Lūks
2:1 Un notika tajās dienās, ka nāca pavēle no
Cēzars Augusts, ka visa pasaule ir jāapliek ar nodokļiem.
2:2 (Un šī nodokļu uzlikšana pirmo reizi tika veikta, kad Kirēnijs bija Sīrijas gubernators.)
2:3 Un visi gāja aplikt ar nodokļiem, katrs savā pilsētā.
2:4 Un arī Jāzeps gāja no Galilejas no Nācaretes pilsētas uz
Jūdeja līdz Dāvida pilsētai, ko sauc par Betlēmi; (tapēc ka viņš
bija no Dāvida mājas un dzimtas :)
2:5 Lai apliktu nodokļus kopā ar Mariju, viņa laulāto sievu, būdama liela ar bērnu.
2:6 Un tā arī notika, viņiem tur esot, dienas pagāja
ka viņa ir jāpiegādā.
2:7 Un viņa dzemdēja savu pirmdzimto dēlu un ietina to autiņos.
drēbes un noguldīja viņu silītē; jo viņiem nebija vietas
krogs.
2:8 Un tur bija gani, kas dzīvoja tīrumā,
sargājot savu ganāmpulku naktī.
2:9 Un, lūk, pār viņiem nāca Tā Kunga eņģelis un Tā Kunga godība
ap tiem spīdēja, un viņi ļoti izbijās.
2:10 Un eņģelis tiem sacīja: Nebīstieties, jo, lūk, es jums nesu labu.
liela prieka vēsts, kas būs visiem cilvēkiem.
2:11 Jo jums šodien Dāvida pilsētā ir dzimis Pestītājs, kas ir
Kristus Kungs.
2:12 Un šī būs jums zīme; Jūs atradīsit mazuli ietītu
autiņos, guļ silītē.
2:13 Un pēkšņi kopā ar eņģeli bija daudz debesu pulku
slavē Dievu un saka:
2:14 Gods Dievam augstībā un miers virs zemes, cilvēkiem labs prāts.
2:15 Un notika, kad eņģeļi bija aizgājuši no viņiem debesīs,
gani savā starpā sacīja: Dosimies tagad līdz Betlēmei!
un redzi to, kas ir noticis, ko Tas Kungs ir darījis zināmu
mums.
2:16 Un viņi steidzās un atrada Mariju, Jāzepu un mazuli guļam
silītē.
2:17 Un, to redzējuši, viņi darīja zināmu vārdu, kas bija
stāstīja viņiem par šo bērnu.
2:18 Un visi, kas to dzirdēja, brīnījās par to, kas viņiem tika stāstīts
ar ganiem.
2:19 Bet Marija visu to paturēja un pārdomāja to savā sirdī.
2:20 Un gani atgriezās, godinādami un slavinādami Dievu par visiem
ko viņi bija dzirdējuši un redzējuši, kā viņiem bija sacīts.
2:21 Un kad bija pagājušas astoņas dienas bērna apgraizīšanai,
viņa vārdu sauca JĒZUS, ko tā nosauca eņģelis pirms viņa dzimšanas
ieņemts dzemdē.
2:22 Un kad bija tās šķīstīšanas dienas saskaņā ar Mozus likumu
paveica, viņi aizveda viņu uz Jeruzalemi, lai to nodotu Tam Kungam;
2:23 (Kā ir rakstīts Tā Kunga bauslībā: Katrs vīrietis, kas atver
dzemdes tiks sauktas par svētām Tam Kungam;)
2:24 Un upurēt saskaņā ar to, kas teikts bauslībā
Kungs, pāris bruņurupuču vai divi jauni baloži.
2:25 Un, lūk, Jeruzalemē bija kāds cilvēks, kura vārds bija Simeons; un
tas pats vīrs bija taisnīgs un dievbijīgs, gaidīdams Israēla mierinājumu:
un Svētais Gars bija pār viņu.
2:26 Un Svētais Gars viņam to atklāja, lai viņš neredzētu
nāvi, pirms viņš bija redzējis Tā Kunga Kristu.
2:27 Un viņš ar Garu iegāja svētnīcā, un kad vecāki atveda
Bērnā Jēzū, lai darītu viņam pēc bauslības paražas,
2:28 Tad viņš paņēma viņu rokās, svētīja Dievu un sacīja:
2:29 Kungs, tagad ļauj savam kalpam aiziet ar mieru, saskaņā ar savu viedokli
vārds:
2:30 Jo manas acis ir redzējušas tavu pestīšanu,
2:31 Ko tu esi sagatavojis visu cilvēku priekšā;
2:32 Gaisma pagānu apgaismošanai un tavas Israēla tautas godība.
2:33 Un Jāzeps un viņa māte brīnījās par to, par ko tika runāts
viņu.
2:34 Un Simeons tos svētīja un sacīja Marijai, savai mātei: Lūk, šī
bērns ir paredzēts daudzu Izraēlas krišanai un augšāmcelšanai; un par a
zīme, pret kuru jārunā;
2:35 (Jā, zobens caurdurs arī tavu dvēseli), lai domas
var atklāties daudzu sirdis.
2:36 Un bija viena Anna, praviete, Fanuēla meita
Asera cilts: viņa bija lielā vecumā un dzīvoja kopā ar vīru
septiņi gadi kopš viņas nevainības;
2:37 Un viņa bija apmēram astoņdesmit četrus gadus veca atraitne, kas aizgāja
nevis no tempļa, bet kalpoja Dievam ar gavēni un lūgšanām naktī un
diena.
2:38 Un viņa tajā mirklī atnākusi pateicās Tam Kungam, un
runāja par Viņu visiem, kas Jeruzalemē gaidīja pestīšanu.
2:39 Un kad viņi visu bija darījuši saskaņā ar Tā Kunga likumu,
viņi atgriezās Galilejā, savā pilsētā Nācareti.
2:40 Un bērns auga un kļuva stiprs garā, pilns ar gudrību
Dieva žēlastība bija pār viņu.
2:41 Tagad viņa vecāki katru gadu gāja uz Jeruzalemi svētku svētkos
Pasā svētki.
2:42 Kad viņš bija divpadsmit gadus vecs, viņi devās uz Jeruzalemi pēc tam
svētku paraža.
2:43 Un kad viņi bija pabeiguši dienas, viņi atgriezās, Jēzus bērns
kavējās Jeruzalemē; un Jāzeps un viņa māte to nezināja.
2:44 Bet viņi, domādami, ka viņš ir bijis pulkā, aizgāja vienu dienu
ceļojums; un tie viņu meklēja starp saviem radiniekiem un paziņām.
2:45 Un, kad viņi viņu neatrada, viņi atgriezās atpakaļ uz Jeruzālemi,
meklē viņu.
2:46 Un notika, ka pēc trim dienām viņi atrada Viņu templī,
sēžot ārstu vidū, gan dzirdot, gan jautājot
jautājumiem.
2:47 Un visi, kas viņu dzirdēja, bija pārsteigti par viņa izpratni un atbildēm.
2:48 Kad tie viņu ieraudzīja, tie brīnījās, un viņa māte viņam sacīja:
Dēls, kāpēc tu ar mums tā rīkojies? lūk, tavam tēvam un man ir
meklēja tevi noskumis.
2:49 Un Viņš tiem sacīja: Kā jūs mani meklējāt? jūs nezināt, ka es
vai tas ir par mana Tēva biznesu?
2:50 Un tie nesaprata vārdus, ko Viņš tiem runāja.
2:51 Un Viņš nogāja ar tiem un nonāca Nācaretē un bija pakļauts
bet viņa māte visus šos vārdus paturēja savā sirdī.
2:52 Un Jēzus pieauga gudrībā un augumā, un Dieva labvēlībā un
vīrietis.