1 karaļi
8:1 Tad Salamans sapulcināja Israēla vecākos un visus to vadītājus
ciltis, Israēla bērnu tēvu priekšnieki, ķēniņam
Salamans Jeruzalemē, lai viņi varētu celt derības šķirstu
Tā Kunga no Dāvida pilsētas, kas ir Ciāna.
8:2 Un visi Israēla vīri sapulcējās pie ķēniņa Salamana
svētki Etanim mēnesī, kas ir septītais mēnesis.
8:3 Un nāca visi Israēla vecaji, un priesteri pacēla šķirstu.
8:4 Un viņi uzcēla Tā Kunga šķirstu un tā telti
draudzi un visus svētos traukus, kas bija teltī
tos audzināja priesteri un levīti.
8:5 Un ķēniņš Salamans un visa Israēla draudze, kas bija
sapulcējās pie viņa, bija ar viņu šķirsta priekšā, upurējot avis un
vērši, ko nevarēja ne pateikt, ne arī saskaitīt lielam skaitam.
8:6 Un priesteri ienesa Tā Kunga derības šķirstu pie Viņa
vieta, mājas orākulā, vissvētākajā vietā, pat zem
ķerubu spārni.
8:7 Jo ķerubi izpleta savus divus spārnus pāri vietai
šķirstu, un ķerubi pārklāja šķirstu un tā stabus augšā.
8:8 Un viņi izvilka stabus, tā ka stabu galus varēja redzēt
svētajā vietā orākula priekšā, un viņi nebija redzami ārpusē: un
tur viņi ir līdz šai dienai.
8:9 Šķirstā nebija nekā, izņemot divas akmens plāksnes, kuras Mozus
nolika tur pie Horeba, kad Tas Kungs slēdza derību ar tā bērniem
Izraēla, kad viņi izgāja no Ēģiptes zemes.
8:10 Un notika, kad priesteri bija izgājuši no svētās vietas,
ka mākonis piepildīja Tā Kunga namu,
8:11 Tā ka priesteri nevarēja stāvēt kalpot mākoņa dēļ:
jo Tā Kunga godība bija piepildījusi Tā Kunga namu.
8:12 Tad Salamans runāja: Tas Kungs sacīja, ka viņš dzīvos biezokņos
tumsa.
8:13 Es tev noteikti esmu uzcēlis namu, kur dzīvot, apdzīvotu vietu tev.
palikt mūžīgi.
8:14 Un ķēniņš pagrieza savu seju un svētīja visu draudzi
Izraēls: (un visa Israēla draudze stāvēja;)
8:15 Un viņš sacīja: Slavēts lai ir Tas Kungs, Israēla Dievs, kas runāja ar savējiem!
mute Dāvidam, manam tēvam, un ar savu roku to piepildījis, sacīdams:
8:16 Kopš tās dienas, kad es izvedu savu tautu Israēlu no Ēģiptes, es
Nevienu pilsētu no visām Israēla ciltīm neizvēlējās, lai celtu māju, kas mana
vārds varētu būt tajā; bet es izvēlējos Dāvidu, lai būtu pār savu tautu Israēlu.
8:17 Un mana tēva Dāvida sirdī bija uzcelt viņam māju
Tā Kunga Israēla Dieva vārds.
8:18 Un Tas Kungs sacīja uz Dāvidu, manu tēvu: "Kamēr tavā sirdī bija tas
cel namu manam vārdam, tu labi darīji, ka tas bija tavā sirdī.
8:19 Tomēr namu tev nebūs celt; bet tavs dēls, kas nāks
no taviem gurniem viņš uzcels namu manam vārdam.
8:20 Un Tas Kungs ir izpildījis Savu vārdu, ko Viņš teica, un es esmu augšāmcēlies
mana tēva Dāvida istabā un sēdies uz Israēla troņa, kā
Tas Kungs ir apsolījis un uzcēlis namu Tā Kunga Dieva vārdam
Izraēla.
8:21 Un es tur esmu ielicis vietu šķirstam, kurā ir derība
Tas Kungs, ko Viņš radīja kopā ar mūsu tēviem, kad Viņš tos izveda no zemes
Ēģiptes zeme.
8:22 Un Salamans nostājās Tā Kunga altāra priekšā visu priekšā
Israēla draudzi un izpleta savas rokas pret debesīm.
8:23 Un viņš sacīja: Kungs, Israēla Dievs, debesīs nav tāda Dieva kā Tu
augšā vai zem zemes, kas tur derību un žēlastību ar tavu
kalpi, kas staigā tavā priekšā no visas sirds:
8:24 Kas esi turējis pie sava kalpa Dāvida, mana tēva, ko tu viņam solīji?
tu runāji arī ar savu muti un izpildīji to ar savu roku,
kā ir šī diena.
8:25 Tāpēc tagad, Kungs, Israēla Dievs, turi pie sava kalpa Dāvida, manu tēvu!
ka tu viņam apsolīji, sacīdams: Manā vīrs tev nepietrūks
redzi sēdēt Izraēla tronī; lai tavi bērni to uzmana
viņu ceļu, lai viņi staigā manā priekšā, kā tu esi staigājis pirms manis.
8:26 Un tagad, Israēla Dievs, lai tavs vārds, es lūdzu, piepildās,
tu runāji ar savu kalpu Dāvidu, manu tēvu.
8:27 Bet vai Dievs tiešām mājos uz zemes? lūk, debesis un debesis
debesis nevar tevi saturēt; cik daudz mazāk šīs mājas, kas man ir
uzbūvēts?
8:28 Tomēr tu cieni sava kalpa un viņa kalpa lūgšanu
lūgums, ak Kungs, mans Dievs, uzklausi saucienu un lūgšanu,
ko tavs kalps šodien lūdz tavā priekšā.
8:29 Lai tavas acis būtu atvērtas uz šo namu nakti un dienu, pat uz šo namu
vieta, par kuru tu teici: tur būs mans vārds, ka tu
varbūt uzklausi lūgšanu, ko tavs kalps par to teiks
vieta.
8:30 Un uzklausi sava kalpa un savas tautas lūgumus
Israēl, kad viņi lūgs uz šo vietu, un klausies debesīs!
tava mājvieta; un, kad dzirdi, piedod!
8:31 Ja kāds pārkāpj savu tuvāko un viņam tiek dots zvērests
likt viņam zvērēt, un zvērests nāk tava altāra priekšā
māja:
8:32 Tad klausi debesīs un dari, un tiesā savus kalpus, nosodot
ļauns, lai celtu savu ceļu uz viņa galvas; un attaisnojot taisnos, lai
dod viņam saskaņā ar viņa taisnību.
8:33 Kad tava tauta Israēls tiks notriekta ienaidnieka priekšā, jo viņi
ir grēkojuši pret tevi un atgriezīsies pie tevis un atzīs tavu
nosauc, lūdz un lūdz tevi šajā namā:
8:34 Tad uzklausi debesīs un piedod savas tautas Israēla grēkus, un
atved tos atpakaļ uz zemi, ko tu devi viņu tēviem.
8:35 Kad debesis ir aizvērtas un lietus nav, jo viņi ir grēkojuši
pret tevi; ja viņi lūdz uz šo vietu un atzīst tavu vārdu, un
atgriezies no viņu grēkiem, kad tu tos nomāc:
8:36 Tad uzklausi debesīs un piedod savu kalpu grēkus un
tava tauta Israēls, lai tu viņiem māci labo ceļu, kā viņiem vajadzētu
staigā un dod lietus pār savu zemi, ko tu esi devis savai tautai
par mantojumu.
8:37 Ja zemē ir bads, ja ir mēris, spridzināšana,
miltrasa, sisenis vai, ja ir kāpurs; ja viņu ienaidnieks viņus aplenks
viņu pilsētu zemē; kāds mēris, kāda slimība
tur būt;
8:38 Kādu lūgšanu un lūgumu var izteikt kāds cilvēks vai viss tavs
Israēla tauta, kas katrs atzīs savas sirds mocības,
un izpleta rokas pret šo namu:
8:39 Tad klausi debesīs, savā mājoklī, un piedod un dari, un
dod katram pēc viņa ceļiem, kura sirdi tu pazīsti; (priekš
tu, pat tu vienīgais, pazīsti visu cilvēku bērnu sirdis;)
8:40 Lai viņi bītos no tevis visas dienas, kamēr viņi dzīvo zemē
tu devi mūsu tēviem.
8:41 Turklāt par svešinieku, kas nav no tavas tautas Israēla, bet gan
nāk no tālas zemes tava vārda dēļ;
8:42 (Jo viņi dzirdēs par tavu lielo vārdu un tavu stipro roku, un par
tavu izstiepto roku;) kad viņš nāks un lūgs pret šo namu;
8:43 Klausi debesīs, savu mājvietu, un dari visu, ko
Svešinieks aicina tevi, lai visi zemes ļaudis pazītu Tavu
vārds, lai bīstas tevi, tāpat kā tava tauta Israēls; un lai viņi to zinātu
šis nams, ko es esmu uzcēlis, tiek saukts tavā vārdā.
8:44 Ja tava tauta iziet karot pret savu ienaidnieku, lai kur tu
sūtīsi tos un lūgsi To Kungu uz pilsētu, ko tu
esi izvēlējies un uz namu, ko esmu uzcēlis tavam vārdam:
8:45 Tad uzklausi viņu lūgšanu un lūgšanu debesīs, un
uzturēt savu mērķi.
8:46 Ja viņi grēko pret tevi (jo nav neviena, kas negrēkotu) un
tu esi dusmīgs uz viņiem un nodod tos ienaidniekam, lai viņi
aizvest tos gūstekņus uz ienaidnieka zemi, tālu vai tuvu;
8:47 Tomēr, ja viņi domās zemē, kur viņi bija
aizveda gūstā, nožēlo grēkus un lūdz tevi iekšā
to zeme, kas tos veda gūstā, sacīdami: Mēs esam grēkojuši, un
mēs esam darījuši ļaunu;
8:48 Un tā atgriezieties pie tevis no visas sirds un no visas dvēseles,
viņu ienaidnieku zemē, kas viņus aizveda gūstā, un lūdziet to
tevi uz viņu zemi, ko tu devi viņu tēviem, uz pilsētu
ko tu esi izvēlējies, un namu, ko es esmu uzcēlis tavam vārdam:
8:49 Tad uzklausi viņu lūgšanu un lūgšanu savās debesīs
dzīvesvietu un uzturēt to lietu,
8:50 Un piedod savai tautai, kas ir grēkojusi pret tevi, un visiem tiem
Pārkāpumus, ar kuriem viņi ir pārkāpuši pret tevi, un dodiet
apžēlojies to priekšā, kas tos nesa gūstā, lai tie būtu
līdzjūtība pret viņiem:
8:51 Jo viņi ir tava tauta un tavs mantojums, ko tu esi atnesis
ārā no Ēģiptes, no dzelzs krāsns vidus:
8:52 Lai tavas acis būtu atvērtas tava kalpa lūgumam, un
uz tavas Israēla tautas lūgumu, lai uzklausītu viņus visā
ka viņi tevi sauc.
8:53 Jo Tu viņus atdalīji no visiem zemes ļaudīm
lai ir tavs mantojums, kā tu runāji ar sava kalpa Mozus roku,
Kad Tu izvedi mūsu tēvus no Ēģiptes, ak Kungs Dievs.
8:54 Un tas notika, kad Salamans bija beidzis visu to lūgt
lūgšanu un lūgšanu Tam Kungam, viņš cēlās no altāra priekšā
Tas Kungs, nometies ceļos uz ceļiem ar izplestām rokām pret debesīm.
8:55 Un viņš nostājās un ar skaļu balsi svētīja visu Israēla draudzi
balss, sakot,
8:56 Slavēts lai ir Tas Kungs, kas ir devis mieru savai Israēla tautai,
saskaņā ar visu, ko viņš apsolījis: neviens vārds nav izpalikts no visiem
savu labo solījumu, ko viņš apsolīja ar sava kalpa Mozus roku.
8:57 Tas Kungs, mūsu Dievs, lai ir ar mums, kā Viņš bija ar mūsu tēviem;
atstāj mūs un nepamet mūs:
8:58 Lai Viņš pieliek mūsu sirdis Viņam, lai mēs staigātu visos Viņa ceļos un līdz
turi Viņa baušļus, likumus un spriedumus, ko viņš
pavēlēja mūsu tēvi.
8:59 Un lai šie ir mani vārdi, ar kuriem es esmu lūdzis Dieva priekšā
Kungs, esi tuvu Tam Kungam, mūsu Dievam, dienu un nakti, lai viņš to uzturētu
viņa kalpa un viņa tautas Israēla lieta visos laikos,
kā tas ir nepieciešams:
8:60 Lai visi zemes ļaudis zinātu, ka Tas Kungs ir Dievs, un tas
nav neviena cita.
8:61 Tāpēc lai jūsu sirds ir pilnīga pret To Kungu, mūsu Dievu, lai ieietu iekšā
Viņa likumus un turēt Viņa baušļus, kā šodien.
8:62 Un ķēniņš un viss Israēls kopā ar viņu upurēja upuri viņa priekšā
KUNGS.
8:63 Un Salamans nesa pateicības upuri, ko viņš upurēja
Tam Kungam divi divdesmit tūkstoši vēršu un simts divdesmit
tūkstotis aitu. Tā ķēniņš un visi Israēla bērni svētīja to
tā Kunga nams.
8:64 Tajā pašā dienā ķēniņš iesvētīja agrākā pagalma vidu
Tā Kunga nams, jo tur viņš upurēja dedzināmos upurus un barību
upuri un pateicības upuru tauki, jo vara altāris
kas bija Tā Kunga priekšā, bija par maz, lai saņemtu dedzināmos upurus,
un gaļas upuri, un pateicības upuru tauki.
8:65 Un tajā laikā Salamans un viss Israēls ar viņu sarīkoja lielus svētkus
draudzi no Hamatas ietekas līdz Ēģiptes upei,
Tā Kunga, mūsu Dieva, priekšā septiņas dienas un septiņas dienas, četrpadsmit dienas.
8:66 Astotajā dienā viņš palaida ļaudis, un tie svētīja ķēniņu,
un priecīgi un priecīgi no sirds gāja uz savām teltīm par visu labestību
ko Tas Kungs bija darījis savam kalpam Dāvidam un viņa tautai Israēlam.