Mark
1:1 Isua Krista, Pathian Fapa Chanchin Tha bul tanna a ni a;
1:2 Zawlneiteah, "Ngai teh, i hmaah ka tirhkoh ka tir ang," tih ziak ang khan
hmai, chu chuan i hmaah i kawng a buatsaih ang.
1:3 Thlalêra mi au thawm, "Kawng siam rawh u
Lalpa, a kawngte chu tidik rawh.
1:4 Johana chuan thlalerah baptisma a chang a, simna baptisma thu a hril a
sual ngaihdamna atan.
1:5 Tin, Judai ram zawng zawng leh a mite chu a hnenah an kal chhuak a
Jerusalem-ah an zavaiin Jordan luiah a baptisma an chang a;
an sualte puang chhuakin.
1:6 Tin, Johana chu sanghawngsei sam a ha a, savun kawrfual a bun bawk a
a kawr chungchâng chungchângah; tin, rulhut leh ramngaw khawizu a ei a;
1:7 Tin, heti hian thu a hril a, “Kei aia chak zawk chu ka hnungah a lo kal ang, chu chu
latchet of whose shoes chu ka bawkkhup a, ka phelh tlak lo.
1:8 Kei chuan tuiin ka baptis che u a, ani erawh chuan tuiin a baptis ang che u
Thlarau Thianghlim.
1:9 Tin, heti hi a ni a, chumi ni chuan Isua chu Nazaret khua atangin a lo kal a
Galili ramah Johana kutah baptisma a chang a.
1:10 Tin, tui ata a lo chhuak nghal a, van inhawng a hmu a;
Thlarau chu ṭhuro ang maiin a chungah a lo chhuk a;
1:11 Tin, van atangin aw a lo thleng a, “Nang hi ka Fapa duh tak i ni, in
chu chu ka lawmpui hle a ni.
1:12 Tin, Thlarau chuan thlalerah a hruai lut nghal a.
1:13 Chutah chuan thlalerah ni sawmli zet chu Setana thlemnain a awm a; leh a ni
ramsa te nen; vantirhkohte chuan a rawng an bawlsak a.
1:14 Tin, Johana tan inah an khung hnu chuan Isua chu Galili ramah a lo kal a.
Pathian ram Chanchin |ha hril, .
1:15 Tin, “A hun a lo thleng ta, Pathian ram chu a hnai ta;
sim ula, Chanchin Tha chu ring rawh u.
1:16 Tin, Galili tuipui kama a kal lai chuan Simona leh a ta Andrea te chu a hmu a
unaupa tuifinriata lên a paih a, sangha mantu an ni si a.
1:17 Tin, Isuan an hnenah, "Mi zui rawh u, tichuan ka hruai ang che u," a ti a
mihring sangha mantu ni rawh se.
1:18 Tin, an lêngte chu an kalsan nghal a, amah chu an zui ta a.
1:19 Tin, chuta tang chuan a kal hlat deuh chuan Jakoba fapa chu a hmu ta a
Zebedaia leh a unaupa Johana te pawh lawngah chuan an insiamthat lai a ni
nets a ni.
1:20 Tin, anni chu a ko nghal a: tin, an pa Zebedaia chu an kalsan ta a
lawng chu inhlawhfate nen chuan an zui ta a.
1:21 Tin, Kapernaum khuaah an kal a; tin, Chawlhniah chuan a rawn ti nghâl a
inkhâwmna inah a lût a, a zirtîr a.
1:22 Tin, a zirtirna chu mak an ti hle a;
thuneihna a nei a, lehkhaziaktute angin thuneihna a nei lo.
1:23 Tin, an inkhawmna inah chuan thlarau bawlhhlawh tak mi pakhat a awm a; leh ani
a au chhuak a, .
1:24 “Min thlahthlam phawt ang e; eng nge kan inzawmna i neih, nang Isua of
Nazaret khua? min tiboral turin i lo kal em ni? Tu nge i nih ka hria che, the
Pathian Thianghlim.
1:25 Tin, Isuan a hau a, "Ngawi reng la, a chhung atangin lo chhuak rawh," a ti a.
1:26 Tin, thlarau bawlhhlawh chuan a hrual a, aw ring takin a au va;
a chhung atangin a rawn chhuak ta a.
1:27 Tin, an zain mak an ti hle a, an inhnial a
anmahni ngeiin, “Hei hi eng nge ni? hei hi eng thurin thar nge ni? tan
Thlarau bawlhhlawhte pawh thuneihnain thu a pe a, an zâwm ṭhîn
ani.
1:28 Tin, a hmingthanna chu bial zawng zawngah a darh nghal a
Galili chungchang.
1:29 Tin, inkhawmna in ata an chhuah veleh an lut nghal a
Simona leh Andrea inah, Jakoba leh Johana te nen.
1:30 Nimahsela Simona nupui nu chu khawsik natnain a mu a, anon an hrilh a
ani.
1:31 Tin, ani chu a lo kal a, a kut a vuan a, a kai tho a; leh nghal a ni
khawsik chuan a kalsan a, an rawng a bawlsak ta a.
1:32 Tin, tlai lamah ni a tlak chuan a hnenah awm zawng zawng an rawn hruai a
damlote leh ramhuai mante pawh.
1:33 Tin, khawpui zawng zawng chu kawngka bulah chuan an pungkhawm ta a.
1:34 Tin, natna chi hrang hrang vei tam tak a tidam a, mi tam tak a hnawtchhuak bawk
Diabola te; ramhuaite chuan amah an hriat avângin thu sawi an phal lo.
1:35 Tin, zîngah chuan a tho va, a chhuak a,
hmun pakhatah a chhuak a, chutah chuan a tawngtai a.
1:36 Tin, Simona leh a hnena awmte chuan an zui ta a.
1:37 Tin, ani chu an hmu a, a hnenah, "Mi zawng zawngin an zawng che a ni," an ti a.
1:38 Tin, ani chuan an hnenah, "Khaw dangah i kal ang u, thu ka hril theih nan," a ti a
chutah pawh chuan: chuvangin ka lo chhuak si a.
1:39 Tin, Galili ram zawng zawngah an inkhawmna inah thu a hril a, a hnawtchhuak ta a
diabola te an ni.
1:40 Tin, phâr pakhat chu a hnênah a lo kal a, a hnênah a ngên a, a hnênah a bawkkhup a;
tin, a hnênah, “I duh chuan mi tithianghlim thei ang,” a ti a.
1:41 Tin, Isuan khawngaih takin a kut a phar a, a khawih a;
tin, a hnênah, “Ka duh e; thianghlim takin awm rawh.
1:42 Tin, a sawi zawh veleh phâr chu a chhuak nghal a;
tichuan, a lo thianghlim ta a ni.
1:43 Tin, khauh takin a hriattir a, a thlah nghal a;
1:44 Tin, a hnenah, "Tumah engmah sawi suh;
puithiam hnênah inlan la, chu chu i tihthianghlimna atân hlân rawh,” a ti a
chu chu Mosia’n an hriattîrna atân thu a pêk a ni.
1:45 Nimahsela ani chu a chhuak a, a chhuah tam ta a, a kang chhuak ta a
thil, Isua chu khawpuiah chuan a luh theih tawh loh khawpin, .
nimahsela, pawnah thlaler hmunah a awm a: tin, mi tin ata a hnênah an lo kal a
hmun lia thena hmun khat.