Luka
19:1 Tin, Isua chu a lût a, Jeriko khua chu a kal pel ta a.
19:2 Tin, ngai teh, mi pakhat, a hming Zakaia a awm a, chu chu mi zinga hotu ber a ni
chhiahkhawntute a ni a, a hausa hle bawk.
19:3 Tin, Isua chu tu nge a nih hmuh a tum a; tin, thuthar thehdarhtute tan pawh a ti thei lo, .
a san zawng a tlem avangin.
19:4 Tin, ani chu a tlan pel a, amah hmu turin sikomore thingah chuan a lawn chho ta a;
chu kawng chu a paltlang tur a ni.
19:5 Tin, Isua chu chu hmun a thlen chuan a han hawi a, a hmu a, a ti a
a hnenah, Zakaia, hmanhmawh la, chhuk rawh; vawiinah hian ka awm reng a ngai si a
i inah.
19:6 Tin, hmanhmawh takin a lo chhuk a, lawm takin a lo hmuak a.
19:7 Tin, chu chu an hmuh chuan, “A awm tawh lo,” tiin an phunnawi ta vek a
mikhual chu mi sual nen.
19:8 Tin, Zakaia chu a ding a, Lalpa hnenah chuan; Ngai teh, Lalpa, a chanve chu
ka thil neihte chu mi retheite hnenah ka pe a; tin, tu hnen ata thil ka laksak a nih chuan,” a ti a
dik lo taka puhna hmangin, a let liin ka siam ṭha leh a ni.
19:9 Tin, Isuan a hnenah, “Vawiin hi he inah hian chhandamna a lo thleng ta;
Abrahama fapa a ni bawk si a.
19:10 Mihring Fapa chu bo zawng chhuak tur leh chhandam turin a lo kal si a.
19:11 Tin, chûng thu chu an hriatin tehkhin thu a sawi belh leh a, a chhan chu
Jerusalem a hnaih a, Pathian ram nia an ngaih avângin
a rawn lang nghal tur a ni.
19:12 Chutichuan ani chuan, “Mi ropui tu emaw chu ram hla takah dawng turin a kal a,” a ti a
a tân lalram a ni a, a lo kîr leh ang.
19:13 Tin, a chhiahhlawh sawmte chu a ko va, pound sawm a pe a, a ti a
an hnênah, “Ka lo kal hma loh chuan luah rawh u,” a ti a.
19:14 Nimahsela a khua leh tuiten an hua a, “Keini,” tiin thuchah an thawn a
he mi hi kan chunga rorêl tûrin a nei lo vang.
19:15 Tin, heti hi a ni a, a lo kîr leh chuan a lo dawng ta a
lalram, tichuan heng chhiahhlawhte hi a hnena koh turin thu a pe a, tu hnenah nge
mi tin hlawh engzat nge an neih tih a hriat theih nan tangka chu a pe a ni
sumdawnna hmangin.
19:16 Chutichuan, a hmasa ber chu a lo kal a, "Lalpa, i pound chu pound sawm a pung ta," a ti a.
19:17 Tin, ani chuan a hnênah, “A ṭha e, nang chhiahhlawh ṭha;
tlêm têa rinawm, khawpui sâwm chungah thuneihna nei rawh.
19:18 Tin, a pahnihna chu a lo kal a, "Lalpa, i pound chu pound nga a pung ta," a ti a.
19:19 Tin, ani pawhin a hnenah, "Khaw panga hotu ni bawk ang che," a ti a.
19:20 Tin, mi dang pakhat a lo kal a, "Lalpa, ngai teh, hetah hian i pound ka neih hi a awm e," a ti a
napkin-ah dahin an dah a:
19:21 Ka hlau che si a, mi râpthlâk tak i nih avângin;
i mu lo va, i tuh loh chu i seng a ni.
19:22 Tin, ani chuan a hnênah, “Nang, nangmah ngeiin i kâ aṭangin ro ka rel ang che,” a ti a
chhiahhlawh sual. Mi rilru na tak ka ni tih i hria a, chu kei chu i la a ni
ka buh lo va, ka tuh loh chu ka seng a;
19:23 Chutichuan ka tangka chu bank-ah i pe lo
Ka ta chu usury nen ka mamawh mai thei?
19:24 Tin, a bula dingte hnenah chuan, “Paund chu la ula, pe rawh u,” a ti a
pound sawm neitu hnenah a ni.
19:25 (Tin, a hnenah, “Lalpa, pound sawm a nei a ni,” an ti a.
19:26 Ka hrilh a che u, a neitu apiang hnenah pek an ni ang; leh
a nei lo ata a neih pawh laksak a ni ang.
19:27 Ka hmêlmate, an chunga lal ka duh lote erawh chu;
hetah hian rawn hruai ula, ka hmaah anni chu that rawh u,” a ti a.
19:28 Tin, chu chu a sawi zawh chuan Jerusalem-ah a chho ta a.
19:29 Tin, heti hi a ni a, Bethphage leh Bethani khua a hnaih chuan, dar
Olive tlâng an tih tlângah chuan a zirtîr pahnih a tîr a;
19:30 “In hmaa khuaah kal rawh u; in the which at i
i luh chuan sabengtung no phuar, tumah la ṭhut ngai lo in hmu ang
ani chu, hetah hian hruai rawh.
19:31 Tin, tu pawhin, “Engvangin nge in thlah?” heti hian a hnênah in sawi ang, .
A chhan chu Lalpan a mamawh a ni.
19:32 Tin, tirhte chu an kal a, a sawi ang ngeiin an hmu ta a
an hnenah.
19:33 Tin, sabengtung no an phelh lai chuan a neitute chuan an hnenah;
Engati nge sabengtung no chu in thlah?
19:34 Tin, anni chuan, "Lalpain a mamawh a ni," an ti a.
19:35 Tin, Isua hnenah an hruai a: tin, an silhfen chu an inbel a
sabengtung no, Isua chu an dah a.
19:36 Tin, a kal lai chuan an silhfente chu kawngah an phah a.
19:37 Tin, a hnaih veleh, Tlâng chhuk laiah pawh
Olive, zirtir mipui zawng zawng chu an lawm a, an fak tan ta a
Thiltihtheihna an hmuh zawng zawngte chu aw ring takin Pathianin;
19:38 “Lalpa hminga Lal lo kal chu fakin awm rawh se;
vanah, chungnung berah chuan ropuina awm rawh se.
19:39 Tin, mipui zînga Pharisai ṭhenkhat chuan a hnênah;
Zirtirtu, i zirtirte kha zilh rawh.
19:40 Tin, ani chuan an hnênah, “Hengte hi ka hrilh a che u,” a ti a
ngawi rengin lungte chu an au nghal mai ang.
19:41 Tin, a hnaih chuan khawpui chu a en a, a tap a;
19:42 “Nang hian i hre tawh a nih chuan, vawiinah hian a tlem berah chuan, i...
i remna thilte chu! nimahsela, tûnah chuan i lakah an inthup ta a ni,” a ti a
mit.
19:43 I hmêlmate’n a
i vêl chu khur la, hual vêl la, mi tin chungah vêng rawh
sir,
19:44 Tin, leiah a dah ang che u, i fate nen;
i chhungah lung pakhat leh lung pakhat an hnutchhiah lo vang; nangmah vang a ni
i tlawh hun chu a hre lo.
19:45 Tin, biak inah chuan a lut a, thil zuartute chu a hnawtchhuak ta a
chutah chuan, a leitute pawh;
19:46 An hnênah, “Ka in chu ṭawngṭaina in a ni,” tih ziak a ni;
rukru pukah an siam ta a ni.
19:47 Tin, ni tin biak inah a zirtir thin. Puithiam lalte leh lehkhaziaktute erawh chu
tin, mipui hotute chuan tihboral an tum a;
19:48 Tin, an tih dan tur an hmu thei lo va:
a thusawi ngaithla turin attentive.