• पाछू


• साइट घर

१ राजा
8:1 तखन सुलेमान इस्राएलक बूढ़-पुरान सभ आ सभ मुखिया सभ केँ जमा कयलनि
गोत्र, इस्राएलक पूर्वजक मुखिया, राजाक समक्ष
सुलेमान यरूशलेम मे, जाहि सँ ओ सभ वाचाक सन्दूक केँ चढ़ा सकथि
दाऊदक नगर जे सियोन अछि, से परमेश् वरक।
8:2 इस्राएलक सभ आदमी राजा सुलेमानक लग मे जमा भ’ गेलाह
एथानिम मास मे भोज, जे सातम मास अछि।
8:3 इस्राएलक सभ बूढ़ सभ आबि गेलाह आ पुरोहित सभ सन्दूक उठा लेलनि।
8:4 ओ सभ परमेश् वरक सन्दूक आ तम्बू केँ ऊपर अनलनि
मंडली आ तम्बू मे जे सभ पवित्र बर्तन छल, तकरा सभ
ओहि सभ केँ पुरोहित आ लेवी सभ पोसने छलाह।
8:5 राजा सुलेमान आ इस्राएलक समस्त मंडली जे छल
हुनका लग जमा भेलाह, सन्दूकक आगू हुनका संग छलाह, भेड़ आ...
बैल, जे भीड़क कारणेँ नहि कहल जा सकैत छल आ ने गिनल जा सकैत छल।
8:6 तखन पुरोहित सभ परमेश् वरक वाचाक सन्दूक हुनका लग अनलनि
स्थान, घरक ओरेकल मे, परम पवित्र स्थान धरि, एतय धरि जे नीचाँ
करूब सभक पाँखि।
8:7 किएक तँ करुब सभ अपन दुनू पाँखि पसरल छल
सन्दूक आ ऊपर करुब सभ सन् दूक आ ओकर लाठी सभ केँ झाँपि देने छल।
8:8 ओ सभ लाठी सभ निकालि लेलक जाहि सँ लाठी सभक छोर बाहर निकलि गेल
पवित्र स्थान पर ओरेकल के सामने छल, आ ओकरा सभ के बाहर नहि देखल गेल छल
आइयो ओतहि छथि।
8:9 जहाज मे दू टा पाथरक पाटी छोड़ि किछु नहि छल, जे मूसा छल
ओतहि होरेब मे राखि दियौक, जखन परमेश् वरक सन् तान सभक संग वाचा कयलनि
इस्राएल, जखन ओ सभ मिस्र देश सँ निकलल छल।
8:10 जखन पुरोहित सभ पवित्र स्थान सँ बाहर आबि गेलाह।
मेघ परमेश् वरक घर मे भरि गेल।
8:11 मेघक कारणेँ पुरोहित सभ सेवा करबाक लेल ठाढ़ नहि भ’ सकलाह।
किएक तँ परमेश् वरक महिमा परमेश् वरक घर मे भरि गेल छल।
8:12 तखन सुलेमान बाजल, “परमेश् वर कहलथिन जे ओ घनगर मे रहब।”
अन्हार।
8:13 हम अहाँ केँ रहबाक लेल एकटा घर बनौने छी, जे अहाँक लेल एकटा बस्ती हो
सदा-सदा मे टिकब।
8:14 राजा मुँह घुमा कऽ सभ मंडली केँ आशीर्वाद देलनि
इस्राएल : (आ इस्राएलक समस्त मंडली ठाढ़ छल।)
8:15 ओ कहलथिन, “इस्राएलक परमेश् वर परमेश् वर परमेश् वर केँ धन्य होनि जे हुनकर संग गप्प कयलनि।”
हमर पिता दाऊद केँ अपन हाथ सँ ई बात पूरा कयलनि।
8:16 जहिया सँ हम अपन प्रजा इस्राएल केँ मिस्र सँ बाहर निकाललहुँ, हम
घर बनेबाक लेल इस्राएलक सभ गोत्र मे सँ कोनो शहर नहि चुनलनि जे हमर
नाम ओहि मे भ' सकैत अछि; मुदा हम दाऊद केँ अपन प्रजा इस्राएल पर काज करबाक लेल चुनलहुँ।
8:17 हमर पिता दाऊदक मोन मे छल जे ओ घर बनाबय
इस्राएल के परमेश् वर यहोवा के नाम।
8:18 तखन परमेश् वर हमर पिता दाऊद केँ कहलथिन, “जखन कि अहाँक मोन मे ई बात छल
हमर नाम पर घर बनाउ, अहाँ नीक केलहुँ जे ई अहाँक हृदय मे छल।
8:19 तैयो अहाँ घर नहि बनाउ। मुदा तोहर बेटा जे आओत
तोहर कमर सँ निकलि कऽ ओ हमर नाम पर घर बनौताह।”
8:20 परमेश् वर अपन वचन पूरा कयलनि आ हम ओहि मे उठि गेल छी
हमर पिता दाऊदक कोठली मे बैसब, आ इस्राएलक सिंहासन पर बैसब, जेना कि
परमेश् वर वचन देलनि, आ परमेश् वर परमेश् वरक नामक लेल घर बनौने छी
इजरायल।
8:21 हम ओतय सन्दूकक लेल एकटा स्थान राखि देने छी, जाहि मे धर्मक वाचा अछि
प्रभु, जे ओ हमरा सभक पूर्वज सभक संग बनौलनि, जखन ओ सभ ओकरा सभ केँ बाहर अनने छलाह
मिस्र के भूमि।
8:22 तखन सुलेमान सभक सोझाँ परमेश् वरक वेदीक समक्ष ठाढ़ भऽ गेलाह
इस्राएलक मंडली केँ स् वर्ग दिस हाथ पसारि देलनि।
8:23 ओ कहलथिन, “हे इस्राएलक परमेश् वर, स् वर्ग मे तोरा सन कोनो परमेश् वर नहि छथि।”
ऊपर, वा नीचाँ पृथ्वी पर, जे अहाँक संग वाचा आ दयाक पालन करैत अछि
सेवक सभ जे अहाँक सोझाँ पूरा मोन सँ चलैत अछि।
8:24 ओ अहाँक सेवक हमर पिता दाऊद सँ जे प्रतिज्ञा केने छलहुँ से पूरा कयलनि।
अहाँ अपन मुँह सँ सेहो बजलहुँ आ अपन हाथ सँ पूरा केलहुँ।
जेना आइ अछि।
8:25 तेँ आब, हे इस्राएलक परमेश् वर, अपन सेवक दाऊद हमर पिता दाऊदक संग रहू
जे अहाँ ओकरा प्रतिज्ञा केने रही जे, “हमर मे तोरा कोनो आदमी केँ क्षति नहि होयत।”
इस्राएलक सिंहासन पर बैसबाक दृष्टि। जाहि सँ तोहर बच्चा सभ सावधान रहय।”
हुनका सभक बाट, जे अहाँ हमरा सँ पहिने जेना चललहुँ, तहिना ओ सभ हमरा आगू चलैत अछि।”
8:26 आब, हे इस्राएलक परमेश् वर, अहाँक वचन सत्यता हो, जे...
अहाँ अपन सेवक दाऊद हमर पिता दाऊद सँ कहलहुँ।
8:27 मुदा की परमेश् वर पृथ् वी पर रहताह? देखू, स्वर्ग आ स्वर्ग
आकाश तोरा समाहित नहि क' सकैत अछि; कतेक कम ई घर जे हमरा लग अछि
बनायल गेल?
8:28 तइयो अहाँ अपन सेवक आ ओकर सेवक प्रार्थनाक आदर करू
हे हमर परमेश् वर परमेश् वर, विनती आ प्रार्थना केँ सुनबाक लेल।
जे अहाँक सेवक आइ अहाँक सोझाँ प्रार्थना करैत अछि।
8:29 जाहि सँ अहाँक नजरि राति-दिन एहि घर दिस खुजल रहय
जाहि स्थानक बारे मे अहाँ कहने छी जे, हमर नाम ओतहि रहत
तोहर सेवक एहि बातक प्रति जे प्रार्थना करत, तकरा सुनि सकैत छी
स्थान.
8:30 अहाँ अपन सेवक आ अपन लोकक विनती सुनू
इस्राएल, जखन ओ सभ एहि स्थान दिस प्रार्थना करत, तखन अहाँ स् वर्ग मे सुनू
अपन निवास स्थान, आ जखन सुनब तखन क्षमा करू।
8:31 जँ केओ अपन पड़ोसी पर अपराध करैत अछि आ ओकरा पर शपथ खाओल जायत
ओकरा शपथ देबय लेल, आ एहि मे शपथ अहाँक वेदीक सोझाँ आबि जाय।”
घर:
8:32 तखन अहाँ स् वर्ग मे सुनू, आ करू आ अपन सेवक सभक न्याय करू
दुष्ट, माथ पर अपन बाट अनबाक लेल। आ धर्मी केँ धर्मी ठहरबैत, केँ
ओकर धार्मिकताक अनुसार दऽ दियौक।
8:33 जखन तोहर प्रजा इस्राएल शत्रु सभक समक्ष परास्त भऽ जायत, कारण ओ सभ
तोरा विरुद्ध पाप कऽ कऽ तोरा दिस घुमि कऽ अपन बात स्वीकार करत।”
एहि घर मे नाम राखू आ प्रार्थना करू आ एहि घर मे अहाँ सँ विनती करू।
8:34 तखन अहाँ स् वर्ग मे सुनू, आ अपन प्रजा इस्राएलक पाप क्षमा करू
ओकरा सभ केँ ओहि देश मे घुमा दियौक जे अहाँ ओकरा सभक पूर्वज केँ देने छलहुँ।”
8:35 जखन स् वर्ग बंद भऽ गेल अछि आ बरखा नहि होइत अछि, किएक तँ ओ सभ पाप कएने छथि
तोहर विरुद्ध। जँ ओ सभ एहि स्थान दिस प्रार्थना करथि आ अहाँक नाम स्वीकार करथि आ
जखन अहाँ हुनका सभ केँ कष्ट देबनि तखन हुनका सभक पाप छोड़ि दियौक।
8:36 तखन अहाँ स् वर्ग मे सुनू, आ अपन सेवक सभक पाप क्षमा करू
तोहर प्रजा इस्राएल ओकरा सभ केँ नीक बाट सिखाउ।”
चलैत रहू, अपन देश पर बरखा करू, जे अहाँ अपन लोक केँ देने छी।”
एकटा उत्तराधिकारक लेल।
8:37 जँ देश मे अकाल हो, जँ महामारी, धमाका हो।
फफूंदी, टिड्डी, वा जँ कैटरपिलर हो; जँ ओकर शत्रु ओकरा सभकेँ घेराबंदी करत
अपन नगरक देश मे। जे कोनो प्लेग, जे बीमारी
ओतय होउ;
8:38 केहन प्रार्थना आ विनती केओ ककरो वा अहाँक सभ लोक द्वारा कयल जाय
लोक इस्राएल, जे सभ अपन-अपन हृदयक विपत्ति केँ जनत।
आ एहि घर दिस हाथ पसारि देलनि।
8:39 तखन अहाँ स्वर्ग मे अपन निवास स्थान केँ सुनू, आ क्षमा करू, आ करू आ
जकरा मोन केँ अहाँ जनैत छी, ओकरा अपन-अपन मार्गक अनुसार दऽ दियौक। (क लेल
अहाँ मात्र मनुष्यक सभ संतानक हृदय केँ जनैत छी।)
8:40 जाहि सँ ओ सभ ओहि देश मे रहबाक लेल अहाँ सँ डरैत रहथि
अहाँ हमरा सभक पूर्वज केँ देलियैक।
8:41 एकटा परदेशी के बारे मे सेहो, जे अहाँक प्रजा इस्राएल मे सँ नहि अछि, बल् कि
तोहर नामक लेल दूर-दूरक देश सँ बाहर आबि रहल अछि।
8:42 (किएक तँ ओ सभ तोहर पैघ नाम, तोहर बलशाली हाथ आ ओकर
तोहर पसरल बाँहि;) जखन ओ एहि घर दिस आबि प्रार्थना करत।
8:43 स्वर्ग मे अपन निवास स्थान सुनू, आ ओ सभ किछु करू जे...
परदेशी अहाँ केँ बजा रहल अछि, जाहि सँ पृथ् वी पर सभ लोक अहाँक जानय।”
नाम राखू, अहाँ सँ डरबाक लेल, जेना अहाँक प्रजा इस्राएल करैत अछि। आ जे ओ सभ ई बात बुझि सकथि
हम जे घर बनौने छी, से अहाँक नाम सँ कहल गेल अछि।
8:44 जँ अहाँक लोक अपन शत्रु सँ युद्ध करय लेल निकलत, अहाँ जतय कतहु
ओकरा सभ केँ पठा कऽ परमेश् वर सँ ओहि नगर दिस प्रार्थना करब
चुनने छी आ ओहि घर दिस जे हम अहाँक नामक लेल बनौने छी।
8:45 तखन अहाँ स् वर्ग मे हुनकर सभक प्रार्थना आ विनती सुनू
अपन काज के कायम राखू।
8:46 जँ ओ सभ अहाँक विरुद्ध पाप करैत अछि, (किएक तँ एहन केओ नहि अछि जे पाप नहि करैत अछि) आ
अहाँ ओकरा सभ पर क्रोधित भऽ शत्रु सभक हाथ मे सौंप दिअ, जाहि सँ ओ सभ
दूर-दूर वा नजदीक दुश्मनक देश मे बंदी बना कऽ लऽ जाउ।
8:47 तइयो जँ ओ सभ ओहि देश मे अपना केँ सोचत जतय ओ सभ छलाह
बंदी बना कऽ पश्चाताप करू आ अहाँ सँ विनती करू
जे हुनका सभ केँ बंदी बना कऽ कऽ कऽ कऽ कऽ कऽ कऽ गेल छल जे, “हम सभ पाप कयलहुँ आ।”
विकृत काज केलहुँ, दुष्ट काज केलहुँ।
8:48 एहि तरहेँ पूरा मोन आ पूरा प्राण सँ अहाँ लग घुरि जाउ।
शत्रु सभक देश मे, जे हुनका सभ केँ बंदी बना कऽ लऽ गेल छल आ प्रार्थना करैत छल
अहाँ हुनका सभक देश दिस, जे अहाँ हुनका सभक पूर्वज सभ केँ देने छलियनि।”
जे घर अहाँ चुनने छी आ जे घर हम अहाँक नामक लेल बनौने छी।
8:49 तखन अहाँ हुनका सभक प्रार्थना आ हुनका सभक विनती सुनू जे स् वर्ग मे
निवास स्थान, आ अपन काज के निर्वाह,
8:50 आ अपन लोक सभ केँ क्षमा करू जे अहाँक विरुद्ध पाप केने अछि आ ओकर सभ लोक
ओहि अपराध सभ केँ जाहि मे ओ सभ अहाँक विरुद्ध अपराध कयलनि आ दऽ दियौक
जे ओकरा सभ केँ बंदी बना लेने छल, ओकरा सभक सामने दया, जाहि सँ ओकरा सभ केँ भेटय
हुनका सभ पर करुणा : १.
8:51 किएक तँ ओ सभ अहाँक प्रजा आ अहाँक उत्तराधिकार अछि जे अहाँ अनने छी
लोहाक भट्ठीक बीच सँ मिस्र सँ बाहर निकलि गेलाह।
8:52 जाहि सँ अहाँक नजरि अहाँक नोकरक विनती दिस खुजल रहय
अपन प्रजा इस्राएलक विनती पर, सभ कियो हुनका सभक बात सुनब।”
कि ओ सभ तोरा बजा रहल अछि।
8:53 किएक तँ अहाँ ओकरा सभ केँ पृथ् वीक सभ लोक मे सँ अलग कऽ देलहुँ
जेना अहाँ अपन सेवक मूसाक हाथ सँ कहलहुँ, तहिना अपन उत्तराधिकार बनू।
हे परमेश् वर, जखन अहाँ हमरा सभक पूर्वज सभ केँ मिस्र देश सँ निकालने रही।”
8:54 जखन सुलेमान ई सभ प्रार्थना समाप्त कऽ लेलनि
परमेश् वरक प्रार्थना आ विनती कयलनि, ओक वेदीक सामने सँ उठि गेलाह
परमेश् वर, स् वर्ग मे हाथ पसारि कऽ ठेहुन पर ठेहुन टेकने रहथि।
8:55 ओ ठाढ़ भ’ क’ इस्राएलक समस्त मंडली केँ जोर-जोर सँ आशीर्वाद देलनि
स्वर, कहैत,
8:56 धन्य प्रभु परमेश् वर, जे अपन प्रजा इस्राएल केँ विश्राम देलनि।
ओ सभ जे किछु प्रतिज्ञा केने छलाह, तकर अनुसार सभ मे सँ एको वचन मे विश् वास नहि भेल अछि
ओकर नीक प्रतिज्ञा, जे ओ अपन सेवक मूसाक हाथ सँ प्रतिज्ञा केने छलाह।
8:57 हमर सभक परमेश् वर यहोवा हमरा सभक संग रहथि, जेना ओ हमरा सभक पूर्वज सभक संग छलाह
हमरा सभ केँ छोड़ि दियौक आ ने हमरा सभ केँ छोड़ि दियौक।
8:58 जाहि सँ ओ हमरा सभक हृदय केँ हुनका दिस झुका सकथि, अपन सभ बाट पर चलबाक लेल आ हुनका दिस चलबाक लेल
ओकर आज्ञा, ओकर नियम आ ओकर न्याय केँ पालन करू
हमरा सभक पूर्वज सभ आज्ञा देलनि।
8:59 हमर ई बात होउ, जाहि सँ हम विनती केने छी
प्रभु, दिन-राति हमरा सभक परमेश् वर परमेश् वरक लग मे रहू, जाहि सँ ओ अपन पालन-पोषण करथि
अपन सेवक आ अपन प्रजा इस्राएलक काज सभ समय मे।
जेना कि मामला मे आवश्यक होयत:
8:60 जाहि सँ पृथ् वीक सभ लोक ई जानि लेत जे परमेश् वर परमेश् वर छथि आ से
आर कियो नहि अछि।
8:61 तेँ अहाँक मोन हमरा सभक परमेश् वर परमेश् वरक संग सिद्ध रहू
ओकर नियम-नियम आ ओकर आज्ञाक पालन करब, जेना आइ अछि।
8:62 राजा आ हुनका संग समस्त इस्राएल बलि चढ़ौलनि
भगवान्.
8:63 तखन सुलेमान शांति बलि चढ़ौलनि, जे ओ चढ़ौलनि
परमेश् वरक लेल दू बीस हजार बैल आ एक सय बीस
हजार भेड़। तेँ राजा आ इस्राएलक सभ सन् तान समर्पित कयलनि
प्रभुक घर।
8:64 ओही दिन राजा ओहि दरबारक बीचोबीच पवित्र कयलनि जे पहिने छल
परमेश् वरक मन्दिर, किएक तँ ओतहि होमबलि आ भोजन चढ़बैत छलाह
बलि चढ़ा कऽ चर्बी बलिदानक चर्बी, किएक तँ पीतलक वेदी
जे परमेश् वरक होमबलि ग्रहण करबाक लेल बहुत कम छल।
आ मांस बलि, आ मेलबलि मे चर्बी।
8:65 ओहि समय मे सुलेमान आ हुनका संग समस्त इस्राएल एकटा पैघ भोज केलनि
मंडली, हमत के प्रवेश से ल॑ क॑ मिस्र के नदी तक।
हमरा सभक परमेश् वर परमेश् वरक समक्ष सात दिन आ सात दिन, चौदह दिन।
8:66 आठम दिन ओ लोक सभ केँ विदा कयलनि।
ओ सभ नीक काजक कारणेँ हर्षित आ हृदय सँ प्रसन्न भऽ हुनका सभक डेरा दिस गेलाह
जे परमेश् वर अपन सेवक दाऊद आ अपन प्रजा इस्राएलक लेल केने छलाह।