द एक्ट्स
2:1 जखन पेन्टेकोस्टक दिन पूरा भेल तँ ओ सभ एक संग रहि गेल
एक ठाम सहमति।
2:2 एकाएक स् वर्ग सँ तेज हवाक आवाज जकाँ आवाज आयल।
ओ सभ जाहि घर मे बैसल छलाह, ओहि घर मे भरि गेल।
2:3 हुनका सभ केँ आगि जकाँ फाटल जीह देखबा मे आयल आ ओ बैसल
एक-एकटा पर।
2:4 ओ सभ पवित्र आत् मा सँ भरि गेलाह आ हुनका संग गप्प करय लगलाह
आन भाषा सभ, जेना आत् मा ओकरा सभ केँ बाजब देलक।
2:5 यरूशलेम मे यहूदी सभ, सभ मे सँ भक्त लोक सभ रहैत छलाह
स्वर्ग के नीचे राष्ट्र।
2:6 जखन एहि बातक हल्ला भेल तऽ भीड़ एक ठाम आबि गेल
असमंजस मे पड़ि गेल, कारण जे हर आदमी ओकरा सभ केँ अपन-अपन भाषा मे बजैत सुनलक।
2:7 ओ सभ आश्चर्यचकित आ आश्चर्यचकित भ’ गेलाह आ एक-दोसर केँ कहलथिन, “देखू।
की ई सभ गलील भाषा नहि बजैत अछि?
2:8 हम सभ कोना अपन-अपन भाषा मे सुनैत छी जाहि मे हम सभ जन्म लेलहुँ?
2:9 पार्थी, मादी, एलामी, आ मेसोपोटामिया मे रहनिहार, आ...
यहूदिया आ कप्पडोसिया, पोन्तुस आ एशिया मे।
2:10 मिस्र मे फ्रीगिया आ पम्फिलिया आ लीबियाक इलाका मे लगभग
कोरीन आ रोमक परदेशी, यहूदी आ धर्म परिवर्तन करयवला लोक सभ।
2:11 क्रेते आ अरबी, हम सभ ओकरा सभ केँ अपन भाषा मे अद्भुत बात बजैत सुनैत छी
भगवान् के काम।
2:12 ओ सभ आश्चर्यचकित भ’ क’ एक-दोसर केँ कहैत छल जे, “की।”
एकर मतलब अछि?
2:13 दोसर लोक सभ उपहास करैत बाजल, “ई सभ नव मदिरा सँ भरल अछि।”
2:14 मुदा पत्रुस एगारह गोटेक संग ठाढ़ भ’ क’ बाजल
“हे यहूदियाक लोक आ यरूशलेम मे रहनिहार सभ लोक, ई सभ रहू।”
अहाँ सभ जनैत छी आ हमर बात सुनू।
2:15 किएक तँ ई सभ तेसर मात्र अछि
दिन के घंटा।
2:16 मुदा ई बात योएल भविष्यवक्ता द्वारा कहल गेल अछि।
2:17 परमेश् वर कहैत छथि, “अंतिम दिन मे ई होयत जे हम ढारि देब।”
हमर आत्u200dमाक आत् मा सभ शरीर पर आओत
भविष्यवाणी करू, अहाँ सभक युवक सभ दर्शन देखत, आ अहाँक बूढ़-पुरान सभ
सपना के सपना : १.
2:18 हम ओहि दिन मे अपन नोकर आ दासी सभ पर ढारि देब
हमर आत्माक; ओ सभ भविष्यवाणी करत।
2:19 हम ऊपर स्u200dवर्ग मे चमत्कार करब आ नीचाँ पृथ् वी पर चिन् ह।
खून, आगि आ धुँआक वाष्प।
2:20 पहिने सूर्य अन्हार मे बदलि जायत आ चान खून मे बदलि जायत
प्रभुक ओ महान आ उल्लेखनीय दिन आओत।
2:21 आ एहन होयत जे केओ लोकक नाम पुकारत
प्रभु उद्धार होयत।
2:22 हे इस्राएलक लोक सभ, ई बात सुनू। नासरत के यीशु, एक आदमी के मंजूर
अहाँ सभक बीच परमेश् वर चमत् कार आ चमत् कार आ चिन् त्र सभक द्वारा, जे परमेश् वर हुनका द्वारा कयलनि
अहाँ सभक बीच, जेना अहाँ सभ सेहो जनैत छी।
2:23 हुनका, निश्चित सलाह आ पूर्वज्ञान द्वारा प्रसव कयल गेल
परमेश् वर, अहाँ सभ दुष् ट हाथ सँ क्रूस पर चढ़ा कऽ मारि देलहुँ।
2:24 हुनका सभ केँ परमेश् वर मृत् युक कष्ट केँ खोलि कऽ जिआ देलनि
संभव नहि छल जे ओकरा एहि पर पकड़ल जाय।
2:25 किएक तँ दाऊद हुनका विषय मे कहैत छथि, “हम प्रभु केँ सदिखन अपन समक्ष पहिने देखलहुँ।”
मुँह, किएक तँ ओ हमर दहिना कात छथि, जाहि सँ हम नहि हिलब।
2:26 तेँ हमर मोन आनन्दित भेल आ हमर जीह आनन्दित भेल। तहूमे हमर सेहो
शरीर आशा मे विश्राम करत।
2:27 कारण, अहाँ हमर प्राण केँ नरक मे नहि छोड़ब आ ने अहाँ कष्ट सहब
तोहर पवित्र केँ भ्रष्टाचार देखबाक लेल।
2:28 अहाँ हमरा जीवनक बाट बुझि देलहुँ। अहाँ हमरा भरि भरब
तोहर मुँहसँ आनन्द।
2:29 यौ भाइ लोकनि, हम अहाँ सभ केँ कुलपति दाऊदक विषय मे मुक्त रूप सँ कहब।
कि ओ मरि गेल छथि आ दफना गेल छथि, आ हुनकर कब्र एहि लेल हमरा सभक संग अछि
दिन.
2:30 तेँ हम एकटा भविष्यवक्ता छी आ ई जानि जे परमेश् वर शपथ लऽ कऽ शपथ लेने छथि
ओकरा लेल जे ओकर कमरक फल, मांसक अनुसार, ओ चाहैत छल
मसीह केँ अपन सिंहासन पर बैसबाक लेल ठाढ़ करू।
2:31 ओ पहिने ई देखि मसीहक पुनरुत्थानक विषय मे बजलाह जे हुनकर प्राण
नरक मे नहि छोड़ल गेल, आ ने ओकर मांस भ्रष्टाचार देखलक।
2:32 एहि यीशु केँ परमेश् वर जीवित कयलनि, जकर हम सभ गवाह छी।
2:33 तेँ परमेश् वरक दहिना हाथ मे उदात्त भेलाह आ हुनका सँ ग्रहण कयल गेलाह
पिता पवित्र आत्माक प्रतिज्ञा, ओ एहि बात केँ बहा देलनि जे
अहाँ सभ आब देखैत छी आ सुनैत छी।
2:34 किएक तँ दाऊद स् वर्ग मे नहि चढ़ल छथि
प्रभु हमर प्रभु केँ कहलथिन, “अहाँ हमर दहिना कात बैसि जाउ।
2:35 जाबत हम तोहर शत्रु सभ केँ अहाँक पैरक ठेहुन नहि बना देब।
2:36 तेँ इस्राएलक समस्त वंशज केँ ई बात निश्चय कऽ कऽ बुझल जाय जे परमेश् वर बनौने छथि
वएह यीशु, जिनका अहाँ सभ क्रूस पर चढ़ा देलहुँ, प्रभु आ मसीह।
2:37 ई बात सुनि हुनका सभक मोन मे चुभन भ’ गेलनि आ कहलथिन
पत्रुस आ बाँकी प्रेरित सभ केँ, “हे भाइ लोकनि, की होयत।”
हम करैत छी?
2:38 तखन पत्रुस हुनका सभ केँ कहलथिन, “पश्चाताप करू आ अहाँ सभ मे सँ एक-एक गोटे बपतिस् मा लिअ।”
पापक क्षमाक लेल यीशु मसीहक नाम, आ अहाँ सभ पाबि लेब
पवित्र आत्मा के वरदान।
2:39 किएक तँ प्रतिज्ञा अहाँ सभक लेल, अहाँ सभक सन् तान सभक लेल आ सभ कियो अछि
दूर, हमरा सभक परमेश् वर परमेश् वर हुनका सभ केँ बजौताह।”
2:40 ओ आरो बहुत रास शब्दक संग गवाही देलनि आ आग्रह कयलनि जे, “बचाउ।”
अपने सभ एहि अप्रिय पीढ़ी सँ।
2:41 तखन जे सभ हुनकर वचन केँ खुशी सँ ग्रहण कयलनि, से सभ बपतिस् मा लेलनि
हुनका सभ मे करीब तीन हजार प्राणी जोड़ल गेलनि।
2:42 ओ सभ प्रेरित सभक शिक्षा आ संगति मे अडिग रहलाह।
आ रोटी तोड़बा मे आ प्रार्थना मे।
2:43 सभ प्राणी पर भय आबि गेल, आ बहुत रास चमत्कार आ चमत्कार कयल गेल
प्रेरित लोकनि केँ।
2:44 सभ विश् वास करऽ वला सभ एक संग रहऽ वला सभ किछु समान छल।
2:45 ओ अपन सम्पत्ति आ सम्पत्ति बेचि कऽ सभ लोकक बीच बाँटि देलथिन, जेना
हर आदमी के जरूरत छेलै।
2:46 ओ सभ दिन मन् दिर मे एक-मने रहि कऽ तोड़ैत रहैत छथि
घर-घर रोटी, खुशी-खुशी अपन मांस खाइत छलाह आ
हृदय के एकलता, २.
2:47 परमेश् वरक स्तुति करब आ सभ लोकक संग अनुग्रह करब। आ प्रभु जोड़ि देलनि
मण् डलीक प्रति नित्य एहन जे उद्धार भेटबाक चाही।