१ मक्काबीज
1:1 ओकर बाद फिलिपुसक पुत्र सिकन्दर, मकिदुनियाक
चेट्टीम देश सँ बाहर आबि गेल छल, दारा राजा के मारि देने छल
फारस आ मादी, हुनका बदला मे ओ यूनान पर पहिल राज केलनि।
1:2 ओ बहुत युद्ध केलक, आ बहुत रास गढ़ जीतलक आ राजा सभ केँ मारि देलक
धरती,
1:3 ओ पृथ् वीक छोर धरि जा कऽ बहुतो लोकक लूट लऽ लेलक
जाति-जाति, एतेक धरि जे पृथ् वी हुनका सामने शान्त भ’ गेल छलनि। जाहि पर ओ छलाह
उदात्त भ’ गेल आ ओकर हृदय उठि गेलै।
1:4 ओ एकटा पराक्रमी बलवान सेना जमा क’ क’ देश-देश पर शासन केलनि
जाति-जाति आ राजा सभ हुनका लेल करदार बनि गेलाह।
1:5 एहि सभक बाद ओ बीमार पड़ि गेलाह आ बुझि गेलाह जे ओ मरि जेताह।
1:6 तेँ ओ अपन सेवक सभ केँ बजौलनि, जे सभ आदरणीय छलाह आ पहिने छलाह
युवावस्था सँ हुनका संग पलल-बढ़ल आ हुनका सभक बीच अपन राज्य बाँटि देलनि।
जखन कि ओ जीवित छलाह।
1:7 तखन सिकन्दर बारह वर्ष धरि राज केलनि आ तखन मरि गेलाह।
1:8 ओकर सेवक सभ अपन-अपन जगह पर एक-एकटा शासन केलक।
1:9 हुनकर मृत्युक बाद सभ मुकुट पहिरने छलाह। तहिना हुनकर सभक
हुनका सभक बाद कतेको वर्ष धरि बेटा सभ भेलनि, आ पृथ् वी पर दुष् टता बढ़ि गेलनि।
1:10 ओकरा सभ मे सँ एकटा दुष्ट जड़ि एपिफेनीस नामक एन्टिओकस निकलल।
राजा एन्टिओकस के बेटा, जे रोम में बंधक बनल छल, आ ओ
के राज्य के सय सत्तीसवाँ वर्ष में राज्य किया |
यूनानी लोग।
1:11 ओहि समय मे इस्राएल सँ दुष्ट लोक सभ निकलल, जे बहुतो केँ मना लेलक।
ओ कहैत छथिन, “चलू, जाउ, गोल-गोल गैर-यहूदी सभक संग वाचा करू।”
हमरा सभक विषय मे, किएक तँ जहिया सँ हम सभ हुनका सभ सँ विदा भेलहुँ तहिया सँ हमरा सभ केँ बहुत दुख भेल अछि।
1:12 तेँ ई यंत्र हुनका सभकेँ नीक जकाँ प्रसन्न केलक।
1:13 तखन किछु लोक एतय एतेक आगू बढ़ल जे ओ सभ ओहि ठाम गेल
राजा, जे हुनका सभ केँ गैर-यहूदी सभक नियमक अनुसार करबाक अनुमति देलनि।
1:14 तखन ओ सभ यरूशलेम मे व्यायामक स्थान बनौलनि
विधर्मी के रीति-रिवाज : १.
1:15 ओ अपना केँ खतना नहि कयल गेल आ पवित्र वाचा केँ त्यागि देलक आ
विधर्मी सभक संग जुड़ि गेलाह आ बदमाशी करबाक लेल बेचल गेलाह।
1:16 जखन एन्टिओकसक समक्ष राज्य स्थापित भेल तँ ओ सोचलनि
मिस्र पर राज करू जाहि सँ हुनका दू राज्यक प्रभुत्व हो।
1:17 तेँ ओ बहुत रास लोकक संग रथ सभक संग मिस्र मे प्रवेश कयलनि।
हाथी, घुड़सवार, आ एकटा पैघ नौसेना।
1:18 ओ मिस्रक राजा टोलेमी सँ युद्ध कयलनि, मुदा टोलेमी डरैत छलाह
ओकरा, आ भागि गेल। आ बहुतो घायल भय गेलाह।
1:19 एहि तरहेँ ओ सभ मिस्र देशक मजबूत नगर सभ पाबि लेलक आ ओ सभ नगर सभ केँ पकड़ि लेलक
ओकर लूटपाट।
1:20 एन्टिओकस मिस्र केँ मारि देलाक बाद ओ फेर घुरि गेलाह
सौ ते चालीस वर्षक बाद इस्राएल आ यरूशलेम पर चढ़ि गेलाह
बहुत भीड़ के साथ,
1:21 ओ घमंड सँ पवित्र स्थान मे प्रवेश कयलनि आ सोनाक वेदी केँ लऽ गेलाह।
आ प्रकाशक दीया आ ओकर सभ बर्तन।
1:22 आ रोटीक टेबुल, ढारबाक बर्तन आ कड़ाही।
आ सोनाक धूप-पात्र, पर्दा, मुकुट आ सोनाक
आभूषण जे मंदिरक आगू छल, सभटा ओ उतारि लेलक।
1:23 ओ चानी आ सोना आ कीमती बर्तन सभ सेहो लऽ लेलक
नुकायल खजाना जे भेटलनि से ल' लेलनि।
1:24 ओ सभटा लऽ कऽ ओ अपन देश मे चलि गेलाह
पैघ नरसंहार, आ बहुत गर्व सँ बाजल।
1:25 एहि लेल इस्राएल मे, जतय-जतय, बहुत शोक भेल
ओ सभ छलाह;
1:26 एहि तरहेँ राजकुमार आ बुजुर्ग सभ शोक करैत छलाह, कुमारि आ युवक सभ सेहो शोक करैत छलाह
कमजोर बना देल गेल, आ स्त्रीगणक सौन्दर्य बदलि गेल।
1:27 प्रत्येक वर विलाप करैत छल आ विवाह मे बैसल सेहो
कक्ष भारीपन मे छल,
1:28 ओहि देश मे रहनिहार आ समस्त घरक लेल सेहो स्थानांतरित कयल गेल
याकूबक भ्रम मे पड़ि गेल छल।
1:29 दू साल पूरा भेलाक बाद राजा अपन मुख्य संग्रहकर्ता केँ पठौलनि
यहूदाक नगर सभ केँ कर देल जाय, जे बहुत पैघ लऽ कऽ यरूशलेम आयल छल
भीड़, २.
1:30 ओ सभ हुनका सभ केँ शान्तिपूर्ण बात कहलथिन, मुदा सभ छल छल, कारण जखन ओ सभ
ओकरा विश्वास द' देने छलैक, ओ अचानक शहर पर खसि पड़लैक, आ ओकरा मारि देलकैक
बहुत दुखी छल आ इस्राएलक बहुत रास लोक केँ नष्ट कऽ देलक।
1:31 ओ शहरक लूट-पाट केँ पकड़ि लेलक आ ओकरा आगि लगा देलक
चारू कात घर आ देबाल सभकेँ खसा देलक।
1:32 मुदा स्त्रीगण आ बच्चा सभ ओकरा सभ केँ बंदी बना लेलक आ पशु सभ केँ अपना मे समेटि लेलक।
1:33 तखन ओ सभ दाऊदक नगर केँ एकटा पैघ आ मजबूत देबाल सँ बनौलनि आ...
पराक्रमी टावर सभक संग, आ ओकरा सभक लेल एकटा गढ़ बना देलक।
1:34 ओ सभ ओहि मे एकटा पापी जाति, दुष्ट लोक आ किलाबंदी कयल गेल
स्वयं ओहि मे।
1:35 ओ सभ ओकरा कवच आ भोजनक संग संग्रहित कयलनि, जखन ओ सभ जमा भ’ गेलाह
यरूशलेमक लूट-पाट सभ ओतहि राखि देलक
बनि गेल एकटा दर्दनाक जाल:
1:36 किएक तँ ई पवित्र स्थानक विरुद्ध प्रतीक्षा करबाक स्थान छल आ एकटा अधलाह
इस्राएल के प्रतिद्वंदी।
1:37 एहि तरहेँ ओ सभ पवित्र स्थानक चारू कात निर्दोष खून बहौलनि, आ...
एकरा अशुद्ध क' देलक:
1:38 हुनका सभक कारणेँ यरूशलेमक निवासी सभ भागि गेलाह।
जाहि पर ई नगर परदेशी लोकक आवास बनि गेल आ बनि गेल
जे ओकरा मे जन्म लेने छल, ओकरा लेल अजीब। आ ओकर अपन बच्चा सभ ओकरा छोड़ि देलकैक।
1:39 ओकर पवित्र स्थान जंगल जकाँ उजाड़ भ’ गेलै, ओकर भोज-भात पलटि गेलै
शोक मे, ओकर विश्राम-दिन ओकर आदर केँ तिरस्कार मे निंदा मे।
1:40 जहिना हुनकर महिमा छलनि, तहिना हुनकर अपमान बढ़ल आ हुनकर
उत्कृष्टता शोक मे बदलि गेल।
1:41 राजा एन्टिओकस अपन समस्त राज्य केँ पत्र लिखलनि जे सभ किछु हो
एक लोक, २.
1:42 आ सभ अपन-अपन नियम-नियम छोड़ि देथिन, तेँ सभ जाति-जाति सभ एहि बातक अनुसार सहमत भेलाह
राजाक आज्ञाक अनुसार।
1:43 हँ, इस्राएली मे सँ बहुतो लोक सेहो हुनकर धर्म मे सहमति देलनि, आ...
मूर्तिक बलि चढ़बैत छलाह आ विश्राम-दिन केँ अपवित्र करैत छलाह।
1:44 किएक तँ राजा दूत सभक द्वारा यरूशलेम आ देश मे पत्र पठौने छलाह
यहूदाक नगर सभ मे जे ओ सभ देशक विचित्र नियमक पालन करथि।
1:45 होमबलि, बलिदान आ पेयबलि पर रोक लगाउ
मंदिर; ओ सभ विश्राम-दिन आ पाबनि-तिहारक दिन केँ अपवित्र करबाक लेल।
1:46 पवित्र स्थान आ पवित्र लोक केँ दूषित करू।
1:47 वेदी, बगीचा, मूर्तिक चैपेल ठाढ़ करू आ सुग्गरक बलिदान करू
मांस आ अशुद्ध पशु।
1:48 जाहि सँ ओ सभ सेहो अपन बच्चा सभ केँ अखतना केने छोड़ि कऽ अपन बनाबथि
सभ तरहक अशुद्धि आ अपवित्रताक संग घृणित प्राणी।
1:49 अंत धरि ओ सभ व्यवस्था केँ बिसरि सकैत छथि आ सभ नियम केँ बदलि सकैत छथि।
1:50 जे केओ राजाक आज्ञाक अनुसार नहि करय चाहैत अछि
कहलक, ओकरा मरि जेबाक चाही।
1:51 ओहिना ओ अपन समस्त राज्य केँ लिखि क’ नियुक्त कयलनि
सभ लोकक पर्यवेक्षक, यहूदाक नगर सभ केँ आज्ञा दैत छलाह जे
यज्ञ, नगर नगर।
1:52 तखन बहुतो लोक हुनका सभक लग जमा भ’ गेल छल, जे सभ केओ ई बुझि सकैत छल
कानून छोड़ि देलक। आ तेँ ओ सभ ओहि देश मे अधलाह काज करैत छल।
1:53 इस्राएली सभ केँ गुप्त स्थान मे भगा देलक, जतय-जतय ओकरा सभ केँ भगा देल गेलैक
सहायताक लेल भागि जाउ।
1:54 आब कास्लेउ मासक पन्द्रहम दिन, सौ चालीस आ
पाँचम वर्ष मे वेदी पर उजाड़क घृणित वस्तु ठाढ़ कयलनि।
ओ यहूदाक नगर सभ मे चारू कात मूर्तिक वेदी बनौलनि।
1:55 आ हुनका लोकनिक घरक दरबज्जा पर आ गली-गली मे धूप जराबैत छलाह।
1:56 जखन ओ सभ धर्म-नियमक किताब सभ केँ फाड़ि कऽ पाबि गेलाह।
आगिसँ जरा देलक।
1:57 जे केओ नियमक किताबक संग भेटल छल वा जँ कियो छल
धर्म-नियमक प्रति समर्पित, राजाक आज्ञा छल जे ओ सभ राखि दियौक
ओकरा मृत्यु धरि।
1:58 एहि तरहेँ ओ सभ अपन अधिकारक अनुसार इस्राएली सभ केँ हर महीना करैत छलाह, जेना
बहुतो जेना शहर मे भेटैत छल।
1:59 मासक पंचबीसम दिन ओ सभ बलि चढ़ौलनि
मूर्तिक वेदी, जे परमेश् वरक वेदी पर छल।
1:60 जाहि समय मे आज्ञाक अनुसार ओ सभ निश्चित रूप सँ मारल गेल
स्त्रीगण, जेकरा चलतें ओकरोॅ बच्चा सिनी के खतना होय गेलऽ छेलै।
1:61 ओ सभ शिशु सभ केँ गरदनि मे लटका देलक आ घर मे राइफ लगा देलक।
जे खतना केने छल, ओकरा सभ केँ मारि देलक।
1:62 मुदा इस्राएल मे बहुतो लोक पूर्ण रूपेण संकल्पित छलाह आ अपना मे पुष्ट भ’ गेल छलाह
कोनो अशुद्ध वस्तु नहि खायब।
1:63 तेँ मरब बेसी नीक लगैत अछि जाहि सँ ओ सभ भोजन सँ अशुद्ध नहि भ’ जाय।
पवित्र वाचा केँ अपवित्र नहि करबाक लेल ओ सभ मरि गेलाह।
1:64 इस्राएल पर बहुत पैघ क्रोध भेल।