१ राजा
2:1 दाऊदक समय लग आबि गेलनि जे ओ मरताह। आ ओ आरोप लगौलनि
हुनकर पुत्र सुलेमान कहैत छलाह।
2:2 हम समस्त पृथ्वीक बाट पर चलैत छी, तेँ अहाँ बलवान बनू आ देखाउ
अपने एक आदमी;
2:3 आ अपन परमेश् वर परमेश् वरक आज्ञा केँ पालन करू जे हुनकर बाट पर चलब आ पालन करब
ओकर नियम, ओकर आज्ञा आ ओकर न्याय आ ओकर
गवाही दैत छी, जेना मूसाक धर्म-नियम मे लिखल अछि
अहाँ जे किछु करैत छी, आ जतय कतहु घुमैत छी, ताहि मे सफल रहू।
2:4 जाहि सँ परमेश् वर हमरा विषय मे जे वचन कहलनि, तकरा पालन करथि।
ओ कहैत छथिन, “अहाँक बच्चा सभ जँ अपन बाट पर सावधान रहथि तँ हमरा आगू मे चलि जाउ।”
सच्चाई हुनका सभक मोन सँ आ पूरा प्राण सँ, ओतय नहि खत्म होयत
तोँ (ओ कहलनि) इस्राएलक सिंहासन पर बैसल एक आदमी।
2:5 अहाँ सभ सेहो जनैत छी जे जरुयाहक पुत्र योआब हमरा संग की केलनि
जे ओ इस्राएलक सेनाक दुनू सेनापतिक संग अब्नेर केँ कयलनि
नेरक पुत्र आ यथेरक पुत्र अमासा केँ, जकरा ओ मारि कऽ बहा देलक
शांति मे युद्धक खून, आ युद्धक खून अपन कमरबंद पर राखि देलक जे छल
ओकर कमर आ पएर पर राखल जूता मे।
2:6 तेँ अपन बुद्धिक अनुसार काज करू, आ ओकर कूड़ा-करक माथ नीचाँ नहि उतरय
शांति सँ कब्र धरि।
2:7 मुदा गिलियादी बरजिल्लैक पुत्र सभ पर दया करू आ ओकरा सभ पर दया करू
अपन टेबुल पर भोजन करयवला मे सँ एक बनू, किएक तँ ओ सभ हमरा लग एना आबि गेल छल जखन हम भागि गेलहुँ।”
तोहर भाय अबशालोमक कारणेँ।
2:8 देखू, तोरा संग गेराक पुत्र शिमी, जे बेनजामिनक छथि
बहुरिम, जे हमरा ओहि दिन मे एकटा दुखद गारि स गारि देलक जखन हम गेल रही
महानैम, मुदा ओ हमरा सँ भेंट करय लेल यरदन मे उतरि गेलाह, आ हम हुनका शपथ लेलहुँ
परमेश् वर कहैत छलाह जे, “हम अहाँ केँ तलवार सँ नहि मारब।”
2:9 आब ओकरा निर्दोष नहि पकड़ू, किएक तँ अहाँ बुद्धिमान छी आ
ओकरा की करबाक चाही से बुझल अछि। मुदा ओकर होअर माथ अहाँ आनू
खूनसँ चिता धरि नीचाँ।
2:10 तखन दाऊद अपन पूर्वज सभक संग सुति गेलाह आ दाऊदक नगर मे दफना देल गेलाह।
2:11 दाऊद इस्राएल पर चालीस वर्षक राज्u200dय रहलाह, सात वर्ष
ओ हेब्रोन मे वर्ष धरि राज केलनि, आ तेतीस वर्ष धरि ओ राज्u200dय केलनि
यरूशलेम।
2:12 तखन सुलेमान अपन पिता दाऊदक सिंहासन पर बैसल छलाह। आ ओकर राज्य
बहुत स्थापित भेल।
2:13 हग्गीतक पुत्र अदोनिया सुलेमानक माय बतशेबा लग आबि गेलाह।
ओ बजलीह, “की अहाँ शान्तिपूर्वक आबि रहल छी?” ओ कहलथिन, “शांति सँ।”
2:14 ओ कहलनि, “हमरा अहाँ सँ किछु कहबाक अछि।” ओ बजलीह, “कहू।”
उपर.
2:15 ओ कहलथिन, “अहाँ जनैत छी जे राज्य हमर छल आ समस्त इस्राएल।”
हम राज करबाक लेल हुनका सभक मुँह हमरा दिस राखि दियौक
घुमि कऽ हमर भाइक बनि गेलाह, किएक तँ ई परमेश् वरक दिस सँ हुनकर छलनि।
2:16 आब हम अहाँ सँ एकटा निहोरा माँगि रहल छी, हमरा अस्वीकार नहि करू। ओ हुनका कहलथिन, “
आगू कहू।
2:17 ओ कहलथिन, “हमरा राजा सुलेमान सँ बाजू, (किएक तँ ओ नहि चाहथिन।”
अहाँ नहि कहू,) जे ओ हमरा शुनामी अबीशाग केँ पत्नी बनाबथि।
2:18 बतशेबा कहलथिन, “अच्छा। हम अहाँक लेल राजा सँ बाजब।
2:19 बतशेबा राजा सुलेमान लग गेलीह जे हुनका सँ बात करथि
अदोनियाह। राजा हुनका सँ भेंट करबाक लेल उठि कऽ हुनका प्रणाम कयलनि।
ओ अपन सिंहासन पर बैसि गेलाह आ राजाक लेल एकटा आसन बनौलनि
मां; ओ हुनकर दहिना हाथ मे बैसि गेलीह।
2:20 तखन ओ बजलीह, “हम अहाँ सँ एकटा छोट सन विनती चाहैत छी। हम अहाँसँ विनती करैत छी, हमरा कहू
नहि नहि। राजा ओकरा कहलथिन, “हमर माँ, माँगू, किएक तँ हम नहि चाहब।”
अहाँ नहि कहब।
2:21 ओ बजलीह, “शुनमी अबीशाग केँ अहाँक अदोनिया केँ देल जाय।”
भाई पत्नी के।
2:22 राजा सुलेमान उत्तर देलथिन आ अपन माय केँ कहलथिन, “आ अहाँ किएक करैत छी।”
अदोनिया के लेल शुनामी अबीशाग स पूछू? हुनका लेल राज्य सेहो माँगू।
किएक तँ ओ हमर जेठ भाय छथि। हुनका आ अबियाथर पुरोहितक लेल सेहो।
आ जरुआक पुत्र योआबक लेल।
2:23 तखन राजा सुलेमान परमेश् वरक शपथ लेलनि जे, “परमेश् वर हमरा संग एहन करू आ आओर बेसी।”
संगहि, जँ अदोनिया अपन जानक विरुद्ध ई वचन नहि बाजल अछि।
2:24 आब, जेना परमेश् वर जीबैत छथि, जे हमरा ठाढ़ कयलनि आ हमरा ठाढ़ कयलनि
हमर पिता दाऊदक सिंहासन पर बैसल छथि, जे हमरा हुनका जकाँ घर बनौने छथि
प्रतिज्ञा कयल गेल छल, “अदोनिया केँ आइ मारल जायत।”
2:25 राजा सुलेमान यहोयादाक पुत्र बेनायाहक हाथ सँ पठौलनि। आ ओ
ओकरा पर खसि पड़ल जे ओ मरि गेल।
2:26 तखन पुरोहित अबियाथर केँ राजा कहलथिन, “अहाँ अनथोथ पहुँचू
अपन खेत-पथार। कारण, अहाँ मृत्युक योग्य छी, मुदा हम एहि बात पर नहि चाहब।”
समय अहाँ केँ मारि देलक, किएक तँ अहाँ परमेश् वर परमेश् वरक सन्दूक उठेलहुँ।”
हमर पिता दाऊदक समक्ष आ एहि लेल जे अहाँ सभ किछु मे दुःखित भेलहुँ
जाहि मे हमर पिता दुःखित छलाह।
2:27 तखन सुलेमान अबियाथर केँ परमेश् वरक पुरोहित बनबा सँ बाहर कऽ देलथिन। कि ओ
परमेश् वरक जे वचन ओ घरक विषय मे कहने छलाह, तकरा पूरा कऽ सकैत छथि
शिलो मे एली के।
2:28 तखन योआब केँ खबरि भेटलनि, किएक तँ योआब अदोनियाक पाछाँ लागि गेल छलाह, यद्यपि ओ अदोनियाक पाछाँ लागि गेल छलाह
अबशालोमक पाछाँ नहि घुमल। योआब परमेश् वरक तम्बू दिस भागि गेल।
आ वेदीक सींग पकड़ि लेलक।
2:29 राजा सुलेमान केँ कहल गेलनि जे योआब केँ तम्बू मे भागि गेलनि
प्रभु; ओ वेदीक कात मे छथि। तखन सुलेमान बनयाह केँ पठौलनि
यहोयादा के बेटा, “जाउ, ओकरा पर खसि पड़ै।”
2:30 बेनयाह परमेश् वरक तम् बू लग पहुँचि कऽ कहलथिन, “एहि तरहेँ।”
राजा कहैत छथिन, “बाहर आबि जाउ।” ओ कहलथिन, “नहि। मुदा हम एतहि मरि जायब। आओर
बेनया राजा केँ फेर सँ ई बात अनलनि जे, “योआब एहि तरहेँ कहलनि।”
हमरा जबाब देलक।
2:31 राजा हुनका कहलथिन, “ओ जेना कहने छथि तेना करू आ हुनका पर खसि पड़ू आ
ओकरा गाड़ि दियौक। जाहि सँ अहाँ निर्दोष खून केँ दूर कऽ सकब, जे योआब छल।”
शेड, हमरासँ, आ हमर पिताक घरसँ।
2:32 परमेश् वर अपन खून अपन माथ पर घुरा देताह, जे दू गोटे पर खसल छल
ओकरा सँ बेसी धर्मी आ नीक आदमी, आ ओकरा सभ केँ तलवार सँ मारि देलकैक, हमर
पिता दाऊद ई बात नहि जनैत छलाह, अर्थात् नेरक पुत्र अबनेर, सेनापति
इस्राएल के सेना के आ यथेर के पुत्र अमासा, सेना के सेनापति
यहूदा के।
2:33 तेँ हुनका सभक खून योआबक माथ पर आ योआबक माथ पर घुरि जायत
अपन वंशजक सिर अनन्त काल धरि, मुदा दाऊद आ ओकर वंश आ पर
ओकर घर आ ओकर सिंहासन पर सदा-सदा लेल शान्ति रहत
भगवान्.
2:34 तखन यहोयादाक पुत्र बेनाया चढ़ि कऽ हुनका पर खसि पड़लाह आ हुनका मारि देलनि।
ओ जंगल मे अपन घर मे दफना गेलाह।
2:35 राजा यहोयादाक पुत्र बेनायाह केँ सेना पर अपन कोठली मे राखि देलनि।
आ सादोक पुरोहित केँ राजा अबियाथरक कोठली मे राखि देलनि।
2:36 राजा शिमी केँ बजा कऽ कहलथिन, “अहाँ केँ बनाउ।”
यरूशलेम मे घर मे रहू आ ओतहि सँ कोनो घर नहि जाउ।”
कहाँ।
2:37 कारण, जाहि दिन अहाँ बाहर निकलब आ ओहि दिन पार करब
किद्रोन धार, अहाँ निश्चित रूप सँ बुझब जे अहाँ अवश्य मरि जायब।
तोहर खून तोहर माथ पर रहत।”
2:38 शिमी राजा केँ कहलथिन, “ई बात नीक अछि
कहने अछि जे अहाँक सेवक सेहो एहने करत।” शिमेइ यरूशलेम मे बहुतो लोक रहैत छलाह
दिन।
2:39 तीन वर्षक अंत मे दू गोटे नोकर
शिमेइ के गात के राजा माका के पुत्र अकीश के पास भागी गेलै। आ ओ सभ
शिमेइ केँ कहलथिन, “देखू, तोहर नोकर सभ गात मे अछि।”
2:40 शिमेइ उठि कऽ अपन गदहा पर काठी बान्हि कऽ गात मे अकीश गेल
ओकर नोकर सभ केँ ताकब, शिमेइ अपन नोकर सभ केँ गात सँ अनलनि।
2:41 तखन सुलेमान केँ कहल गेल जे शिमेई यरूशलेम सँ गात गेल छथि आ...
आबि गेल छल फेर।
2:42 राजा शिमेइ केँ बजा कऽ कहलथिन, “की हम नहि केलहुँ।”
अहाँ केँ परमेश् वरक शपथ बनाउ आ अहाँ केँ विरोध कयलनि जे, “जानू।”
किएक तँ जाहि दिन अहाँ बाहर निकलब आ कोनो तरहेँ घुमब।”
कतय, जे अहाँ अवश्य मरि जायब? अहाँ हमरा कहलियनि, “वचन।”
जे सुनलहुँ से नीक अछि।
2:43 तखन अहाँ प्रभुक शपथ आ आज्ञाक पालन किएक नहि केलहुँ
जे हम अहाँ पर आरोप लगा देने छी?
2:44 राजा शिमेई केँ कहलथिन, “अहाँ ओहि सभ दुष्टता केँ जनैत छी जे
तोहर मोन मे ई बात बुझल अछि जे अहाँ हमर पिता दाऊद केँ केने रही
प्रभु तोहर दुष्टता तोहर माथ पर घुरा देथिन।
2:45 राजा सुलेमान धन्य होयत आ दाऊदक सिंहासन
परमेश् वरक समक्ष सदाक लेल स्थापित कयल गेल।
2:46 तखन राजा यहोयादाक पुत्र बेन्याह केँ आज्ञा देलथिन। जे बाहर निकलि गेल, आ
हुनका पर खसि पड़लनि जे ओ मरि गेलाह। आ राज्य हाथ मे स्थापित भ गेल
सुलेमान के।