Džeimss
2:1 Mani brāļi, neņemiet ticību mūsu Kungam Jēzum Kristum, mūsu Kungam
slava, ar cieņu pret personām.
2:2 Jo, ja pie jūsu draudzes nāk kāds vīrs ar zelta gredzenu, tas ir labi
drēbes, un tur ienāca arī nabags zemiskā apģērbā;
2:3 Un jums ir cieņa pret to, kas valkā seksuālo apģērbu, un sakiet viņam
viņu, sēdi šeit labā vietā; un saki nabagajiem: stāvi!
tur vai apsēdies šeit zem mana kāju krēsla:
2:4 Vai tad jūs neesat objektīvi savā starpā un neesat kļuvuši par ļaunuma tiesnešiem
domas?
2:5 Klausieties, mani mīļie brāļi, vai Dievs nav izredzējis šīs pasaules nabagus?
bagāti ticībā un valstības mantinieki, ko Viņš tiem apsolījis
ka viņu mīli?
2:6 Bet jūs esat nicinājuši nabagus. Lai bagātie jūs neapspiež un nevilina
pirms tiesas sēdes?
2:7 Vai viņi nezaimo to cienīgo vārdu, kurā jūs esat saukti?
2:8 Ja jūs pildāt ķēnišķo likumu saskaņā ar Rakstiem: tev būs mīlēt
tavs tuvākais kā tu pats, tu dari labi.
2:9 Bet, ja jums ir cieņa pret cilvēkiem, jūs grēkojat un esat pārliecināti, ka
bauslība kā pārkāpēji.
2:10 Jo ikviens, kas ievēro visu likumu un tomēr pārkāpj vienu lietu, tas
ir pie visa vainīgs.
2:11 Jo tas, kas teica: Nepārkāp laulību, arī sacīja: Nenogalini! Tagad, ja
tu nepārkāp laulību, bet, ja tu nokauni, tu kļūsti a
likuma pārkāpējs.
2:12 Tā runājiet un dariet, kā tie, kas tiks tiesāti pēc likuma
brīvība.
2:13 Jo tam būs tiesa bez žēlastības, kas nav žēlastības izrādījis; un
žēlastība priecājas par spriedumu.
2:14 Ko tas palīdz, mani brāļi, ja kāds saka, ka viņam ir ticība?
nav darbu? vai ticība var viņu glābt?
2:15 Ja brālis vai māsa ir kails un viņam trūkst ikdienas ēdiena,
2:16 Un kāds no jums saka viņiem: Ejiet ar mieru, esiet sasildīti un paēduši!
bet jūs nedodiet viņiem to, kas viņiem ir vajadzīgs
ķermenis; ko tas dod?
2:17 Tāpat arī ticība, ja tai nav darbu, ir mirusi, būdama viena.
2:18 Jā, cilvēks var teikt: tev ir ticība, un man ir darbi; parādi man savu ticību.
bez taviem darbiem, un es tev parādīšu savu ticību ar saviem darbiem.
2:19 Tu tici, ka ir viens Dievs; tev labi klājas, arī velni
tici un trīc.
2:20 Bet vai tu, veltīgais cilvēk, gribi zināt, ka ticība bez darbiem ir mirusi?
2:21 Vai Ābrahāms, mūsu tēvs, nebija attaisnots ar darbiem, kad viņš bija upurējis Īzāku
viņa dēls uz altāra?
2:22 Tu redzi, kā ticība darbojās ar viņa darbiem, un ar darbiem radās ticība
ideāls?
2:23 Un piepildījās Raksti, kas saka: Ābrahāms ticēja Dievam, un
tas viņam tika pieskaitīts par taisnību, un viņu sauca par Draugu
Dieva.
2:24 Tad jūs redzat, ka cilvēks tiek taisnots ar darbiem, nevis tikai ticībā.
2:25 Tāpat netikle Rahāba netika attaisnota ar darbiem, kad viņa to darīja
uzņēma sūtņus un bija tos izsūtījis citu ceļu?
2:26 Jo kā miesa bez gara ir mirusi, tā ticība bez darbiem ir mirusi
arī miris.