Mark
11:1 Tin, Jerusalem an hnaih chuan Bethphage leh Bethani khuaah chuan
Olive tlângah a zirtîr pahnih a tîr a;
11:2 Tin, an hnenah, "In hmaa khuaah kal rawh u;
in luh veleh sabengtung no phuar in hmu ang
mihring a thu ngai lo; thlah la, rawn hruai rawh.
11:3 Tin, tu pawhin, ‘Engah nge hetiang hian in tih? Lalpan a nei tih in sawi rawh u
a mamawh; tichuan, hetah hian a tir nghal ang.
11:4 Tin, an kal ta a, sabengtung no chu pawn lam kawngka bulah khian an hmu a
kawng hnih inhmuhna hmun; tichuan an thlah a.
11:5 Tin, chuta ding ṭhenkhat chuan an hnênah, “Eng nge in thlah?”
sabengtung no chu?
11:6 Tin, Isuan thupek ang ngeiin an hnenah an sawi a: tin, an phalsak a
kal.
11:7 Tin, sabengtung no chu Isua hnenah an rawn hruai a, an silhfen an khuh a; leh
a chungah chuan a thu a.
11:8 Tin, mi tam takin kawtah an silhfen an phah a, mi dangin thinghnah an tikeh bawk
thingte chu a hrual a, kawngpuiah a hnim hrual a.
11:9 Tin, a hmaa kalte leh a hnungzuitute chu an au va;
Hosana; Lalpa hminga lo kal chu fakin a awm e;
11:10 Kan pa Davida ram lo kal chu fakin awm rawh se
Lalpa: Chungnung berah Hosanna.
11:11 Tin, Isua chu Jerusalem-ah leh biak inah a lut a;
engkim a en kual a, tunah chuan tlai lam a lo thleng ta, ani
sawm leh pahnihte nen Bethani khuaah an chhuak a.
11:12 Tin, a tûkah chuan Bethani aṭanga an lo haw chuan a ril a ṭâm a;
11:13 Tin, hla takah theipui kung hnah nei a hmu a, a theih chuan a lo kal a
a chungah engmah a hmu lo va, chuta a lo thlen chuan engmah a hmu lo
hnah; theipui rah hun a la ni lo si a.
11:14 Tin, Isuan a chhâng a, “Nakinah chuan tumahin i rah an ei lo vang,” a ti a
chatuan. A zirtirte chuan chu chu an lo hria a.
11:15 Tin, Jerusalem an thleng a: tin, Isua chu biak inah a lut a, a kal tan ta a
biak inah thil zuar leh lei thinte chu hnawt chhuakin, a tichhia a
tangka inthlengtute dawhkan te, ṭhuro zuartu ṭhutna te;
11:16 Tin
biakin.
11:17 Tin, ani chuan an hnênah, “Ka in a ni ang, tih ziak a ni lo vem ni,” tiin a zirtîr a
hnam tina tawngtaina in tia koh? nimahsela, nangni chuan puan in siam ta a ni,” a ti a
rukrute an ni.
11:18 Tin, lehkhaziaktute leh puithiam lalte chuan chu chu an lo hria a, an tih theih dan tur an zawng a
tiboral rawh u: mipui zawng zawng mak an tih avângin an hlau si a
a thurinah chuan.
11:19 Tin, tlai lam a lo thlen chuan khawpui ata a chhuak ta a.
11:20 Tin, zîngah an kal pel chuan theipui kung chu a lo vawt tih an hmu a
a bul atanga lo chhuak a ni.
11:21 Tin, Petera chuan hre rengin a hnenah, “Zirtirtu, en teh, theipui hi,” a ti a
thing i ânchhe lawh chu a lo vuai ta.
11:22 Tin, Isuan an hnenah, “Pathian ring rawh u,” a ti a.
11:23 Tih tak meuhvin ka hrilh a che u, Tupawh he tlangah hian,
Hmasawn la, tuifinriatah paih thla rawh; tin, rinhlelhna a nei lo vang
a thinlungah, a thusawite chu a lo thleng ang tih a ring zawk ang,” a ti a
pass tur; a sawi apiang a nei ang.
11:24 Chuvangin ka hrilh a che u, in tawngtai huna in duh apiang;
in dawng tih ring la, in nei ang.
11:25 Tin, tawngtai chunga in din lai pawhin, tu chungah pawh tihtur in neih chuan ngaidam rawh u: chu chu
in Pa vâna mi pawhin in bawhchhiatnate chu a ngaidam thei che u a ni.
11:26 Nimahsela in ngaidam loh chuan in Pa vana mi pawhin a ngaidam hek lo vang
in bawhchhiatnate ngaidam rawh u.
11:27 Tin, Jerusalem-ah an lo haw leh a: tin, biak inah a kal lai chuan;
puithiam lalte, lehkhaziaktute leh upate chu a hnênah an lo kal a;
11:28 Tin, a hnênah, “Eng thuneihnain nge heng thilte hi i tih? leh tute nge
heng thil ti turin he thuneihna hi a pe che em ni?
11:29 Tin, Isuan an hnenah, "Kei pawhin pakhat ka dil ang che u," a ti a
zawt la, min chhang la, eng thuneihnain nge ka tih tih ka hrilh ang che
heng thilte hi.
11:30 Johana baptisma kha, van atanga lo kal nge mihringte baptisma? min chhang rawh.
11:31 Tin, anni chuan, “Van atanga lo kal kan tih chuan;
ani chuan, “Engah nge amah chu in rin loh?”
11:32 Nimahsela, ‘Mihring a\anga lo chhuak’ kan tih chuan; mipuite chu an hlau a, mi zawng zawngin an chhiar si a
Johana, zâwlnei a ni tak zet tih.
11:33 Tin, anni chuan Isua hnenah, "Kan hre thei lo," an ti a. Tin, Isua pawh
a chhâng a, an hnênah, “Kei pawhin eng thuin nge ka tih tih ka hrilh lo che u,” a ti a
heng thilte hi.