Luka
22:1 Tin, chhang dawidim telh loh kût chu a hnai ta a, chu chu
Kalhlên Kût.
22:2 Tin, puithiam lalte leh lehkhaziaktute chuan engtin nge an thah theih ang tih an zawng a; tan
mipuite chu an hlau hle a.
22:3 Chutichuan, Setana chu Juda hming Iskariota-ah chuan a lut a
sawm leh pahnihte chu.
22:4 Tin, ani chu a kal a, puithiam lalte leh sipai hotute chu a bia a;
an hnena a phatsan theih dan tur.
22:5 Tin, an lawm a, tangka pe turin thu an inthlung ta a.
22:6 Tin, ani chuan a tiam a, an hnena phatsan theihna hun remchang a zawng a
mipui awm lohna.
22:7 Chumi hnuah chuan chhang dawidim telh loh ni a lo thleng a, chu chu Kalhlên Kût seh tur a ni.
22:8 Tin, Petera leh Johana chu, “Kalhlên Kût min buatsaihsak rawh u,” tiin a tir a
kan ei mai thei.
22:9 Tin, anni chuan a hnenah, “Khawiah nge kan buatsaih i duh?”
22:10 Tin, ani chuan an hnenah, "Ngai teh u, khuaah in luh hunah, chutah chuan," a ti a
miin tui bêl kengin a lo hmuak ang che u; a hnung zui lut rawh
a luhna in.
22:11 Tin, in neitu hnenah chuan, "Zirtirtuin a ti a ni," in ti ang
nang, Khawiah nge mikhual pindan chu a awm, chutah chuan ka rualin Kalhlên Kût ka ei ang
zirtirte?
22:12 Tin, pindan chungnung lian tak, thuam tha tak a entir ang che u: chutah chuan inbuatsaih rawh u.
22:13 Tin, an va kal a, an hnena a sawi ang khan an hmu ta a;
kalhlên kût a ni.
22:14 Tin, a hun a lo thlen chuan ani chu a thu a, tirhkoh sawm leh pahnihte nen
ani.
22:15 Tin, ani chuan an hnenah, "He Kalhlên Kût hi ei ka duh tak zet a ni," a ti a
ka tuar hmain nangmah nen;
22:16 Ka hrilh a che u, a lo thlen hma loh chuan ka ei leh tawh lo vang
Pathian ramah tih famkim a ni.
22:17 Tin, no chu a la a, lawmthu a sawi a, "Hei hi la la, sem rawh," a ti a
in zîngah:
22:18 Ka hrilh a che u, grêp hrui rah chu ka in lo vang;
Pathian ram a lo thleng ang.
22:19 Tin, chhang a la a, lawmthu a sawi a, a phel a, an hnenah a pe a;
“Hei hi in tana ka taksa pek chu a ni;
ka ta a ni.
22:20 Chutiang bawkin zanriah ei zawhah no pawh, “He no hi a thar a ni,” tiin
ka thisenah thuthlung, nangmahni tana luang chhuak chu.
22:21 Nimahsela, ngai teh, mi phatsantu kut chu dawhkanah ka hnenah a awm a.
22:22 Tih tak meuhvin Mihring Fapa chu a tum ang ngeiin a kal dawn a ni;
a phatsantu mipa!
22:23 Tin, an zîngah tu nge chu chu tih an inzawt ṭan ta a
he thil hi ti tur a ni.
22:24 Tin, an zingah tu nge ni ang tih an inhnial bawk a
a ropui ber niin a ngai.
22:25 Tin, ani chuan an hnenah, "Jentail lalte chuan lalna an nei a ni," a ti a
anni; tin, an chunga thuneihna neitute chu mi \ha tia koh an ni.
22:26 Nangni erawh chu chutiang chuan in awm tur a ni lo, in zinga ropui ber chu chutiang ni rawh se
a naupang zawkte chu; tin, hotupa chu rawngbâwltu ang bawkin,” a ti a.
22:27 Eng nge ropui zawk, chaw ei lai nge, rawngbawltu? hi
Chaw ei laia ṭhu chu a ni lo maw? kei erawh chu rawngbâwltu angin in zîngah ka awm a ni,” a ti a.
22:28 Ka thlemnaa ka hnena awm rengtute chu nangni in ni.
22:29 Ka Pain mi ruat angin ram ka ruat che u a;
22:30 Ka ramah ka dawhkanah in eiin in in thei ang a, lalthutphahah in thu thei ang
Israel hnam sawm leh pahnihte rorelsaktu.
22:31 Tin, Lalpa chuan, “Simon, Simon, ngai teh, Setana’n neih a duh che u;
tichuan, buh angin a hrual thei che u a ni.
22:32 Nimahsela, i rinna a reh loh nan i tan ka tawngtai a;
piangthar tawh la, i unaute chu tichak rawh.
22:33 Tin, ani chuan a hnênah, “Lalpa, i hnêna kal tûrin ka inpeih e,” a ti a
lung inah, leh thihna thlengin.
22:34 Tin, ani chuan, “Petera, ka hrilh a che, vawiinah hian vawk a au lo vang;
chu mi hma chuan vawi thum i hnial tur a ni.
22:35 Tin, ani chuan an hnenah, "Parse te, scrip te, leh
pheikhawk, engmah in tlachham em? Tin, anni chuan, “Engmah lo,” an ti a.
22:36 Tin, ani chuan an hnenah, “Tûnah erawh chuan tangka bawm nei chuan la rawh se;
tichuan, a hrui chu chutiang bawkin: Khandaih nei lo chuan a ta chu hralh rawh se,” a ti a
silhfen, pakhat lei rawh.
22:37 Ka hrilh a che u, he thu ziak hi a la thleng famkim tur a ni
keimahah chuan, Amah chu bawhchhetute zîngah chhiar a ni a;
keimah chungchangah hian tawpna a nei.
22:38 Tin, anni chuan, “Lalpa, ngai teh, khandaih pahnih a awm e,” an ti a. Tin, ani chuan an hnênah, .
A tawk tawh.
22:39 Tin, ani chu a chhuak a, a tih dan angin Olive tlângah chuan a kal ta a; leh
a zirtirte pawhin an zui ve bawk a.
22:40 Tin, chu hmuna a awm chuan an hnenah, "In luh loh nan tawngtai rawh u," a ti a
thlemnaah a lut ta a ni.
22:41 Tin, ani chu an hnen ata lungphun ang velin a inhnukdawk a, a bawkkhup a;
tin, a tawngtai a, .
22:42 “Ka pa, i duh chuan he no hi ka lakah la chhuak rawh;
nimahsela, ka duhzâwng ni lovin, nangmah duhzâwng ni zâwk rawh se,” a ti a.
22:43 Tin, vân aṭangin vântirhkoh a hnênah a lo inlâr a, a tichak a.
22:44 Tin, hrehawm tuarin a tawngtai nasa lehzual a;
thisen lian tak tak leia tla thla an ni.
22:45 Tin, tawngtaina ata a tho a, a zirtirte hnena a lo thlen chuan a hmu ta a
lungngaihna avanga muhilte, .
22:46 Tin, an hnenah, “Engah nge in mut? tho ula, tawngtai rawh u, chutilochuan in luh loh nan
thlemna.
22:47 Tin, a la sawi lai chuan, ngai teh, mipui leh koh chu an lo hmu ta a
Sawm leh pahnih zinga mi Juda chu an hmaah a kal a, Isua chu a hnaih ta a
fawp rawh.
22:48 Nimahsela Isuan a hnenah, "Juda, Mihring Fapa hi a
fawp?
22:49 A bula awmte chuan a hnua thil lo thleng tur an hmuh chuan an ti a
amah, Lalpa, khandaihin kan that dawn em ni?
22:50 Tin, an zinga pakhat chuan Puithiam Lalber chhiahhlawh chu a vua a, a chhiahhlawh chu a that ta a
beng dinglam chu.
22:51 Tin, Isuan a chhang a, "Hetiang hi tuar rawh u," a ti a. Tin, a beng a khawih a, .
tin, a tidam ta a ni.
22:52 Tin, Isuan puithiam lalte leh biak in hotute hnenah leh
upate a hnêna lo kalte chu, “Rukru bei ang maiin lo chhuak rawh u;
khandaih leh tiang nen?
22:53 Biak inah ni tin in hnena ka awm lai khan kut in phar lo va
ka chungah: nimahsela hei hi in hun leh thim thiltihtheihna a ni.
22:54 Chutichuan an man a, an hruai a, Puithiam Lalber inah chuan an hruai lut ta a
in. Tin, Petera chuan hla takah a zui a.
22:55 Tin, pindan lai takah mei an hal a, an hal ta a
an zîngah chuan Petera chu a ṭhu dun a.
22:56 Nimahsela, bawihnu pakhat chuan mei bula a ṭhut lai chu a lo hmu a
a en a, “He mi pawh hi a hnenah a awm ve,” a ti a.
22:57 Tin, ani chuan, “Hmeichhia, ka hre lo,” tiin a phat a.
22:58 Tin, rei vak lo hnuah mi dangin a lo hmu a, “Nang pawh hi mi i ni,” a ti a
anni. Tin, Petera chuan, “Mihring, ka ni lo,” a ti a.
22:59 Tin, darkar khat vel hnuah mi dangin rintlak takin a nemnghet a;
a ti a, “He mi pawh hi a hnênah a awm tak zet a ni;
22:60 Tin, Petera chuan, “Mihring, i thusawi hi ka hre lo,” a ti a. Tin, nghal, chutih lai chuan
a la sawi chhunzawm zel a, cock crew.
22:61 Tin, Lalpa chu a hawi let a, Petera chu a han en a. Tin, Petera chuan a hre reng a
Lalpa thu, a hnênah, “Ar au hma, nang,” a tih dân kha
vawi thum min hnial ang.
22:62 Tin, Petera chu a chhuak a, nasa takin a tap a.
22:63 Tin, Isua mantute chuan an nuihzat a, an vuak a.
22:64 Tin, a mit an hup veleh a hmaiah an vuak a,
a zâwt a, “Hrilh lawk rawh, tu nge vuaktu che?”
22:65 Tin, thil dang tam tak chuan Pathian sawichhiatnain an sawi a.
22:66 Tin, khua a lo chhuah veleh mipui upate leh hotute chuan
puithiamte leh lehkhaziaktute chu an lo kal khawm a, an inkhawmpuiah an hruai lut a;
tiin, .
22:67 Nang Krista chu i ni em? min hrilh teh. Tin, ani chuan an hnênah, “Ka hrilh che u chuan nangni,” a ti a
a ring lo vang:
22:68 Tin, kei pawhin ka zawt che u a nih chuan mi chhang lo vang a, min thlah hek lo vang.
22:69 Hemi hnu hian Mihring Fapa chu thiltihtheihna dinglamah a thu ang
Pathian.
22:70 Chutichuan, anni zawng zawng chuan, “Pathian Fapa i ni em?” Tin, ani chuan an hnênah, .
Kei hi ka ni in ti a.
22:71 Tin, anni chuan, “Eng thuhretu dang nge kan mamawh? keimahni ngei pawhin kan nei si a
a kâ ngeiin a hre ta.