Genesis
48:1 Un pēc tam notika, ka kāds sacīja Jāzepam: Lūk,
tavs tēvs ir slims, un viņš paņēma līdzi savus divus dēlus, Manase un
Efraims.
48:2 Un kāds par to ziņoja Jēkabam un sacīja: Lūk, tavs dēls Jāzeps nāk pie tevis.
Un Israēls nostiprinājās un apsēdās gultā.
48:3 Un Jēkabs sacīja Jāzepam: Visvarenais Dievs man parādījās Lūzā
Kānaāna zeme un svētīja mani,
48:4 Un sacīja man: redzi, es tevi darīšu auglīgu un vairos tevi,
un Es padarīšu no tevis daudz ļaužu; un dos šo zemi
taviem pēcnācējiem pēc tevis mūžīgai mantai.
48:5 Un tagad tavi divi dēli, Efraims un Manase, kas tev ir dzimuši
Ēģiptes zeme, pirms es nonācu pie tevis Ēģiptē, pieder man; kā
Rūbens un Simeons, tie būs mani.
48:6 Un tavs mazulis, ko tu dzemdēsi pēc viņiem, būs tavs un
tiks nosaukti pēc viņu brāļu vārda viņu mantojumā.
48:7 Un kas attiecas uz mani, kad es atnācu no Padanas, Rahele nomira pie manis zemē.
Kānaāna ceļā, kad vēl bija maz ceļa
Efrata: un es viņu tur apglabāju Efratas ceļā; tas pats ir
Betlēme.
48:8 Un Israēls, ieraudzījis Jāzepa dēlus, sacīja: Kas tie ir?
48:9 Un Jāzeps sacīja savam tēvam: Tie ir mani dēli, ko Dievs ir devis
es šajā vietā. Un viņš sacīja: Atnes tos pie manis un es
svētīs viņus.
48:10 Bet Israēla acis bija aptumšotas vecuma dēļ, tā ka viņš nevarēja redzēt. Un
Viņš pieveda tos sev klāt; un viņš tos skūpstīja un apskāva.
48:11 Un Israēls sacīja Jāzepam: Es nebiju domājis redzēt tavu seju.
Dievs man ir parādījis arī tavu pēcnācēju.
48:12 Un Jāzeps izveda tos no saviem ceļiem un noliecās
ar seju pret zemi.
48:13 Un Jāzeps paņēma tos abus, Efraimu savā labajā rokā pret Israēla roku
kreiso roku un Manase viņa kreisajā rokā pret Israēla labo roku, un
pieveda tos viņam klāt.
48:14 Un Israēls izstiepa savu labo roku un uzlika to uz Efraima
galvu, kurš bija jaunākais, un viņa kreiso roku uz Manases galvas,
prātīgi vadot rokas; jo Manase bija pirmdzimtais.
48:15 Un viņš svētīja Jāzepu un sacīja: Dievs, kura priekšā mani tēvi Ābrahāms un
Īzāks staigāja, Dievs, kas mani baroja visu manu dzīvi līdz pat šai dienai,
48:16 Eņģelis, kas mani atpestīja no visa ļauna, svētī zēnus! un ļaujiet manam
lai viņiem tiek nosaukts vārds un manu tēvu Ābrahāms un Īzāks vārds; un
lai tie aug par daudzām zemes vidū.
48:17 Un kad Jāzeps redzēja, ka viņa tēvs uzlika savu labo roku uz viņa galvas
Efraims tas viņam nepatika, un viņš pacēla sava tēva roku, lai to noņemtu
no Efraima galvas līdz Manases galvai.
48:18 Un Jāzeps sacīja savam tēvam: Ne tā, mans tēvs, jo tas ir
pirmdzimtais; uzliec savu labo roku uz viņa galvas.
48:19 Un viņa tēvs atteicās un sacīja: Es to zinu, mans dēls, es to zinu.
kļūs par tautu, un viņš būs liels, bet patiesi par viņu jaunāks
brālis būs lielāks par viņu, un viņa pēcnācējs kļūs par pulku
no tautām.
48:20 Un viņš tos svētīja tajā dienā, sacīdams: Tevī svētīs Israēls,
Sacīdams: Dievs dara tevi par Efraimu un Manase, un viņš iecēla Efraimu
pirms Manases.
48:21 Un Israēls sacīja Jāzepam: redzi, es mirstu, bet Dievs būs ar tevi.
un vedīs jūs atpakaļ uz jūsu tēvu zemi.
48:22 Turklāt es tev esmu devis vienu daļu pāri taviem brāļiem, ko es
izņēmu no amoriešu rokas ar manu zobenu un manu loku.