Mika chuan
1:1 LALPA thu Morasthi mi Mika hnena lo thleng chu kum
Juda lal Jothama te, Ahaza te, Hezekia te chu a hmu a
Samari leh Jerusalem.
1:2 Nangni zawng zawng u, ngaithla rawh u; Aw lei leh a chhunga thil awm zawng zawng, ngaithla rawh;
Lalpa PATHIAN chu in chungah thuhretu ni rawh se, LALPA chu a biak in thianghlim ata.
1:3 Ngai teh, LALPA chu a awmna ata a lo chhuak ang a, a lo chhuk ang;
leia hmun sângte chu rap rawh u.
1:4 Tlângte chu a hnuaiah a hmin ang a, ruamte pawh a lo awm ang
cleft, mei hmaa wax ang leh tui luang chhuak ang a
hmun sang tak.
1:5 Jakoba bawhchhiatna chu heng zawng zawng hi a ni si a, mi sualte pawh a ni
Israel chhungte. Jakoba bawhchhiatna chu eng nge ni? Samari ram a ni lo maw?
Judai ram sângte chu engte nge ni? Jerusalem an ni lo em ni?
1:6 Chutichuan Samari ram chu ramhnuaiah ka siam ang a, thing phun angin ka siam ang
grêp huan a ni: tichuan a lungte chu ruamah ka leih ang a;
tin, a lungphumte chu ka hmuchhuak ang.
1:7 Tin, a lem phum zawng zawng chu an vuak vek ang a, a zawng zawng
a rawihte chu meiin an hal ang a, a milem zawng zawng pawh an hal ang
ka tichhia ang: nawhchizuar hlawh ata a khawn khawm a,
nawhchizuar hlawhah an kîr leh ang.
1:8 Chutichuan ka tap ang a, ka au ang a, Ka inbel ang a, saruak ka kal ang: Ka ti ang
Sakeibaknei ang maiin ṭap rawh u, rulhut ang maiin lungngai rawh u.
1:9 A hliam chu tihdam theih loh a ni si a; Judai ramah a lo thleng tawh si a; a lo thleng ta
ka mite kawngkhâr, Jerusalem-ah ngei,” a ti a.
1:10 Gath khuaah puang suh u la, ṭap suh u;
leivutah chuan in roll rawh.
1:11 Nang Saphir khuaa cheng, i mualphona saruak chungin kal bo rawh: the
Zaanan khuaa cheng chu Bethezel lungngaihnain a lo chhuak lo va; ani
a dinhmun chu in hnen atangin a dawng ang.
1:12 Maroth khuaa chengte chuan thil tha chu a nghakhlel si a;
LALPA hnên aṭanga chhuk thlain Jerusalem kulh kawngka thlengin.
1:13 Aw Lakis khuaa cheng, tawlailir chu sakawlh chak tak hnenah khin rawh: Ani
Zion fanu tan sual bul tanna a ni: a ni
Israelte bawhchhiatnate chu i chungah hmuh a ni.
1:14 Chutichuan Moresetgath hnenah thilpek i pe tur a ni: Inte
Akzib chu Israel lalte tan dawt a ni ang.
1:15 Nimahsela, Aw Maresa khuaa mi, ro luahtu ka rawn hruai ang che: Ani chuan a ti ang
Israel ropuina Adulam-ah lo kal rawh u.
1:16 Sam tizau la, i fate nalh tak takte tan poll rawh; ti lian rawh
mupui ang maia sam hring (baldness); i hnen ata salah an kal tawh si a.