Matthaia
26:1 Tin, heti hi a ni a, Isuan chûng thu zawng zawng chu a sawi zawh chuan a ti a
a zirtîrte hnênah;
26:2 Ni hnih hnuah Kalhlên Kût leh Fapa
mihring chu khenbeh tura phatsan a ni.
26:3 Chutichuan puithiam lalte, lehkhaziaktute leh...
mipui upate chu puithiam lalber lal in lam panin, a koh a ni
Kaiapha, .
26:4 Tin, Isua chu fimkhur taka man a, that turin an rel a.
26:5 Nimahsela, anni chuan, "Kût niah ni lo, chutilochuan mipui zîngah buaina a awm ang," an ti a
mi.
26:6 Tin, Isua chu Bethani khuaah, phâr Simona ina a awm laiin;
26:7 Hmeichhe pakhat alabaster bawm hlu tak kengin a hnenah a lo kal a
hriak hriak a pe a, a lu chungah a leih a, chaw ei laiin a thu a.
26:8 Nimahsela a zirtirte chuan chu chu an hmuhin an thinrim a, “Eng nge maw?”
tum chu hei hi bawlhhlawh a ni em?
26:9 He hriak rimtui hi tam takin hralh a ni thei a, mi retheite hnenah pek theih a ni.
26:10 Isuan chu chu a hriat chian veleh an hnenah, “Engah nge hmeichhia hi in tihbuai?
ka chungah hna tha tak a thawk si a.
26:11 Retheite chu in hnenah an awm reng si a; kei erawh chu in nei reng reng lo.
26:12 He hriak rimtui hi ka taksaah a leih avangin ka tan a ti si a
phum a ni.
26:13 Tih tak meuhvin ka hrilh a che u, Khawi hmunah pawh he Chanchin Tha hi hril a ni ang
khawvel pum pui, chutah pawh chuan hei hi, he hmeichhia hian a tih hi, hrilh a ni ang
a hriatrengna atan.
26:14 Chutichuan, mi sawm leh pahnih zinga pakhat, Juda Iskariota tia koh chu hotupa hnenah chuan a kal ta a
puithiamte, .
26:15 Tin, an hnenah, "Eng nge mi pek ang a, ka pe ang," a ti a
nangmah? Tin, tangkarua sawmthum pein a hnenah thuthlung an siam a.
26:16 Chumi a\ang chuan amah phatsan theihna hun remchâng a zawng ta a.
26:17 Tin, chhang dawidim telh loh kût ni khatnaah chuan zirtirte chu an lo kal a
Isuan a hnênah, “Khawiah nge i ei tûra kan buatsaih chu i duh,” a ti a
kalhlên kût chu?
26:18 Tin, ani chuan, "Khawpuiah chuan chutiang mi hnenah chuan kal la, a hnenah, "The
Zirtirtu chuan, Ka hun a hnai ta; I inah Kalhlên Kût ka hmang ang
ka zirtirte nen.
26:19 Tin, zirtirte chuan Isuan a ruat angin an ti a; tichuan, an inpeih ta a
kalhlên kût a ni.
26:20 Tin, tlai lam a lo thlen chuan sawm leh pahnihte nen chuan a thu a.
26:21 Tin, an ei lai chuan ani chuan, "Tih tak meuhvin ka hrilh a che u, in zinga pakhat hi," a ti a
mi phatsan ang.
26:22 Tin, an lungngai êm êm a, an sawi ṭan ta a
a hnênah, “Lalpa, kei hi ka ni em?”
26:23 Tin, ani chuan a chhang a, “Tupawh ka hnena a kut thuntu chuan;
chutiang bawk chuan mi phatsan ang.
26:24 Mihring Fapa chu a chanchin ziak angin a kal ang: Nimahsela chu mi chu a chung a pik e
ani chu Mihring Fapa chu phatsan a ni! chu pa tan chuan a nei a nih chuan a tha tawh ang
piang lo.
26:25 Chutichuan, Juda, a man phatsantu chuan, “Zirtirtu, kei hi ka ni em?” Ani
a hnênah, “I sawi e,” a ti a.
26:26 Tin, an ei lai chuan Isuan chhang a la a, mal a sawm a, a phel a;
zirtirte hnenah a pe a, “La ula, ei rawh u; hei hi ka taksa a ni.
26:27 Tin, no chu a la a, lawmthu a sawi a, an hnenah, “In rawh u,” a ti a
nangni zawng zawng chu;
26:28 Hei hi thuthlung thar ka thisen, mi tam tak avanga luang chhuak chu a ni si a
sual ngaihdamna.
26:29 Nimahsela ka hrilh a che u, he rah hi ka in tawh lo vang
grêp hrui, chumi nîah chuan ka Pa inah in hnêna ka in thar hun thlengin
lalram.
26:30 Tin, hla an sak zawh chuan Olive tlângah chuan an chhuak ta a.
26:31 Tin, Isuan an hnenah, "Hei hi keimah avang hian in zavaiin in lungawi lo ang," a ti a
zan: “Berâm vêngtu leh berâmte ka that ang,” tih ziak a ni si a
beram rual chu an darh darh ang.
26:32 Nimahsela ka thawhleh hnuah Galili ramah ka kal ang che u.
26:33 Petera chuan a chhang a, a hnenah, "Mi zawng zawng lungawi lo mah se," a ti a
nang avângin ka lungawi lo ngai lo vang,” a ti a.
26:34 Isuan a hnênah, “Tih tak meuhvin ka hrilh a che, Vawiin zan hian, a hma hian
cock crow, vawi thum min phat ang.
26:35 Petera chuan a hnenah, "I rualin thi mah ila ka phat lo vang," a ti a
ka ti a. Chutiang bawkin zirtirte zawng zawng pawhin an sawi bawk.
26:36 Tin, Isua chu Gethsemane an tih hmunah chuan an hnenah a lo kal a, a ti a
zirtîrte hnênah, “Hetah hian ṭhu rawh u, ka kal a, ka ṭawngṭai lai hian,” a ti a.
26:37 Tin, Petera leh Zebedaia fapa pahnih chu a hruai a, a lo piang ta a
lungngai leh rit tak a ni.
26:38 Tin, ani chuan an hnênah, “Ka nunna hi a lungngai êm êm a ni,” a ti a
thihna: hetah hian awm ula, ka hnenah lo inring reng ang che u.
26:39 Tin, a kal hla deuh a, a bawkkhup a, a tawngtai a.
Aw ka Pa, a theih chuan he no hi ka hnên ata kalsan rawh se: nimahsela
ka duh ang ni lovin, i duh angin.
26:40 Tin, zirtirte hnenah a va kal a, muthilh lai a hmu a, a ti a
Petera hnênah, “Eng nge, dârkâr khat pawh ka hnênah in vêng thei lo?”
26:41 Thlêmnaa in luh loh nân fimkhur ula, ṭawngṭai rawh u: Thlarau chu a awm tak zet a ni
duh mah se, tisa erawh a chak lo.
26:42 A vawi hnihna chu a kal leh a, “Aw ka Pa, i nih chuan,” tiin a tawngtai a
he no hi ka in loh chuan ka la bo lo thei lo, i duhzawng tihfel ni rawh se.
26:43 Tin, a lo kal a, anni chu muthilh lai a hmu leh a: an mit a rit si a.
26:44 Tin, anni chu a kalsan a, a kal leh a, a vawi thumna atan a tawngtai ta a
thumal inang chiah chiah.
26:45 Chutichuan a zirtirte hnenah a va kal a, an hnenah, "Tunah hian muthilh rawh u
in chawlh hahdam rawh u: ngai teh, a hun chu a hnai tawh a, Mihring Fapa pawh a lo thleng ta
mi sualte kuta phatsan a ni.
26:46 Tho la, i kal ang u: Ngai teh, mi phatsantu chu a hnai tawh e.
26:47 Tin, a la sawi lai chuan ngai teh, mi sawm leh pahnih zinga mi Juda chu a lo kal a, a hnenah a lo kal a
mipui tam tak khandaih leh tiang kengin, puithiam lalte hnen atangin leh
mipui upate an ni.
26:48 Tin, amah phatsantu chuan, “Tu pawh ka duh apiang,” tiin chhinchhiahna a pe a
kiss, chu chu a ni: chelh tlat rawh.
26:49 Tin, Isua hnenah a va kal nghal a, “Ka pu, chibai buk rawh; tiin a fawp a.
26:50 Tin, Isuan a hnenah, “Thian, engvangin nge i lo kal? Tichuan a lo kal ta a
anni chuan, Isua chungah kut an nghat a, an man ta a.
26:51 Tin, ngai teh, Isua hnena awmte zinga pakhat chuan a kut a phar a;
tin, a khandaih a phawrh a, Puithiam Lalber chhiahhlawh pakhat a that a, a that a
off a beng atang chuan.
26:52 Tin, Isuan a hnenah, "I khandaih hi a hmunah dah leh rawh;
khandaih kengtute chu khandaihin an boral ang.
26:53 Tunah hian ka Pa hnenah ka tawngtai thei lova, ani pawhin a tawngtai ang tih i ring em?
tunah hian vantirhkoh sipai sawm leh pahnih aia tam min pe dawn em ni?
26:54 Nimahsela, Pathian Lehkha Thute chu engtin nge a lo thlen famkim ang?
26:55 Chumi lai tak chuan Isuan mipuite hnenah, "In lo chhuak ang em?"
min man tûra khandaih leh tiang kenga rukru lakah? Nitin ka thutpui thin
Biak inah in zirtîr a, mi man lo.
26:56 Nimahsela, zâwlneite Lehkha Thu a awm theih nân chûng zawng zawng chu tih a ni
tihhlawhtlin a ni. Chutichuan, zirtirte zawng zawng chuan an kalsan a, an tlanchhia a.
26:57 Tin, Isua mantute chuan chunglam Kaiapha hnenah chuan an hruai ta a
puithiam, lehkhaziaktute leh upate inkhawmna hmun a ni.
26:58 Nimahsela Petera chuan hla takah a zui a, Puithiam Lalber lal in lamah chuan a kal ta a
in, a tâwpna hmu tûrin chhiahhlawhte nên an ṭhu a.
26:59 Tin, puithiam lalte leh upate leh rorêltu zawng zawngte chuan dawt an zawng a
Isua laka thuhretu, tihhlum turin;
26:60 Nimahsela, tumah an hmu lo: A ni, thuhretu der tam tak lo kal mah se, an hmu a
pakhatmah. A tawp berah chuan thuhretu der pahnih, .
26:61 Tin, “He pa hian, ‘Pathian biak in hi ka tichhia thei a,’ a ti a
ni thum chhunga sak turin.
26:62 Tin, puithiam lalber chu a tho va, a hnênah, “Engmah i chhâng lo em ni?”
hêngte hian i chunga thuhretu chu eng nge ni?
26:63 Nimahsela Isuan a ngawi reng a. Puithiam lalber chuan a chhâng a
amah, Pathian nung hmingin chhia ka chham a che, i nih leh nih loh min hrilh rawh
Krista, Pathian Fapa chu.
26:64 Isuan a hnenah, "I sawi e: nimahsela ka hrilh a che u;
Hemi hnu hian Mihring Fapa chu dinglamah thu in hmu ang
thiltihtheihna, leh van chhum zînga lo kalna.
26:65 Chutichuan puithiam lalber chuan, “Pathian sawichhiatna a sawi a;
eng nge thuhretu kan mamawh lehzual? ngai teh u, tûnah chuan a ta in hre ta
Pathian sawichhiatna.
26:66 Engtin nge in ngaih? Anni chuan, “Thihnaah thiam loh chantir a ni,” an ti a.
26:67 Chutichuan a hmaiah an chil an chil a, an vuak a; mi dangin an vuak bawk
an kutphah hmangin, .
26:68 “Nang Krista, kan hnenah hrilhlawk rawh, Tunge vuaktu che?”
26:69 Tin, Petera chu lal inah pawnah a thu a: tin, nula pakhat chu a hnenah a lo kal a.
Nang pawh Galili rama Isua hnenah i awm ve bawk a.
26:70 Nimahsela ani chuan an zavaia hmaah, "I thusawi chu ka hre lo," tiin a phat a.
26:71 Tin, verandah a chhuah chuan bawihnu dangin a hmu a, a ti a
chuta awmte hnênah, “He mi pawh hi Nazareth Isua hnênah a awm ve bawk,” a ti a.
26:72 Tin, thutiamin a phat leh a, “Chu mi chu ka hre lo,” a ti a.
26:73 Tin, rei vak lo hnuah a bula dingte chu a hnenah an lo kal a, Petera hnenah chuan;
Nang pawh chutiang zinga mi i ni ngei ang; i thusawi chuan a tithinur che si a.
26:74 Chutichuan, “Chu mi chu ka hre lo,” tiin ânchhe a sawi a, chhia a chham tan ta a. Leh
nghal a cock crew.
26:75 Tin, Petera chuan Isuan a hnena, "A hmaa
cock crow, vawi thum min phat ang. Tin, a chhuak a, a tap ta a
rilru na takin.