१ मक्काबीज
3:1 तखन हुनकर पुत्र यहूदा, जकरा मक्काबस कहल जाइत छल, हुनकर जगह पर उठि गेलाह।
3:2 हुनकर सभ भाय हुनकर सहायता कयलनि, आ हुनकर सभक पकड़निहार सभ सेहो कयलनि
पिता, आ ओ सभ इस्राएलक युद्ध मे हँसी-खुशी सँ लड़लनि।
3:3 तेँ ओ अपन लोक सभ केँ बहुत आदर-सत्कार कयलनि आ एकटा विशालकाय छाती मे छाती पहिरने छलाह।
आ अपन युद्धप्रिय दोहन ओकरा चारू कात बान्हि देलक, आ रक्षा करैत युद्ध केलक
मेजबान अपन तलवारसँ।
3:4 अपन काज मे ओ सिंह जकाँ छल, आ सिंहक बच्चा जकाँ जे अपन लेल गर्जैत अछि
सिकार.
3:5 किएक तँ ओ दुष्ट सभक पाछाँ-पाछाँ चलैत छल आ ओकरा सभ केँ तकैत छल आ ओकरा सभ केँ जरा देलक
अपन लोककेँ परेशान केलक।
3:6 एहि लेल दुष्ट सभ हुनका डर सँ सिकुड़ि गेलाह आ हुनकर सभ काज करयवला
अधर्म परेशान छल, किएक तँ हुनका हाथ मे उद्धार भेटैत छलनि।
3:7 ओ बहुतो राजा सभ केँ दुखी कयलनि आ याकूब केँ अपन काज आ अपन काज सँ प्रसन्न कयलनि
स्मारक सदाक लेल धन्य अछि।
3:8 ओ यहूदाक नगर सभ मे घुमि कऽ अभक्त सभ केँ नष्ट कयलनि
हुनका सभ मे सँ आ इस्राएल सँ क्रोध केँ दूर कयलनि।
3:9 एहि तरहेँ ओ पृथ् वीक अन्त्य भाग धरि प्रसिद्ध भेलाह आ ओ
जे सभ नाश होबऽ लेल तैयार छल, तकरा हुनका अपना दिस ग्रहण कयलनि।
3:10 तखन अपोलोनियस गैर-यहूदी सभ आ एकटा पैघ सेना केँ एक ठाम जमा कयलनि
सामरिया, इस्राएल के खिलाफ लड़ै के लेल।
3:11 ई बात जखन यहूदा बुझि गेलाह तँ ओ हुनका सँ भेंट कर’ लेल निकलि गेलाह
ओकरा मारि कऽ मारि देलकैक।
3:12 एहि लेल यहूदा हुनका सभक लूट आ अपोलोनियसक तलवार सेहो ल’ लेलनि आ...
एहि सँ ओ जीवन भरि लड़लनि।
3:13 जखन सीरियाक सेनाक एकटा सरदार सेरोन ई कहैत सुनलनि जे यहूदाक छलनि
विश्वासी लोकक भीड़ आ दल हुनका संग बाहर निकलबाक लेल जमा कयलनि
ओकरा युद्धक लेल;
3:14 ओ कहलनि, “हमरा राज्य मे नाम आ सम्मान भेटत। कारण हम जायब
यहूदा आ ओकर संग रहनिहार सभ सँ लड़ब जे राजाक तुच्छ बुझैत अछि
आज्ञा।
3:15 तखन ओ हुनका चढ़बाक लेल तैयार कयलनि आ हुनका संग एकटा पराक्रमी सेना सेहो चलि गेलाह
अभक्त सभ ओकर सहायता करबाक लेल आ इस्राएलक सन् तान सभक बदला लेबाक लेल।
3:16 जखन ओ बेथोरोन पर चढ़बाक लग पहुँचलाह तखन यहूदा ओहि ठाम गेलाह
एकटा छोट कंपनी स भेंट करू:
3:17 ओ सभ सेना केँ हुनका सभ सँ भेंट करय लेल आबि रहल देखि यहूदा केँ कहलथिन, “कहेन।”
की हम सभ एतेक कम रहि एतेक पैघ भीड़क विरुद्ध लड़ि सकब
आ एतेक मजबूत, ई देखैत जे हम सभ एतेक दिन उपवास सँ बेहोश रहय लेल तैयार छी?
3:18 यहूदा हुनका उत्तर देलथिन, “बहुत लोकक लेल बंद रहब कोनो कठिन काज नहि अछि।”
किछुए गोटेक हाथ; आ स् वर्गक परमेश् वरक संग सभ एक अछि, उद्धार करब
बहुत रास भीड़ वा छोट दलक संग।
3:19 किएक तँ युद्धक विजय कोनो सेनाक भीड़ मे नहि ठाढ़ होइत अछि। मुदा
बल स्वर्ग सँ अबैत अछि।
3:20 ओ सभ हमरा सभ केँ आ हमरा सभक नाश करबाक लेल बहुत घमंड आ अधर्म मे हमरा सभक विरुद्ध अबैत छथि
पत्नी आ बच्चा सभ केँ, आ हमरा सभ केँ लूटबाक लेल।
3:21 मुदा हम सभ अपन जान आ अपन नियमक लेल लड़ैत छी।
3:22 तेँ प्रभु स्वयं हुनका सभ केँ हमरा सभक सोझाँ उखाड़ि देताह
अहाँ सभ ओकरा सभ सँ नहि डेराउ।”
3:23 जखन ओ बाजब छोड़ि देलनि तँ अचानक हुनका सभ पर उछलि गेलाह।
आ तेँ सेरोन आ ओकर सेना हुनका सोझाँ उखाड़ि देल गेल।
3:24 ओ सभ बेथोरोन सँ उतरि कऽ मैदान धरि हुनका सभक पाछाँ-पाछाँ चलल।
ओतय करीब आठ सय आदमी मारल गेल छल। आ अवशेष भागि गेल
पलिस्तीक देश मे।
3:25 तखन यहूदा आ हुनकर भाय सभक भय आ बहुत पैघ भय शुरू भेल
अपन चारू कातक जाति सभ पर खसबाक लेल डरू।
3:26 जाहि तरहेँ हुनकर प्रसिद्धि राजा केँ भेटलनि, आ सभ जाति एहि बातक गप्प करैत छल
यहूदा के युद्ध।
3:27 जखन राजा एन्टिओकस ई बात सुनि कऽ आक्रोशित भऽ गेलाह।
तेँ ओ अपन क्षेत्रक सभ सेना केँ पठा कऽ एक ठाम जमा कयलनि।
एतेक धरि जे बहुत मजबूत सेना सेहो।
3:28 ओ अपन खजाना खोललक आ अपन सिपाही सभ केँ एक सालक वेतन देलक।
जखन-जखन जरूरत पड़तनि तखन तैयार रहबाक आज्ञा दैत।
3:29 तइयो जखन ओ देखलनि जे हुनकर खजानाक पाइ विफल भ’ गेलनि आ...
कि देश मे कर छोट छल, मतभेदक कारणे
आ विपत्ति, जे ओ कानून केँ हँटा क’ देश पर अनने छलाह
जे पुरान समयक छल;
3:30 ओकरा डर छलैक जे आब ओ आरोप नहि सहि सकैत अछि, आ ने
पहिने जेकाँ उदारतापूर्वक देबय लेल एहन वरदान भेटय, कारण ओकरा लग छलैक
हुनका सँ पहिने जे राजा छलाह, ताहि सँ बेसी प्रचुर मात्रा मे छलाह।
3:31 तेँ ओ अपन मोन मे बहुत भ्रमित भ’ क’ ओहि मे जेबाक संकल्प कयलनि
फारस, ओतय देशक कर लेबय लेल, आ बहुत किछु जुटेबाक लेल
रुपैया.
3:32 तेँ ओ लूसिया केँ एकटा कुलीन आ खूनक राजकीय मे सँ एक केँ देखरेख करबाक लेल छोड़ि देलनि
यूफ्रेटिस नदी सँ ल' क' केर सीमा धरि राजाक काज
मिस्र : १.
3:33 अपन पुत्र एन्टिओकस केँ ताबत धरि पालन-पोषण करबाक लेल, जाबत धरि ओ फेर सँ नहि आबि जायत।
3:34 ओ अपन आधा सेना हुनका सौंप देलनि आ...
हाथी, आ ओकरा सभ काजक प्रभार देलक जे ओ करितथि, जेना
यहूदा आ यरूशलेम मे रहनिहार सभक विषय मे सेहो।
3:35 मतलब जे ओ हुनका सभक विरुद्ध सेना पठाबथि जे ओकरा सभ केँ नष्ट करबाक लेल आ जड़ि जमा करबाक लेल
इस्राएल आ यरूशलेमक शेष लोकक सामर्थ् य निकालि कऽ अपना लेलक
ओहि स्थान सँ अपन स्मारक केँ दूर;
3:36 ओ परदेशी सभ केँ चारू कात राखि कऽ बँटवारा करथि
अपन जमीन चिट्ठी स।
3:37 तखन राजा जे आधा सेना बचल छल से लऽ कऽ चलि गेलाह
अन्ताकिया, हुनकर राजनगर, सय सतालीस वर्ष। आ रहब
यूफ्रेटिस नदी स गुजरल, ओ ऊँच देश स गुजरल।
3:38 तखन लूसिया डोरीमेन, निकानोर आ गोर्गियाक पुत्र टोलेमी केँ चुनलनि।
राजाक मित्रक पराक्रमी।
3:39 हुनका सभक संग चालीस हजार पैदल सैनिक आ सात हजार केँ पठौलनि
घुड़सवार, राजा जकाँ यहूदा देश मे जा कऽ ओकरा नष्ट करबाक लेल
आज्ञा देलक।
3:40 तखन ओ सभ अपन समस्त सामर्थ्यक संग आगू बढ़लाह आ एम्माउसक कात मे खसखस लगा देलनि
सादा देश में।
3:41 देशक व्यापारी सभ हुनका सभक प्रसिद्धि सुनि चानी लऽ लेलक
आ सोना बहुत बेसी, नोकर सभक संग, आ डेरा मे आबि गेलाह जे कीनय
इस्राएल के सन्तान दास के रूप में, सीरिया आरो देश के भी एक शक्ति
पलिस्ती सभ हुनका सभक संग जुड़ि गेलाह।
3:42 जखन यहूदा आ हुनकर भाय सभ देखलनि जे दुःख बढ़ि गेल अछि
कि सेना सभ अपन सीमा मे डेरा खसा लेलक, किएक तँ ओकरा सभ केँ बुझल छलैक
कोना राजा लोक सभ केँ नष्ट करबाक आज्ञा देने छलाह, आ एकदम सँ
ओकरा सभकेँ समाप्त करू;
3:43 ओ सभ एक दोसरा सँ कहलथिन, “आउ, अपन सड़ल भाग्य केँ पुनर्स्थापित करी।”
लोक, आ अपन लोक आ अभयारण्य लेल लड़ब।
3:44 तखन मंडली जमा भ’ गेल, जाहि सँ ओ सभ तैयार भ’ जाय
युद्धक लेल, आ एहि लेल जे ओ सभ प्रार्थना करथि आ दया आ करुणा माँगथि।
3:45 यरूशलेम जंगल जकाँ शून्य भ’ गेल छल, ओकर कोनो संतान नहि छल
जे भीतर जाइत छल वा बाहर निकलैत छल, पवित्र स्थान सेहो दबा देल गेल छल आ परदेशी लोक
मजबूत पकड़ रखलक; विधर्मी लोकनिक निवास ओहि स्थान पर छलनि।
याकूब सँ हर्ष भऽ गेलैक आ वीणा बजब बंद भऽ गेलै।
3:46 एहि लेल इस्राएली सभ एक ठाम जमा भ’ गेलाह
मस्फा, यरूशलेम के सामने; कारण मसफा मे ओ स्थान छल जतय ओ सभ
इस्राएल मे पहिने प्रार्थना केने छलाह।
3:47 तखन ओ सभ ओहि दिन उपवास कऽ कऽ बोरा पहिरि कऽ राख फेकि देलक
माथ चीर-फाड़ि कऽ कपड़ा फाड़ि दियौक।
3:48 ओ धर्म-नियमक पुस्तक खोलि देलनि, जाहि मे जाति-जाति सभ चाहैत छल
अपन बिम्बक उपमा चित्रित करू।
3:49 ओ सभ पुरोहित सभक वस्त्र, पहिल फल आ...
दसम भाग, आ नासरी सभ केँ ओ सभ उकसा देलक, जे सभ अपन काज पूरा कएने छल
दिन।
3:50 तखन ओ सभ जोर-जोर सँ स् वर्ग दिस चिचिया उठलनि, “हमरा सभ की करब।”
एहि सभ सँ करू आ हम सभ कतय ल' जायब?
3:51 किएक तँ तोहर पवित्र स्थान दबाओल गेल अछि आ अपवित्र कयल गेल अछि आ तोहर पुरोहित सभ भीतर अछि
भारीपन, आ नीचाँ अनलक।
3:52 देखू, हमरा सभक विनाश करबाक लेल जाति-जाति हमरा सभक विरुद्ध जमा भ’ गेल अछि।
ओ सभ हमरा सभक विरुद्ध कोन-कोन बातक कल्पना करैत छथि, से अहाँ जनैत छी।
3:53 हम सभ हुनका सभक विरुद्ध कोना ठाढ़ भ’ सकब, जाबत अहाँ हे परमेश् वर, हमर सभक नहि रहब
सहायता?
3:54 तखन ओ सभ तुरही बजा कऽ जोर-जोर सँ चिचिया उठल।
3:55 एकर बाद यहूदा लोक सभ पर सेनापति सभ, सेनापति सभ केँ नियुक्त कयलनि
हजारो सँ बेसी, आ सैकड़ो सँ बेसी, आ पचास सँ बेसी, आ दस सँ बेसी।
3:56 मुदा जे सभ घर बना रहल छल, वा पत्नीक सगाई केने छल वा छल
अंगूरक बगीचा रोपैत छल, वा डरैत छल, जकरा ओ आज्ञा देने छल
धर्म-नियमक अनुसार सभ एक-एक गोटे अपन-अपन घर दिस घुरि जाउ।
3:57 तखन डेरा हटि कऽ इमाउसक दक्षिण दिस खसखस लगा देलक।
3:58 यहूदा कहलथिन, “अपना सभ हथियार बनाउ आ वीर बनू आ देखू जे अहाँ सभ छी।”
भोरे-भोर तैयार रहू, जाहि सँ अहाँ सभ एहि जाति सभक संग लड़ि सकब।
जे हमरा सभ आ हमरा सभक पवित्र स्थान केँ नष्ट करबाक लेल हमरा सभक विरुद्ध जमा अछि।
3:59 कारण, विपत्ति केँ देखबा सँ नीक जे हम सभ युद्ध मे मरब
अपन लोक आ हमर अभयारण्य के।
3:60 तथापि, जेना परमेश् वरक इच्छा स् वर्ग मे अछि, तेना ओ करथि।