Matthaia 27:1 Zing a lo thlen chuan Puithiam lal zawng zawng leh upate zawng zawng chu mite chuan Isua chu tihhlum tumin an rawt a: 27:2 Tin, an phuar zawh chuan an hruai a, an pe ta a Ram awptu Pontia Pilata chu. 27:3 Chutichuan, Juda, a man phatsantu chuan thiam loh chantir a ni tih a hriatin; a sim a, tangkarua sawmthum chu a rawn keng leh ta a puithiam lalte leh upate, . 27:4 “Misual thisen ka phatsan avangin thil ka tisual a ni,” a ti a. Leh anni chuan, “Chu chu kan tân eng nge ni?” chu chu en rawh. 27:5 Tin, tangkarua phekte chu biak inah a paih thla a, a chhuak a, a kal a, a inkhai hlum ta a. 27:6 Tin, puithiam lalte chuan tangkarua phekte chu an la a, “Dal a ni lo,” an ti a thisen man a nih avângin sum dahna hmuna dah tûrin,” a ti a. 27:7 Tin, an inrem a, phum turin bêl siamtu lo chu an lei ta a mi hriat loh in. 27:8 Chutichuan, chu lo chu vawiin thleng hian, “Thisen lo” an ti a. 27:9 Chutichuan, zâwlnei Jeremia sawi chu a lo thleng ta a; Tin, tangkarua sawmthum, a man chu an la a hlut, Israela thlahte zînga miten an ngaihhlut; 27:10 Tin, Lalpa mi ruat angin bêl siamtu lo atan a pe a. 27:11 Tin, Isua chu ram awptu hmaah a ding a: tin, ram awptu chuan a zawt a. Judate Lal i ni em? Tin, Isuan a hnênah, “I ti e,” a ti a. 27:12 Tin, puithiam lalte leh upate'n an puh chuan ani chuan a chhang a engmah. 27:13 Tin, Pilatan a hnênah, “An thu hriattîr tam tak hi i hre lo em ni,” a ti a i chungah? 27:14 Tin, a chhang ngai lo va; chutiang chuan governor chuan mak a ti hle mai. 27:15 Tin, chu ruaiah chuan ram awptu chuan mipuite hnenah a chhuah tir thin a tang, tu nge an duh ang. 27:16 Tin, chutih lai chuan tang langsar tak, Baraba an tih chu an nei a. 27:17 Chutichuan an inkhawm chuan Pilatan an hnenah, “Tunge? ka chhuahtir che u ang em? Barabba, a nih loh leh Isua tia koh Krista? 27:18 Inhuatna avângin an chhanchhuak tih a hre si a. 27:19 Rorelna thutphaha a thut veleh a nupui chuan a hnenah mi a tir a; a ti a, "Chu mi fel tak nen chuan engmah inrawlh suh; thil tam tak vawiinah hian mumangah amah vangin. 27:20 Nimahsela puithiam lalte leh upate chuan mipuite chu an thlem a Barabba hnenah dil tur a ni a, Isua chu a tiboral tur a ni. 27:21 Ram awptu chuan an hnênah, “An pahnih zînga tu nge in duh ang,” a ti a in hnêna ka chhuahtîr ang che u? Anni chuan, “Barabba,” an ti a. 27:22 Pilatan an hnênah, “Isua koh chu engtin nge ka tih ang,” a ti a Krista? An zain a hnênah, “Khenbehin awm rawh se,” an ti a. 27:23 Tin, ram awptu chuan, "Engah nge, eng thil sual nge a tih?" Mahse, an au chhuak ta hlawm a a tam zawk chuan, “Khenbehin awm rawh se,” tiin. 27:24 Pilata chuan engmah a hneh thei lo tih a hriatin, chu chu buaina a ni zawk siam a ni a, tui a la a, mipui hmaah a kut a sil a; “He mi fel thisenah hian sual ka nei lo,” a ti a. 27:25 Chutichuan mipui zawng zawng chuan, “A thisen chu keimahni leh keimahni chungah awm rawh se,” an ti a naupang. 27:26 Chutichuan, Baraba chu an hnênah a thlah ta a: tin, Isua a vuak hnu chuan kraws-a khenbeh turin a pe ta a ni. 27:27 Tin, ram awptu sipaite chuan Isua chu common hall-ah an hruai lut a, sipai pâwl zawng zawng chu a hnênah an ko khâwm a. 27:28 Tin, a puan an phelh a, puan sen an ha a. 27:29 Tin, hling lallukhum an phun zawh chuan a lu chungah an dah a; a kut dinglamah chuan hruihrual a keng a, a hmaah chuan khup an bawkkhup a, a nuihzat a, “Judate Lal, chibai rawh! 27:30 Tin, an chil chhak a, thingpui chu an la a, a lu-ah an vuak a. 27:31 Tin, an nuihzat hnu chuan a kawr chu an phelhsak a, a silhfen a ha a, khenbeh turin a hruai bo ta a. 27:32 Tin, an chhuah chuan Kurene khuaa mi pakhat, a hming Simona chu an hmu a a kraws phur turin an nawr lui ta a ni. 27:33 Tin, Golgotha an tih hmun an thlen chuan a lu ruh awmna hmun, . 27:34 Anni chuan vinegar chu gall nena chawhpawlh in turin an pe a: tin, a ei zawh chuan chu chu a in duh lo. 27:35 Tin, kraws-ah an khenbeh a, a puante chu an insem a, thum an vawm a; zâwlnei sawi chu a thleng famkim thei ang, An then dard my an zîngah silhfên leh ka kawrfual chungah ṭum an sûm a. 27:36 Tin, an ṭhu a, chutah chuan an lo en reng a; 27:37 Tin, a puhna thu ziak chu a lu chungah a dah a, “HEI hi LAL ISUA A NI,” a ti a JUDA-TE THIL THAWN THIN. 27:38 Chutichuan, rukru pahnih a rualin khenbehin an awm a, pakhat chu dinglamah a awm a; leh vei lamah pakhat dang a awm bawk. 27:39 Tin, kal tlangte chuan an lu an vawm a, an hau a; 27:40 Tin, “Nang biak in tichhia a, hmun thuma satu chu,” a ti a ni, inchhandam rawh. Pathian Fapa i nih chuan kraws ata chhuk rawh. 27:41 Chutiang bawkin puithiam lalte pawhin an nuihzat a, lehkhaziaktute leh upate chuan, an ti a. 27:42 Mi dangte a chhandam a; amah ngei pawh a chhandam thei lo. Israel Lal a nih chuan, . tunah chuan kraws ata lo chhuk rawh se, tichuan kan ring ang. 27:43 Pathian a ring tlat a; a neih duh chuan tûnah chhanchhuak rawh se; a ti a, “Pathian Fapa ka ni,” a ti a. 27:44 Rukru, a ruala khenbehte pawhin chu chu a chhungah an paih a ha. 27:45 Tin, darkar ruk a\angin ram pum chu a thim ta a darkar 9-naah a ni. 27:46 Tin, dârkâr kua-na vêlah chuan Isuan aw ring takin, “Eli; Eli, lama sabachthani? chu chu, Ka Pathian, ka Pathian, engah nge i neih? min kalsan em? 27:47 Chuta ding ṭhenkhat chuan chu chu an hriatin, “He mi hi,” an ti a Elija a ko a ni. 27:48 Tin, an zinga pakhat chu a tlan a, spunge a la a, a khat ta a vinegar-ah a dah a, a intir a. 27:49 Mi dang zawng chuan, “Elia chhandam turin a lo kal dawn em tih i en ang u,” an ti a. 27:50 Isuan aw ring takin a au leh a, thlarau chu a thlah ta a. 27:51 Tin, ngai teh, biak in puanzar chu a chung lam atanga a chung lam thlengin a inthen darh ta a a hnuai lam; tichuan lei chu a nghing a, lungpuite pawh a hrual a; 27:52 Tin, thlante chu an hawng ta a; tin, mi thianghlim muhilte ruang tam tak a awm bawk a tho va, . 27:53 Tin, a thawhleh hnuah thlan ata a lo chhuak a, a lut ta a khawpui thianghlim, mi tam tak hnênah a inlâr a. 27:54 Tin, sipai za hotu leh a hnena awmte chuan Isua an lo en reng a lirnghing leh thil thlengte chu an hlau hle a; “Hei hi Pathian Fapa a ni ngei mai,” a ti a. 27:55 Chutah chuan hmeichhe tam takin Isua zuitute chu hla tak atangin an lo en a Galili ramah a rawng a bawl a; 27:56 Chung zingah chuan Mari Magdalini leh Jakoba leh Josefa nu Mari te an tel a; Zebedaia fate nu pawh a ni. 27:57 Tlai a lo thlen chuan Arimathaia khuaa mi hausa pakhat, a hming chu a lo kal a Josefa, amah ngei pawh Isua zirtir a ni. 27:58 Pilata hnenah a kal a, Isua ruang chu a dil a. Tichuan Pilata chuan thu a pe ta a taksa pek chhuah tur chu. 27:59 Tin, Josefa chuan ruang chu a lak zawh chuan puan zai fai takin a tuam a puan, 27:60 Tin, a thlan thar lungpuiah a phum a: tin thlan kawngka bulah lung lian tak a hrual a, a kal ta a. 27:61 Tin, Mari Magdalini leh Mari dang chu a sir lamah an thu a thlan a ni. 27:62 Tin, a tuk, inbuatsaihna ni hnu lawkah chuan hotu ber a ni puithiamte leh Pharisaite chu Pilata hnênah an kal khâwm a. 27:63 “Ka pu, chu bumtu chuan a la awm laia a sawi kha kan hre reng a ni,” a ti a dam, Ni thum hnuah ka tho leh ang. 27:64 Chutichuan, thlan chu ni thum ni thlengin tihngheh turin thu pe rawh; chutilochuan a zirtirte chu zanah an lo kal ang a, an ru bo ang a, an hrilh ang mipuite, Thih zing ata a tho leh ta, chuvangin tihsual hnuhnung ber chu a pawi zawk ang hmasa ber a ni. 27:65 Pilata chuan an hnenah, “Vengtu in nei a; in ti thei a ni. 27:66 Chutichuan, anni chu an kal a, thlan chu an ti nghet a, lung chu an chhinchhiah a, watch a siam a.