
कला आओ। आब हम सभ एतय परमेश् वरक समक्ष उपस्थित छी, सभक बात सुनबाक लेल
जे बात परमेश् वरक आज्ञा अहाँ केँ देल गेल अछि।
10:34 तखन पत्रुस अपन मुँह खोलि कऽ कहलथिन, “हम सत्ते बुझैत छी जे परमेश् वर छथि।”
व्यक्तिक कोनो सम्मान नहि : १.
10:35 मुदा जे हुनका सँ डेराइत अछि आ धार्मिकता करैत अछि, से सभ जाति मे अछि
हुनका संग स्वीकार कयलनि।
10:36 परमेश् वर इस्राएलक सन् तान सभ केँ शान्तिक प्रचार करैत पठौलनि
यीशु मसीह : (ओ सबहक प्रभु छथि:)
10:37 हम कहैत छी, अहाँ सभ जनैत छी जे पूरा यहूदिया मे प्रचारित भेल छल।
यूहन् ना जे बपतिस् माक प्रचार केने छलाह, तकर बाद गलील सँ शुरू भेल।
10:38 कोना परमेश् वर नासरतक यीशु केँ पवित्र आत् मा आ सामर्थ् य सँ अभिषेक कयलनि।
ओ सभ नीक काज करैत घुमैत छलाह, आ सभ दबल-कुचलल लोक केँ ठीक करैत छलाह
दानव; किएक तँ परमेश् वर हुनका संग छलाह।
10:39 हम सभ ओहि सभ काजक गवाह छी जे ओ दुनू देश मे कयलनि
यहूदी सभ, आ यरूशलेम मे। जकरा ओ सभ मारि कऽ गाछ पर लटका देलक।
10:40 परमेश् वर तेसर दिन हुनका जिया कऽ हुनका खुलि कऽ देखौलनि।
10:41 सभ लोक केँ नहि, बल् कि परमेश् वर द्वारा पहिने चुनल गेल गवाह सभ केँ
हम सभ, जे मृत् यु मे सँ जीबि उठलाक बाद हुनका संग खाइत-पीबैत छलहुँ।
10:42 ओ हमरा सभ केँ आज्ञा देलनि जे लोक सभ केँ प्रचार करू आ गवाही दी जे ई अछि
जे परमेश् वर द्वारा जीवित आ मृत् युक न्यायाधीश बनबाक लेल नियुक्त कयल गेल छल।
10:43 सभ भविष्यवक्ता हुनका गवाही दियौन जे हुनकर नाम सँ केओ
ओकरा पर विश् वास करब पापक क्षमा पाओत।
10:44 जखन पत्रुस एखन धरि ई बात सभ बाजि रहल छलाह तखन पवित्र आत् मा ओहि सभ लोक पर खसि पड़लाह जे
सुनल शब्द।
10:45 खतना करऽ वला सभ विश् वास करऽ वला सभ चकित भऽ गेल
पत्रुसक संग आबि गेलाह, किएक तँ ई बात गैर-यहूदी सभ पर सेहो उझलि गेल छल
पवित्र आत्मा के वरदान।
10:46 किएक तँ ओ सभ हुनका सभ केँ दोसर भाषा मे बजैत आ परमेश् वरक आदर करैत सुनलनि। तखन उत्तर देलनि
पीटर, 1999।
10:47 की केओ पानि सँ मना क’ सकैत अछि जे एहि सभ केँ बपतिस्मा नहि देल जाय, जे सभ अछि
हमरा सभ जकाँ पवित्र आत्मा केँ सेहो प्राप्त कयलनि?
10:48 ओ हुनका सभ केँ प्रभुक नाम मे बपतिस् मा लेबाक आज्ञा देलनि। तखन
ओ सभ हुनका सँ किछु दिन रुकबाक प्रार्थना कयलनि।