२ राजा
17:1 यहूदाक राजा आहाजक बारहम वर्ष मे एलाक पुत्र होशेआ शुरू भेलाह
सामरिया मे इस्राएल पर नौ वर्ष राज करबाक लेल।
17:2 ओ परमेश् वरक नजरि मे अधलाह काज कयलनि, मुदा ओहिना नहि
इस्राएलक राजा सभ जे हुनका सँ पहिने छलाह।
17:3 अश्शूरक राजा शाल्मनेसर हुनका विरुद्ध आबि गेलाह। होशे हुनकर बनि गेलाह
नौकर, आ ओकरा उपहार देलक।
17:4 अश्शूरक राजा केँ होशिया मे षड्यंत्र भेलनि, किएक तँ ओ पठौने छलाह
मिस्र के राजा सो के दूत देलखिन, आ के राजा के कोनो उपहार नै अनलखिन
अश्शूर, जेना साल दर साल करैत छल, तेँ अश्शूरक राजा बंद क’ देलक
ओकरा पकड़ि कऽ जेल मे बान्हि देलक।
17:5 तखन अश्शूरक राजा पूरा देश मे आबि गेलाह
सामरिया, आ तीन साल तक ओकरा घेराबंदी केलक।
17:6 होशेक नवम वर्ष मे अश्शूरक राजा सामरिया केँ पकड़ि लेलनि
इस्राएल केँ अश्शूर मे लऽ गेल आ हाला आ हाबोर मे राखि देलक
गोजान नदीक कात आ मादीक नगर सभ मे।
17:7 एहि तरहेँ इस्राएलक लोक सभ परमेश् वरक विरुद्ध पाप कयलक
हुनका सभक परमेश् वर, जे हुनका सभ केँ मिस्र देश सँ बाहर निकालने छलाह
मिस्र के राजा फिरौन के हाथ में आरो दोसरो देवता सिनी सें भयभीत छेलै।
17:8 ओ ओहि जाति सभक नियमक अनुसार चलैत रहलाह, जकरा सभ परमेश् वर बाहर निकालि देलनि
इस्राएल आ इस्राएलक राजा सभक सामने, जे ओ सभ
बना देने छल।
17:9 इस्राएलक सन् तान सभ गुप्त रूप सँ ओ काज करैत छल जे ठीक नहि छल
अपन परमेश् वर परमेश् वरक विरोध मे ओ सभ अपन सभ ठाम ऊँच स्थान बनौलनि
शहर, चौकीदारक टावर सँ ल' क' बाड़ि सँ घेरल शहर धरि।
17:10 ओ सभ ओकरा सभ केँ हर ऊँच पहाड़ी आ नीचाँ मे मूर्ति आ बगीचा ठाढ़ कयलनि
हर हरियर गाछ : १.
17:11 ओतय ओ सभ ऊँच स्थान पर धूप जराबैत छलाह, जेना गैर-यहूदी लोक सभ करैत छल
हुनका सभ केँ परमेश् वर हुनका सभक समक्ष लऽ गेलाह। आ दुष्ट काज केलकै
प्रभु केँ क्रोधित करू।
17:12 ओ सभ मूर्तिक सेवा करैत छल, जकरा परमेश् वर हुनका सभ केँ कहने छलाह, “अहाँ सभ नहि करब।”
ई काज करू।
17:13 तइयो परमेश् वर इस्राएल आ यहूदाक विरुद्ध सभ गवाही देलनि
प्रवक् ता सभ आ सभ द्रष्टा सभक द्वारा कहलथिन, “अपन दुष् ट रस् ता सभ सँ मुड़ू आ।”
हमर आज्ञा आ नियमक पालन करू, जेना हम जे धर्म-नियम अछि
अहाँ सभक पूर्वज सभ केँ आज्ञा देल गेल छल, आ जे हम अपन नोकर सभक द्वारा अहाँ सभ लग पठौने रही
भविष्यवक्ता।
17:14 मुदा ओ सभ नहि सुनय चाहैत छल, बल् कि अपन गरदनि कठोर कऽ लेलक
अपन पूर्वज सभक गरदनि जे अपन परमेश् वर परमेश् वर पर विश् वास नहि करैत छल।
17:15 ओ सभ हुनकर नियम आ हुनकर वाचा केँ अस्वीकार कयलनि जे ओ हुनका सभक संग केने छलाह
पिता-पिता, हुनकर गवाही जे ओ हुनका सभक विरुद्ध गवाही देलनि। आ ओ सभ
व्यर्थक पाछाँ चलल आ व्यर्थ भऽ गेल आ ओहि गैर-यहूदी सभक पाछाँ लागि गेल
चारू कात, जिनका विषय मे परमेश् वर हुनका सभ केँ आज्ञा देने छलाह जे ओ सभ
हुनका सभ जकाँ नहि करबाक चाही।
17:16 ओ सभ अपन परमेश् वर परमेश् वरक सभ आज्ञा छोड़ि देलक
पिघलल मूर्ति, एतय तक कि दू टा बछड़ा, आ एकटा बगीचा बना क' सब के आराधना केलक
स्वर्गक सेना आ बालक सेवा करैत छलाह।
17:17 ओ सभ अपन बेटा आ बेटी सभ केँ आगि मे सँ गुजरा देलथिन।
आ भविष्यवाणी आ जादू-टोना करैत छल, आ अपना केँ बेचि क' अधलाह काज करैत छल
परमेश् वरक दृष्टि, हुनका क्रोधित करबाक लेल।
17:18 तेँ परमेश् वर इस्राएल पर बहुत क्रोधित भऽ हुनका सभ केँ बाहर निकालि देलनि
ओकर दृष्टि: केवल यहूदाक गोत्र छोड़ि कियो नहि बचल।
17:19 यहूदा अपन परमेश् वर परमेश् वरक आज्ञाक पालन नहि केलक, बल् कि चलैत रहल
इस्राएलक विधान मे जे ओ सभ बनौलनि।
17:20 परमेश् वर इस्राएलक समस्त वंशज केँ अस्वीकार कयलनि आ ओकरा सभ केँ दुखी कयलनि आ
जाबत धरि ओ ओकरा सभ केँ बाहर नहि फेकि देलक
ओकर दृष्टि।
17:21 ओ इस्राएल केँ दाऊदक घराना सँ फाड़ि देलनि। ओ सभ यारोबाम केँ दऽ देलक
नबात राजाक पुत्र, यारोबाम इस्राएल केँ परमेश् वरक पाछाँ सँ भगा देलथिन।
आ ओकरा सभ केँ पाप केँ पैघ पाप बना देलक।
17:22 इस्राएलक सन् तान यरोबामक सभ पाप मे चलैत रहलाह
करब; ओ सभ ओकरा सभ सँ नहि विदा भेलाह।
17:23 जाबत परमेश् वर इस्राएल केँ अपन नजरि सँ दूर नहि कऽ देलथिन, जेना ओ सभ कहने छलाह
ओकर सेवक भविष्यवक्ता सभ। तहिना इस्राएल अपन-अपन घर सँ बहरा गेल
आइ धरि अश्शूर धरि पहुँचि गेल।
17:24 अश्शूरक राजा बेबिलोन आ कुत आ...
आवा, हमत आ सेफरवैम सँ, आ ओकरा सभ केँ ओहि मे राखि देलक
इस्राएलक सन् तानक बदला सामरियाक नगर सभ
सामरिया आ ओकर नगर सभ मे रहैत छलाह।
17:25 ओतय रहबाक प्रारंभ मे ओ सभ डरैत छलाह
परमेश् वर नहि, तेँ परमेश् वर हुनका सभक बीच सिंह पठौलनि जे किछु केँ मारि देलक
हुनका लोकनिक।
17:26 तेँ ओ सभ अश्शूरक राजा सँ कहलथिन, “ओ जाति सभ जे
अहाँ हटि कऽ सामरियाक नगर सभ मे राखि देलहुँ, नहि जनैत छी
देशक परमेश् वरक प्रथा, तेँ ओ ओकरा सभक बीच सिंह पठौलनि।
ओ सभ ओकरा सभ केँ मारि दैत अछि, किएक तँ ओ सभ परमेश् वरक आचरण नहि जनैत अछि
भूमि के।
17:27 तखन अश्शूरक राजा आज्ञा देलथिन, “ओतऽ एकटा लोक केँ ल’ जाउ।”
अहाँ सभ ओहि पुरोहित सभ केँ ओहि ठाम सँ अनलहुँ। आ ओतहि जा कऽ रहय दियौक।
ओ ओकरा सभ केँ देशक परमेश् वरक आचरण सिखाबथि।”
17:28 तखन एकटा पुरोहित जेकरा ओ सभ सामरिया सँ लऽ गेल छल आ
बेतेल मे रहि कऽ हुनका सभ केँ परमेश् वर सँ कोना डरबाक चाही से सिखबैत छलाह।
17:29 मुदा सभ जाति अपन-अपन देवता बना कऽ घर-घर मे राखि देलक
सामरी सभ जे ऊँच स्थान सभ बनौने छल, ओकर सभ जाति अपन-अपन
जाहि शहर मे ओ सभ रहैत छलाह।
17:30 बाबुलक लोक सभ सुक्कोतबेनोत आ कुतक लोक सभ बनौलनि
नेर्गल आ हमतक लोक सभ आशिमा बनौलनि।
17:31 अवी लोकनि निभाज आ तरटक बनौलनि आ सेफार्वी सभ अपन जरा देलनि
सेफरवाइम के देवता अदरामलेक आरो अनामलेक के आगि में बच्चा सब।
17:32 तेँ ओ सभ परमेश् वर सँ भयभीत भेल आ अपना मे सँ नीच लोकक लेल अपना लेल बना लेलक
ऊँच स्थानक पुरोहित, जे हुनका सभक लेल बलिदान करैत छलाह |
ऊँच स्थान सभ।
17:33 ओ सभ परमेश् वर सँ डरैत छल आ अपन देवताक सेवा करैत छल, जेना कि ओ सभ
जाति सभ केँ ओ सभ ओतय सँ लऽ गेलाह।
17:34 आइ धरि ओ सभ पूर्वक शिष्टाचार जकाँ चलैत अछि, प्रभु सँ नहि डेरैत अछि।
आ ने ओ सभ अपन विधानक अनुसार, आ ने अपन नियमक अनुसार वा
जे व्यवस्था आ आज्ञा परमेश् वरक सन् तान सभ केँ आज्ञा देने छलाह
याकूब, जकर नाम ओ इस्राएल रखलनि।
17:35 हुनका सभ सँ परमेश् वर एकटा वाचा कएने छलाह आ हुनका सभ केँ आज्ञा देने छलाह जे, “अहाँ सभ।”
आन देवता सभ सँ नहि डेरब, ने हुनका सभक समक्ष प्रणाम करब, आ ने हुनकर सेवा करब।
आ ने हुनका सभक लेल बलिदान।
17:36 मुदा परमेश् वर, जे अहाँ सभ केँ मिस्र देश सँ बहुत पैघ संग लऽ गेलाह
शक्ति आ पसरल बाँहि सँ अहाँ सभ ओकरा सँ डरब आ ओकरा सँ डरब
आराधना करू आ ओकरा बलिदान करब।
17:37 आ नियम, नियम, नियम आ आज्ञा।
जे ओ अहाँ सभक लेल लिखने छथि, से अहाँ सभ अनन्त काल धरि करैत रहब। आ अहाँ सभ
दोसर देवता सँ भय नहि करत।
17:38 हम जे वाचा अहाँ सभक संग केने छी से अहाँ सभ नहि बिसरब। नहि
की अहाँ सभ आन देवता सभ सँ भय मानब।
17:39 मुदा अहाँ सभ अपन परमेश् वर यहोवा सँ डेरब। ओ अहाँ सभ केँ ओहि मे सँ मुक्त कऽ देत
अपन सब शत्रु के हाथ।
17:40 मुदा ओ सभ बात नहि सुनलनि, बल् कि ओ सभ अपन पूर्वक तरीकाक अनुसार सुनलनि।
17:41 ई सभ जाति सभ परमेश् वर सँ डरैत छल आ अपन उकेरल मूर्ति सभक सेवा करैत छल
अपन सन्तान आ सन्तानक सन्तान
आइ धरि करैत छथि।