१ शमूएल
20:1 दाऊद रामा मे नैयोत सँ भागि गेलाह आ योनातनक समक्ष आबि कऽ कहलथिन।
हम की केलहुँ? हमर अधर्म की अछि? आ अहाँक सामने हमर पाप की अछि
पिता, की ओ हमर प्राण तकैत अछि?
20:2 ओ हुनका कहलथिन, “भगवान नहि करथि। अहाँ नहि मरब, देखू, हमर पिता
छोट-पैघ किछु नहि करत, सिवाय ई जे ओ हमरा देखा देत
हमर पिता हमरा सँ ई बात किएक नुका लेताह? एहन नहि अछि।
20:3 तखन दाऊद शपथ खा कऽ कहलथिन, “तोहर पिता निश्चय जनैत छथि जे हम।”
तोहर आँखि मे अनुग्रह पाबि गेलहुँ। ओ कहलथिन, “जोनातन केँ ई नहि बुझल जाय।”
ई बात, कहीं ओ दुखी नहि भ’ जाय, मुदा सत्ते जेना प्रभु जीबैत छथि आ अहाँक प्राण जकाँ
जीबैत अछि, हमरा आ मृत्युक बीच मात्र एक डेग अछि।
20:4 तखन योनातन दाऊद केँ कहलथिन, “अहाँक जे किछु चाहैत अछि, से हम ठीक कऽ देब।”
तोहर लेल करू।
20:5 दाऊद योनातन केँ कहलथिन, “देखू, काल्हि अमावस्या अछि आ हम।”
राजाक संग भोजन करबा मे बैसय सँ नहि चूकबाक चाही
तेसर दिन साँझ धरि खेत मे नुकायल रहब।
20:6 जँ अहाँक पिता हमरा मोन पाड़ैत छथि तँ कहू जे दाऊद गंभीरतापूर्वक विदा मंगलनि
हमरा एहि लेल जे ओ अपन नगर बेतलेहेम दौड़ि सकथि, किएक तँ सालाना एक बेर होइत अछि
सब परिवार के लेल ओतय बलिदान।
20:7 जँ ओ एहि तरहेँ कहैत छथि जे, नीक अछि। तोहर नोकर केँ शान्ति भेटतैक
बहुत क्रोध, तखन ई सुनिश्चित करू जे बुराई ओकरे द्वारा निर्धारित अछि।
20:8 तेँ अहाँ अपन सेवक संग दया करब। किएक तँ अहाँ अनने छी
तोहर सेवक तोरा संग परमेश् वरक वाचा मे राखू
हमरा मे अधर्म हो, हमरा स्वयं मारि दियौक। किएक तँ अहाँ किएक आनब
हमरा तोहर पिता लग?
20:9 योनातन कहलथिन, “अहाँ सँ दूर रहू
बुराई हमर पिता द्वारा निर्धारित छल जे अहाँ पर आबि जायत, तखन हम नहि करितहुँ
अहाँकेँ कहू?
20:10 तखन दाऊद योनातन केँ कहलथिन, “हमरा के कहत?” वा की जँ तोहर पिता
मोटा-मोटी अहाँक जवाब दियौक?
20:11 योनातन दाऊद केँ कहलथिन, “आउ, हम सभ खेत मे निकलि जाउ।”
दुनू गोटे खेत मे निकलि गेलाह।
20:12 योनातन दाऊद केँ कहलथिन, “हे इस्राएलक परमेश् वर परमेश् वर, जखन हम बोर मारलहुँ।”
हमर पिता काल्हि कोनो समय, वा तेसर दिन, आ देखू, जँ
दाऊदक प्रति नीक होउ, तखन हम अहाँ लग नहि पठा रहल छी आ ई बात कहब।”
तोरा;
20:13 परमेश् वर योनातन केँ एना आओर बहुत किछु करथि, मुदा जँ हमर पिता केँ नीक लागय तँ ओ करथि
अहाँ केँ अधलाह करू, तखन हम अहाँ केँ ई देखा देब आ अहाँ केँ विदा कऽ देब जे अहाँ।”
शान्ति सँ जा सकैत छी, आ परमेश् वर अहाँक संग रहथि, जेना ओ हमर संग रहलाह
बाबू.
20:14 आ अहाँ हमरा जीवित रहबा धरि हमरा पर दया नहि देखब
प्रभु, हम नहि मरब।
20:15 मुदा अहाँ हमर घर सँ अपन दया केँ सदाक लेल नहि कटब।
जखन परमेश् वर दाऊदक शत्रु सभ केँ एक-एकटा केँ काटि देथिन
धरती के चेहरा।
20:16 तखन योनातन दाऊदक घरानाक संग एकटा वाचा कयलनि जे, “अहाँ केँ...
परमेश् वर दाऊदक शत्रु सभक हाथ सँ सेहो एकरा माँगैत छथि।
20:17 योनातन दाऊद केँ फेर सँ शपथ खा लेलक, कारण ओ ओकरा सँ प्रेम करैत छल
ओकरासँ ओहिना प्रेम केलक जेना ओ अपन आत्मासँ प्रेम करैत छल।
20:18 तखन योनातन दाऊद केँ कहलथिन, “काल्हि अमावस्या अछि
छूटि जाउ, कारण अहाँक आसन खाली रहत।
20:19 जखन अहाँ तीन दिन रुकब तखन जल्दीए उतरब।
आ ओहि ठाम आबि जाउ जतय अहाँ नुका गेल छलहुँ जखन कारोबार
हाथ मे छल, आ एजेल पाथरक लग मे रहत।
20:20 हम ओकर कात मे तीन टा बाण चला देब, जेना हम क
निशान।
20:21 देखू, हम एकटा लड़का केँ पठा देब जे, “जाउ, बाण सभक पता लगाउ।” यदि हम
ओहि बालक केँ स्पष्ट रूप सँ कहू, “देखू, तोहर एहि कात बाण अछि।
ओकरा सभकेँ लऽ लिअ। तखन अहाँ आबि जाउ, किएक तँ अहाँ केँ शान्ति अछि आ कोनो आहत नहि। जेकि
प्रभु जीबैत छथि।
20:22 मुदा जँ हम युवक केँ ई कहब जे देखू, बाण सभ ओहि पार अछि।”
तोरा; जाउ, किएक तँ परमेश् वर अहाँ केँ विदा कऽ देने छथि।”
20:23 आ अहाँ आ हम जाहि विषय मे बाजल छी, ताहि विषय मे देखू
प्रभु अहाँ आ हमरा बीच सदा-सदा लेल रहथि।
20:24 तखन दाऊद खेत मे नुका गेलाह, जखन अमावस्या आयल त...
राजा हुनका मांस खाय लेल बैसा देलनि।
20:25 राजा आन समय जकाँ अपन आसन पर बैसल छलाह
देबाल पर योनातन उठि गेलाह आ अबनेर साउल आ दाऊदक कात मे बैसलाह
जगह खाली छल।
20:26 मुदा ओहि दिन साउल किछु नहि बाजल, किएक तँ ओ सोचैत छल।
ओकरा किछु भेलै, ओ शुद्ध नहि अछि। निश्चय ओ शुद्ध नहि छथि।
20:27 दोसर दिन भेल जे दोसर दिन छल
महीना मे दाऊदक स्थान खाली छल, आ साउल योनातन केँ अपन कहलकनि
बेटा, यिशै के बेटा आ काल्हि भोजन करय लेल किएक नहि आयल अछि।
आ ने आइ धरि?
20:28 योनातन साउल केँ उत्तर देलथिन, “दाऊद हमरा सँ विदा कयलनि।”
बेतलेहेम : १.
20:29 ओ कहलथिन, “हमरा जाउ। कारण हमरा सभक परिवार मे बलिदान अछि
शहर के; आ हमर भाय, ओ हमरा ओतय रहबाक आज्ञा देने छथि
तोहर नजरि मे हमरा अनुग्रह भेटल अछि, हमरा दूर भ' जाउ, आ देखू
हमर भाइ लोकनि। तेँ ओ राजाक टेबुल पर नहि अबैत छथि।
20:30 तखन साउलक क्रोध जोनाथन पर भड़कि गेलनि आ ओ हुनका कहलथिन।
हे विकृत विद्रोही स्त्री के बेटा, की हम नहि जनैत छी जे तोरा अछि
यिशै के बेटा के तोहर भ्रम आ भ्रम के लेल चुनलौं
तोहर मायक नंगटेपनक?
20:31 जा धरि यिशैक पुत्र जमीन पर जीवित रहत ता धरि अहाँ नहि करू
स्थापित होउ, आ ने अहाँक राज्य। तेँ आब ओकरा पठा कऽ आनि दियौक
हमरा, किएक तँ ओ अवश्य मरि जेताह।
20:32 योनातन अपन पिता साउल केँ उत्तर देलथिन आ कहलथिन, “एहि लेल।”
की ओ मारल जायत? की केलकै?
20:33 साउल ओकरा मारबाक लेल भाला फेकलक
ओकर पिता द्वारा दाऊद केँ मारबाक निर्णय छल।
20:34 तखन योनातन भयंकर क्रोध मे टेबुल पर सँ उठि गेलाह आ ओ कोनो मांस नहि खयलनि
मासक दोसर दिन, किएक तँ ओ दाऊदक लेल दुखी छलाह, किएक तँ हुनकर
पिताजी ओकरा लाज केने छलाह।
20:35 भोरे-भोर योनातन बाहर निकलि गेलाह
दाऊदक संग निर्धारित समय मे खेत, आ हुनका संग एकटा छोट सन लड़का।
20:36 ओ अपन बालक केँ कहलथिन, “दौड़ू, आब पता करू जे हम कोन बाण चलाबैत छी।”
आ जहिना-जहिना ओ लड़का दौड़ल तऽ ओकरा पारसँ एकटा तीर चला देलक।
20:37 जखन ओ बालक ओहि बाणक स्थान पर पहुँचलाह जे जोनाथन लग छलनि
गोली मारि देलक, जोनाथन ओहि लड़काक पाछाँ-पाछाँ कानैत बाजल, “की तीर ओहि पार नहि अछि।”
तोरा?
20:38 योनातन ओहि लड़काक पाछाँ-पाछाँ चिचिया उठल, “तेज करू, जल्दी करू, नहि रहू।” आओर
जोनाथनक छौड़ा बाण सभ जमा कऽ अपन मालिक लग आबि गेल।
20:39 मुदा ओ लड़का किछु नहि जनैत छल, केवल योनातन आ दाऊद केँ ई बात बुझल छलनि।
20:40 योनातन अपन तोपखाना अपन बालक केँ दऽ कऽ कहलथिन, “जाउ।
शहर मे ल' जाउ।
20:41 जखन ओ बालक गेलाह तखन दाऊद एक ठाम सँ उठि गेलाह
दक्षिण दिस मुँह पर खसि पड़लाह आ तीनू प्रणाम कयलनि
बेर-बेर, ओ सभ एक-दोसर केँ चुम्मा लैत छल, आ एक-दोसर केँ कानैत छल, जाबत धरि
दाऊद बेसी भ’ गेल।
20:42 तखन योनातन दाऊद केँ कहलथिन, “शांति सँ जाउ, किएक तँ हम दुनू गोटेक शपथ लेने छी।”
हम सभ परमेश् वरक नाम सँ कहैत छी जे, “प्रभु हमरा आ अहाँक बीच मे रहथि।”
आ हमर वंश आ अहाँक वंशक बीच सदाक लेल। ओ उठि कऽ चलि गेलाह।
योनातन नगर मे चलि गेलाह।