• पाछू


• साइट घर

१ राजा
1:1 राजा दाऊद बूढ़ भ’ गेल छलाह आ वर्षक मृत्यु भ’ गेल छलाह। ओ सभ ओकरा झाँपि देलक
कपड़ा, मुदा ओ गट कोनो गर्मी नहि।
1:2 तेँ हुनकर सेवक सभ हुनका कहलथिन, “हमर मालिकक लेल खोजल जाय।”
राजा एकटा कुमारि कुमारि छलीह, आ ओकरा राजाक सोझाँ ठाढ़ रहय दियौक आ ओकरा छोड़ि दियौक
ओकरा पोसब, आ ओकरा अपन कोरा मे पड़ल रहय, जाहि सँ हमर मालिक राजा केँ भेटि जाय
गर्मी.
1:3 तेँ ओ सभ इस्राएलक समस्त प्रदेश मे एकटा सुन्दर कन्या केँ ताकैत रहलाह।
ओ अबीशाग केँ एकटा शुनामी पाबि राजा लग अनलनि।
1:4 ओ कन्या बहुत गोरी छलीह आ राजा केँ पोसैत छलीह आ हुनकर सेवा करैत छलीह
ओकरा: मुदा राजा ओकरा नहि चिन्हैत छलैक।
1:5 तखन हग्गीतक पुत्र अदोनियाह अपना केँ ऊँच कऽ कऽ कहलथिन, “हम रहब।”
राजा, ओ ओकरा रथ आ घुड़सवार आ पचास आदमी दौड़य लेल तैयार कयलनि
ओकरासँ आगू।
1:6 ओकर पिता ओकरा कहियो ई कहि कऽ नाराज नहि केने छलाह जे, “किएक अछि।”
अहाँ एना केलहुँ? आ ओहो बहुत नीक लोक छलाह। आ ओकर माय ओकरा जन्म देलक
अबसालोम के बाद।
1:7 ओ जरुयाहक पुत्र योआब आ अबियाथर सँ गपशप कयलनि
पुरोहित: आ अदोनियाक पाछाँ-पाछाँ चलैत लोक सभ हुनकर सहायता कयलनि।
1:8 मुदा सादोक पुरोहित, यहोयादाक पुत्र बेनाया आ नाथन
प्रवक् ता, शिमेई, रेई आ पराक्रमी सभ
दाऊद, अदोनियाक संग नहि छलाह।
1:9 अदोनिया भेड़, बैल आ मोटका माल-जाल केँ पाथरक कात मे मारि देलक
ज़ोहेलेथ, जे एनरोगेल के पास छै, आ अपन सब भाय के राजा के कहलकै
बेटा आ यहूदाक सभ लोक राजाक नोकर।
1:10 मुदा प्रवक् ता नाथन, बेनयाह, पराक्रमी सभ आ हुनकर सुलेमान
भाइ, ओ बजौलक नहि।
1:11 तेँ नाथन सुलेमानक माय बतशेबा सँ कहलथिन।
की अहाँ नहि सुनने छी जे हग्गीतक पुत्र अदोनिया राज करैत छथि आ
हमरा सभक प्रभु दाऊद ई बात नहि जनैत छथि?
1:12 आब आउ, हम अहाँ केँ सलाह दिअ जे अहाँ
अपन प्राण आ अपन पुत्र सुलेमानक जान बचा सकैत छी।
1:13 जाउ आ राजा दाऊद लग जाउ आ हुनका कहू जे, “की अहाँ नहि केलहुँ, हमर।”
प्रभु, हे राजा, अपन दासी केँ शपथ कऽ कऽ कहब जे, “सत्ते सुलेमान तोहर।”
बेटा हमरा बाद राज करत आ ओ हमर सिंहासन पर बैसत? तखन किएक करैत अछि
अदोनिया के राज?
1:14 देखू, जाबत अहाँ राजा सँ ओतहि गप्प क’ रहल छी, हमहूँ भीतर आबि जायब
अहाँक पाछाँ-पाछाँ आ अपन बात केँ पुष्ट करू।”
1:15 बतशेबा राजाक लग कोठली मे गेलीह
बहुत बूढ़; शुनमी अबीशाग राजाक सेवा करैत छलाह।
1:16 बतशेबा प्रणाम कयलनि आ राजाक प्रणाम कयलनि। राजा कहलथिन।
अहाँ की चाहैत छी?
1:17 ओ हुनका कहलथिन, “हे प्रभु, अहाँ अपन परमेश् वर यहोवाक शपथ लेने छी।”
तोहर दासी कहलथिन, “हमरा बाद तोहर पुत्र सुलेमान राज् य करताह।”
ओ हमर सिंहासन पर बैसताह।
1:18 आब देखू, अदोनिया राज करैत छथि। आ आब, हमर प्रभु राजा, अहाँ
ई नहि जनैत छी:
1:19 ओ बैल आ मोटगर माल-जाल आ भेँड़ा केँ प्रचुर मात्रा मे मारने अछि आ ओकरा लग अछि
राजाक सभ पुत्र आ अबियाथर पुरोहित आ योआब केँ बजौलनि
सेनाक सेनापति, मुदा अहाँक सेवक सुलेमान केँ नहि बजाओल गेल अछि।
1:20 आ अहाँ, हमर प्रभु, हे राजा, समस्त इस्राएलक नजरि अहाँ पर अछि, जे
अहाँ हुनका सभ केँ कहि दियौन जे हमर प्रभु राजाक सिंहासन पर के बैसत
हुनका बाद।
1:21 नहि तँ एहन होयत जखन हमर प्रभु राजा संग सुतताह
ओकर पूर्वज सभ, जे हम आ हमर पुत्र सुलेमान अपराधी मानल जायब।”
1:22 जखन ओ राजा सँ गप्प क’ रहल छलीह, तखन नाथन भविष्यवक्ता सेहो
भीतर आबि गेल।
1:23 ओ सभ राजा केँ कहलथिन, “देखू, नाथन भविष्यवक्ता।” आ जखन ओ
राजाक सोझाँ आबि गेल छल, ओ अपन संग राजाक समक्ष प्रणाम केलक
मुँह जमीन पर।
1:24 तखन नाथन कहलथिन, “हे राजा, अहाँ कहलहुँ जे अदोनिया राज करत।”
हमरा बाद, ओ हमर सिंहासन पर बैसताह?
1:25 किएक तँ ओ आइ नीचाँ उतरि गेल छथि आ बैल आ मोटका माल-जाल आ...
भेँड़ा प्रचुर मात्रा मे, आ राजाक सभ पुत्र केँ बजौने अछि, आ...
सेना के सेनापति आ अबियाथर पुरोहित। आ देखू, ओ सभ खाइत अछि आ
हुनका सामने पीबि कऽ कहू जे, “परमेश् वर राजा अदोनिया केँ बचाउ।”
1:26 मुदा हम, अहाँक सेवक, सादोक पुरोहित आ पुत्र बेनायाह
यहोयादा आ तोहर सेवक सुलेमान केँ ओ नहि बजौने छथि।
1:27 की ई काज हमर प्रभु राजा द्वारा कयल गेल अछि, आ अहाँ एकरा नहि देखौलहुँ
तोहर सेवक, ओकर बाद हमर मालिक राजाक सिंहासन पर के बैसत?
1:28 तखन राजा दाऊद उत्तर देलथिन, “हमरा बतशेबा बजाउ।” आ ओ भीतर आबि गेलीह
राजाक सान्निध्य मे आबि राजाक सोझाँ ठाढ़ भ' गेलाह।
1:29 राजा शपथ खा कऽ कहलथिन, “जेना परमेश् वर जीवित छथि, जे हमर छुड़ा देलनि।”
आत्मा सब विपत्ति सँ बाहर, २.
1:30 जेना हम अहाँ केँ इस्राएलक परमेश् वर परमेश् वरक नाम सँ शपथ लेने रही जे, “सत्u200dय।”
अहाँक पुत्र सुलेमान हमरा बाद राज करत आ ओ हमरा सिंहासन पर बैसत
हमर स्थान पर; तइयो आइ हम अवश्य करब।
1:31 तखन बतशेबा अपन मुँह धऽ कऽ पृथ् वी दिस प्रणाम कयलनि आ आदर कयलनि
राजा कहलथिन, “हमर प्रभु राजा दाऊद अनन्त काल धरि जीवित रहथि।”
1:32 राजा दाऊद कहलथिन, “हमरा सादोक पुरोहित आ नाथन भविष्यवक्ता केँ बजाउ।
आ यहोयादाक पुत्र बेनायाह। ओ सभ राजाक समक्ष आबि गेलाह।
1:33 राजा हुनका सभ केँ सेहो कहलथिन, “अपन मालिकक नोकर सभ केँ अपना संग ल’ जाउ।
हमर बेटा सुलेमान केँ हमर खच्चर पर चढ़ा कऽ उतारि दियौक
गिहोन तक : १.
1:34 सादोक पुरोहित आ नाथन भविष्यवक्ता हुनका ओतय राजाक अभिषेक करथिन
इस्राएल पर, तुरही बजा कऽ कहू जे, “परमेश् वर राजा केँ बचाबथि।”
सुलेमान।
1:35 तखन अहाँ सभ हुनका पाछाँ चढ़ब, जाहि सँ ओ आबि कऽ हमर पर बैसथि
सिंहासन; किएक तँ ओ हमरा बदला मे राजा हेताह
इस्राएल आ यहूदा पर शासक।
1:36 यहोयादाक पुत्र बेनाया राजा केँ उत्तर देलथिन, “आमीन
हमर प्रभु राजाक परमेश् वर परमेश् वर सेहो एना कहैत छथि।
1:37 जेना परमेश् वर हमर प्रभु राजाक संग रहलाह, तहिना ओ सुलेमानक संग रहथि।
आ हुनकर सिंहासन हमर प्रभु राजा दाऊदक सिंहासन सँ पैघ बनाउ।
1:38 तखन सादोक पुरोहित, नाथन भविष्यवक्ता आ बेनायाहक पुत्र
यहोयादा, केरेत आ पेलेती सभ उतरि कऽ काज करऽ लगलाह
सुलेमान राजा दाऊदक खच्चर पर चढ़ि कऽ गिहोन लऽ गेलाह।
1:39 सादोक पुरोहित तम्बू मे सँ तेलक सींग निकालि कऽ...
अभिषिक्त सुलेमान। ओ सभ तुरही बजबैत रहलाह। आ सभ लोक कहलथिन।
भगवान राजा सुलेमान के बचाउ।
1:40 सभ लोक हुनका पाछाँ-पाछाँ चढ़ि गेलाह आ लोक सभ नली बजाबैत छल।
आ बहुत आनन्द सँ आनन्दित भेलाह, जाहि सँ धरती केँ आवाज सँ फाटि गेल
हुनकर.
1:41 अदोनिया आ हुनका संग जे सभ पाहुन छल, से सभ सुनलनि
खाइ के अंत क देलक। जखन योआब तुरहीक आवाज सुनलक तऽ ओ
कहलकनि, “शहरक ई हल्ला किएक मचल अछि?”
1:42 जाबत ओ बजैत छलाह तखन देखू, पुरोहित अबियाथरक पुत्र योनातन
आयल; अदोनिया हुनका कहलथिन, “आउ। किएक तँ अहाँ वीर आदमी छी।
आ नीक खबरि अनैत छथि।
1:43 योनातन अदोनिया केँ उत्तर देलथिन, “सत्ते हमर सभक प्रभु राजा दाऊद।”
सुलेमान के राजा बनौने छै।
1:44 राजा हुनका संग सादोक पुरोहित आ नाथन केँ पठौलनि अछि
भविष्यवक्ता, यहोयादा के पुत्र बेनयाह, केरेथी, आरु
पेलेती आ ओ सभ ओकरा राजाक खच्चर पर चढ़ा देलक।
1:45 सादोक पुरोहित आ नाथन भविष्यवक्ता हुनका राजाक अभिषेक कयलनि अछि
गिहोन, ओ सभ ओतऽ सँ हर्षित भऽ कऽ चढ़ि गेल छथि, जाहि सँ नगर मे घंटी बाजि उठल
दोबारा. ई हल्ला अहाँ सभ सुनने छी।
1:46 आ सुलेमान सेहो राज्यक सिंहासन पर बैसल छथि।
1:47 आर राजाक सेवक सभ हमरा सभक प्रभु राजा दाऊद केँ आशीर्वाद देबऽ लेल आबि गेलाह।
कहैत छथिन, “परमेश् वर सुलेमानक नाम अहाँक नाम सँ नीक बनाउ आ हुनकर नाम बनाउ।”
तोहर सिंहासन सँ पैघ सिंहासन। राजा ओछाओन पर प्रणाम कयलनि।
1:48 राजा ईहो कहलथिन, “इस्राएलक परमेश् वर परमेश् वर केँ धन्य होथि, जे
आइ एकटा केँ हमर सिंहासन पर बैसय लेल देलक अछि, हमर आँखि सेहो देखि रहल अछि।
1:49 अदोनियाक संग जे सभ पाहुन छल, ओ सभ डरि गेल आ उठि गेल आ...
गेल हर आदमी अपन रास्ता।
1:50 अदोनिया सुलेमानक कारणेँ डरि गेलाह आ उठि कऽ पकड़ि लेलनि
वेदी के सींग पर पकड़।
1:51 तखन सुलेमान केँ कहल गेलनि जे, “देखू, अदोनिया राजा सुलेमान सँ डरैत छथि।
किएक तँ ओ वेदीक सींग पकड़ि कऽ कहैत छथि जे, “राजा रहू।”
सुलेमान आइ हमरा शपथ लैत छथि जे ओ अपन सेवक केँ संग नहि मारताह
तलवार.
1:52 तखन सुलेमान कहलथिन, “जँ ओ अपना केँ योग्य आदमी देखाओत त’ ओ नहि होयत।”
ओकर एक केश धरती पर खसि पड़ैत छैक, मुदा जँ दुष्टता भेटि जायत
ओकरा, ओ मरि जेतै।
1:53 तखन राजा सुलेमान पठौलनि आ ओ सभ हुनका वेदी पर सँ उतारि देलनि। आ ओ
आबि राजा सुलेमानक समक्ष प्रणाम कयलनि, तखन सुलेमान हुनका कहलथिन, “जाउ।”
तोहर घर।