1. Samuēls
17:1 Tad filistieši sapulcināja savus karaspēkus kaujā un bija
sapulcējās Šohohā, kas pieder Jūdai, un apmetās
starp Šoho un Azeku, Efesdamimā.
17:2 Un Sauls un Israēla vīri sapulcējās un apmetās klāt
Ēlas ielejā un sarīkoja cīņu pret filistiešiem.
17:3 Un filistieši stāvēja kalnā vienā pusē un Israēls
stāvēja kalnā otrā pusē, un starp tām bija ieleja
viņiem.
17:4 Un no filistiešu nometnes izgāja kāds čempions, vārdā
Goliāts no Gatas, kura augstums bija sešas olektis un viens laidums.
17:5 Un viņam galvā bija misiņa ķivere, un viņš bija bruņots ar a
pasta mētelis; un mēteļa svars bija pieci tūkstoši šeķeļu
misiņš.
17:6 Un viņam uz kājām bija misiņa dradžiem, un starp tiem bija misiņa mērķis.
viņa pleci.
17:7 Un viņa šķēpa kāts bija kā audēja baļķis; un viņa šķēpu
galva svēra sešsimt seķeļu dzelzs, un viens, kam bija vairogs, aizgāja
pirms viņa.
17:8 Un viņš stāvēja un sauca uz Israēla karapulkiem un sacīja tiem:
Kāpēc jūs esat iznācis, lai sakārtotu savu kauju? vai es neesmu filistietis,
un jūs Saula kalpi? izvēlies sev vīrieti un ļauj viņam nokāpt
man.
17:9 Ja viņš spēs cīnīties ar mani un nogalināt mani, tad mēs būsim tavs
kalpi, bet, ja es viņu uzvarēšu un nogalināšu, tad jūs būsiet
mūsu kalpi un kalpojiet mums.
17:10 Un filistietis sacīja: Es šodien izaicinu Israēla karaspēku; iedod man a
cilvēks, lai mēs varētu cīnīties kopā.
17:11 Kad Sauls un viss Israēls dzirdēja šos filistiešu vārdus, tie bija
satraukts un ļoti nobijies.
17:12 Dāvids bija Jūdas Betlēmes efratieša dēls, kura vārds
bija Džesija; un viņam bija astoņi dēli
cilvēks Saula dienās.
17:13 Un trīs vecākie Isaja dēli gāja un sekoja Saulam kaujā.
un viņa trīs dēlu vārdi, kas devās kaujā, bija Ēliābs
pirmdzimtais, un viņam blakus Abinadabs, un trešais Šamma.
17:14 Un Dāvids bija jaunākais, un trīs vecākie sekoja Saulam.
17:15 Bet Dāvids aizgāja un atgriezās no Saula, lai ganītu sava tēva aitas plkst
Betlēme.
17:16 Un filistietis tuvojās rītam un vakaram un ieradās
četrdesmit dienas.
17:17 Un Jesija sacīja savam dēlam Dāvidam: Ņem saviem brāļiem efu
šo izkaltušo labību un šīs desmit maizes, un skrien uz nometni pie sevis
brāļi.
17:18 Un nes šos desmit sierus pie sava tūkstošnieka kapteiņa un paskaties
kā klājas taviem brāļiem, un ņem viņu solījumu.
17:19 Tad Sauls, viņi un visi Israēla vīri atradās ielejā
Ēla, cīnās ar filistiešiem.
17:20 Un Dāvids cēlās agri no rīta un atstāja aitas ar a
sargs, ņēma un aizgāja, kā Jesija viņam bija pavēlējusi; un viņš ieradās
tranšeju, kad saimnieks devās uz cīņu, un kliedza par
kauja.
17:21 Jo Israēls un filistieši bija sakārtojuši kauju, karaspēks pretī
armija.
17:22 Un Dāvids atstāja savus ratus ratu turētāja rokās,
un ieskrēja karaspēkā, nāca un sveica savus brāļus.
17:23 Un, kad viņš ar viņiem runāja, redzi, nāca virsū čempions
Gatas filistietis, vārdā Goliāts, no karapulkiem
filistieši un runāja saskaņā ar tiem pašiem vārdiem, un Dāvids dzirdēja
viņiem.
17:24 Un visi Israēla vīri, ieraudzījuši šo cilvēku, bēga no viņa un
ļoti baidījās.
17:25 Un Israēla vīri sacīja: Vai jūs esat redzējuši šo vīru, kas nāca augšā?
Viņš noteikti ir nācis pretī Israēlam, un tas notiks, ka cilvēks, kurš
nogalinās viņu, ķēniņš bagātinās viņu ar lielu bagātību un dos
viņam savu meitu un atbrīvo viņa tēva namu Izraēlā.
17:26 Un Dāvids runāja vīriem, kas stāvēja pie viņa, sacīdams: Kas būs jādara?
tam vīram, kas nogalina šo filistieti un noņem negodu
no Izraēlas? jo kas ir šis neapgraizītais filistietis?
izaicināt dzīvā Dieva karaspēku?
17:27 Un ļaudis viņam atbildēja šādi, sacīdami: Tā būs!
darīts tam cilvēkam, kas viņu nogalina.
17:28 Un viņa vecākais brālis Ēliābs dzirdēja, kad viņš runāja ar vīriem; un
Ēliābs iedegās dusmās pret Dāvidu, un viņš sacīja: Kāpēc tu atnāci?
šeit lejā? un pie kā tu esi atstājis tās dažas aitas
tuksnesī? Es pazīstu tavu lepnumu un tavas sirds nerātnību; priekš
tu esi nonācis, lai varētu redzēt kauju.
17:29 Un Dāvids sacīja: Ko es tagad esmu darījis? Vai nav iemesla?
17:30 Un viņš pagriezās no tā pret citu un runāja tāpat:
un ļaudis viņam atbildēja tāpat kā agrāk.
17:31 Kad tika dzirdēti vārdi, ko Dāvids runāja, viņi tos atkārtoja
Saula priekšā, un viņš sūtīja viņu pēc.
17:32 Un Dāvids sacīja Saulam: lai neviena sirds nepazūd viņa dēļ! tavs
kalps ies un cīnīsies ar šo filistieti.
17:33 Un Sauls sacīja Dāvidam: Tu nevari stāties pretī šim filistietim
lai cīnītos ar viņu, jo tu esi tikai jaunība, bet viņš ir kara vīrs
viņa jaunība.
17:34 Un Dāvids sacīja Saulam: Tavs kalps ganīja sava tēva avis un tur
nāca lauva un lācis un izņēma no ganāmpulka jēru.
17:35 Un es izgāju viņam pakaļ, situ viņu un izglābu to no viņa
mute: un kad viņš cēlās pret mani, es satvēru viņu aiz bārdas, un
sita viņu un nogalināja.
17:36 Tavs kalps nogalināja gan lauvu, gan lāci, un šo neapgraizīto
Filistietis būs kā viens no tiem, jo viņš ir izaicinājis karapulkus
dzīvais Dievs.
17:37 Turklāt Dāvids sacīja: Tas Kungs, kas mani izglāba no ķepas
lauva, un no lāča ķepas viņš mani izglābs no rokas
šī filistieša. Un Sauls sacīja Dāvidam: Ej, un Tas Kungs lai ir ar!
tu.
17:38 Un Sauls apbruņoja Dāvidu ar savām bruņām un uzlika misiņa ķiveri.
viņa galva; arī viņš apbruņoja viņu ar mēteli.
17:39 Un Dāvids apjoza savu zobenu uz savām bruņām un mēģināja iet; viņam
nebija to pierādījis. Un Dāvids sacīja Saulam: Es nevaru iet ar tiem; priekš
Es tos neesmu pierādījis. Un Dāvids tos atcēla.
17:40 Un viņš paņēma rokā savu nūju un izraudzīja viņam piecus gludus akmeņus
no strauta, un ielika tos ganu maisā, kas viņam bija, pat a
skripts; un viņa siksna bija viņa rokā, un viņš tuvojās tai
filistietis.
17:41 Un filistietis nāca un tuvojās Dāvidam; un vīrietis tas
kails vairogs gāja viņam pa priekšu.
17:42 Kad filistietis paskatījās apkārt un ieraudzīja Dāvidu, viņš to nicināja.
jo viņš bija tikai jauns un sārts, un ar skaistu seju.
17:43 Un filistietis sacīja Dāvidam: vai es esmu suns, ka tu nāc pie manis.
ar stabiņiem? Un filistietis nolādēja Dāvidu ar viņa dieviem.
17:44 Un filistietis sacīja Dāvidam: Nāc pie manis, es došu tavu miesu.
gaisa putniem un lauka zvēriem.
17:45 Tad Dāvids sacīja filistietim: Tu nāc pie manis ar zobenu un
ar šķēpu un vairogu, bet es nāku pie tevis tā vārdā
Tas Kungs Cebaots, Israēla karapulku Dievs, ko tu esi apkaunojis.
17:46 Šodien Tas Kungs tevi nodos manā rokā; un es sitīšu
tevi un noņem savu galvu; un es došu liemeņus
filistiešu pulks šodien līdz debess putniem un pie debesīm
Zemes savvaļas zvēri; lai visa zeme zinātu, ka pastāv a
Dievs Izraēlā.
17:47 Un visa šī draudze zinās, ka Tas Kungs neglābj ar zobenu un
šķēps, jo kauja pieder Tam Kungam, un viņš jūs iedos mūsu rokās
rokas.
17:48 Un notika, kad filistietis piecēlās, nāca un tuvojās.
lai satiktu Dāvidu, Dāvids steidzās un skrēja pretī armijai, lai viņu sagaidītu
filistietis.
17:49 Un Dāvids ielika roku savā somā un paņēma no turienes akmeni un slengu
un iesita filistietim pa pieri, ka akmens iegrima
viņa piere; un viņš nokrita ar vaigu zemē.
17:50 Tad Dāvids uzvarēja filistieti ar lingu un akmeni,
un sita filistietim un nogalināja viņu; bet tajā nebija zobena
Dāvida roka.
17:51 Tad Dāvids skrēja, nostājās filistietim virsū un paņēma viņa zobenu,
un izvilka to no apvalka, nogalināja viņu un nocirta viņam
galvu ar to. Kad filistieši redzēja, ka viņu čempions ir miris,
viņi aizbēga.
17:52 Un Israēla un Jūdas vīri cēlās, kliedza un dzina
Filistieši, līdz jūs nonāksit ielejā un pie Ekronas vārtiem!
Un filistiešu ievainotie krita ceļā uz Šaaraimu,
līdz Gatam un Ekronam.
17:53 Un Israēla bērni atgriezās no filistiešu dzīšanas,
un viņi izpostīja savas teltis.
17:54 Un Dāvids paņēma filistieša galvu un aizveda to uz Jeruzālemi;
bet viņš ielika bruņas savā teltī.
17:55 Kad Sauls redzēja Dāvidu izejam pret filistieti, viņš sacīja:
Abner, pulka kapteinis, Abner, kura dēls ir šis jauneklis? Un
Abners sacīja: "Cik tava dvēsele ir dzīva, ķēniņ, es nevaru pateikt."
17:56 Un ķēniņš sacīja: Jautājiet, kura dēls ir jaunais!
17:57 Kad Dāvids atgriezās no filistiešu kaušanas, Abners paņēma
un veda viņu Saula priekšā ar filistieša galvu savā rokās
roka.
17:58 Un Sauls viņam sacīja: Kura dēls tu esi, jaunekli? Un Dāvids
atbildēja: Es esmu tava kalpa Jesijas Betlēmes dēls.