Luka
6:1 Tin, heti hi a ni a, Chawlhni pakhatna hnua Chawlhni hnihnaah chuan a kal ta a
buh hmun kaltlangin; tin, a zirtîrte chuan buh chu an hrual a,
did eat, an kut ah chuan a rawn hrual a.
6:2 Tin, Pharisai thenkhat chuan an hnenah, “Engah nge thil awm lo in tih hi,” an ti a
Sabbath ni-a tih dan tur a ni em?
6:3 Tin, Isuan an hnenah, "Hei hi in chhiar tam lo em ni?
Davida chuan amah leh a hnêna awmte chu a rilṭâm lai pawhin a ti a;
6:4 Pathian ina a lût a, entîrna chhang a la a, a ei a;
a hnêna awmte hnênah pawh a pe bawk a; chu chu ei phal a ni lo
nimahsela puithiamte tan chauh?
6:5 Tin, ani chuan an hnenah, "Mihring Fapa hi Chawlhni Lalpa a ni bawk e," a ti a.
6:6 Tin, heti hi a ni a, Chawlhni dangah chuan heti hi a ni a
inkhawmna inah a zirtîr a: tin, mi pakhat a awm a, a kut dinglam chu a vuai a.
6:7 Tin, lehkhaziaktute leh Pharisaite chuan a tidam dawn em tih chu an en reng a
chawlhni ni; a chunga puhna an hmuh theih nân.
6:8 Nimahsela ani chuan an ngaihtuahna chu a hria a, chu mi chu a ti a
kut, Tho la, a laiah ding rawh. Tin, a tho va, a ding ta a
forth a ni.
6:9 Tin, Isuan an hnenah, "Thil pakhat ka zawt ang che u; A dan a ni em
Chawlhniah chuan thil tha tih tur nge, thil tha lo tih tur? nunna chhanhim nan nge, tihchhiat nan?
6:10 Tin, an zain a han en kual vel a, chu mi hnenah chuan, "Inphar rawh," a ti a
i kut chu phar rawh. Tin, chutiang chuan a ti ta a, a kut chu a dam leh ta a
thildang.
6:11 Tin, âin an khat ta a; leh inbiakpawhna chu eng nge ni
Isua chungah an ti mai thei.
6:12 Tin, heti hi a ni a, chûng niah chuan heti hi a ni a, tlâng pakhatah chuan
tawngtai a, Pathian hnenah zankhuain a tawngtai chhunzawm a.
6:13 Tin, chhun a lo ni a, a zirtirte chu a ko va;
sawm leh pahnih a thlang a, anni pawh tirhkoh a vuah bawk a;
6:14 Simona, (a hmingah Petera a sa bawk) leh a unaupa Andria, Jakoba leh
Johana te, Philipa leh Bartholomea te, .
6:15 Matthaia leh Thoma te, Alphaia fapa Jakoba leh Zelote tia koh Simona te;
6:16 Tin, Jakoba unaupa Juda leh Juda Iskariota, chu pawh chu
phatsantu.
6:17 Tin, ani chu an rualin a chhuk a, phaizawlah chuan a ding a, mite nen
a zirtirte leh Judai ram zawng zawng ata mipui tam tak leh
Jerusalem leh Tura leh Sidon tuipui kam a\angin thu ngaithla turin an lo kal a
amah leh an natna laka tihdam a nih theih nan;
6:18 Thlarau bawlhhlawhin a tihbuaite chu an tidam ta a.
6:19 Tin, mipui zawng zawng chuan khawih an tum ta a;
a hnen atangin a tidam vek a ni.
6:20 Tin, a zirtirte chu a han en a, “In fakin awm rawh u,” a ti a
rethei: Pathian ram chu nangmah ta a ni si a.
6:21 Tuna riltamte chu an eng a thawl e; Nangni malsawmna in ni e
tunah hian tap rawh u: in nui dawn si a.
6:22 Miin an hua che u a, an inthen hunah chuan in eng a thawl e
an pâwl ata i awm a, an sawichhia ang che u a, i hming chu an paih chhuak ang che u,” a ti a
sual angin, Mihring Fapa avangin.
6:23 Chumi niah chuan lawm ula, lawmin zuang thla rawh u: Ngai teh u, in lawmman a ni si a
vanah ropui tak, chutiang bawk chuan an pi leh pute pawhin an ti thin a ni
zâwlneite.
6:24 Nangni hausate erawh chu in chung pik e! in thlamuanna chu in hmu si a.
6:25 Nangni puarte chu in chung pik e! in riltam dawn si a. Nangni nui thinte chu in chung pik e
tunah! in lungngai ang a, in tap ang,” a ti a.
6:26 Mi zawng zawngin an sawi tha che u hunah in chung a pik e! chutiang bawk chuan an ti ve si a
zâwlnei derte hnênah pa an ni.
6:27 Nimahsela, nangni ngaithlatute hnenah chuan ka hrilh a che u, in hmêlmate hmangaih la, a chungah thil ṭha ti rawh u
huat che u, .
6:28 Anchhe lawhtu che u chu malsawm la, hrehawm taka hmangtute tan tawngtai rawh u.
6:29 Tin, i biang khata vuaktu che hnenah chuan a dang pawh hlan bawk ang che;
i puan lâksaktu chuan i kawr pawh lâk khap suh ang che,” a ti a.
6:30 Mi dil apiang che hnenah pe rawh; i thil laksaktu hnênah pawh,” a ti a
goods a dil leh tawh lo.
6:31 Tin, miten in chunga an tihsak che u in duh angin, nang pawhin anmahni chungah pawh ti ve rawh u.
6:32 Nangmah hmangaihtute in hmangaih chuan eng nge lawmthu in neih? mi sualte tan pawh
anmahni hmangaihtute chu hmangaih rawh.
6:33 Tin, in tana thil tha titute chungah thil tha in tih chuan eng nge lawmthu in neih? tan
misualte pawhin chutiang bawk chu an ti ve bawk.
6:34 Tin, in dawn beiseite hnenah in lo pêk chuan, eng lâwmthu nge in neih?
Mi sualte pawhin mi sualte chu an loan a, chutiang zat chu dawng leh turin.
6:35 Nimahsela in hmêlmate hmangaih ula, thil ṭha ti ula, engmah beisei lovin lo pêk rawh u
leh; in lawmman chu a nasa ang a, a fate in ni ang
Chungnungbera: lawmthu sawi lote leh mi sualte chungah a ngilnei si a.
6:36 Chutichuan in Pa pawh khawngaihthlak a nih angin khawngaih takin awm rawh u.
6:37 Rorel suh u, tichuan rorel in ni lo vang: thiam loh chantir suh u, in awm lo vang
thiam loh chantir: ngaidam rawh u, tichuan ngaihdam in ni ang.
6:38 Pe rawh u, tichuan pek in ni ang; tehfung tha, press down, leh
innghah khawm a, tlan lutin, miten in kawchhungah an pe ang. Tan
in tehna ang chiah chu in tan teh tur a ni
leh.
6:39 Tin, an hnenah tehkhin thu a sawi a, “Mitdel hian mitdel a hruai thei ang em?” ang
an pahnih hian khur chhungah an tla lo em ni?
6:40 Zirtîr chu a hotu aia chungnung a ni lo va, mi ṭha famkim zawng zawng aiin
a pu angin a awm ang.
6:41 Tin, engvangin nge i unau mitmenga tlêm chu i hmuh, nimahsela
i mit ngeia beng chu i hre lo em ni?
6:42 Engtin nge i unaupa hnenah, Unaupa, ka la chhuak ang
i mit chhunga mote awm chu, nangmah ngeiin beam chu i hmuh loh laiin
i mit ngeiah a awm em? Nang vervêk, beam chu paih chhuak hmasa rawh
i mit ngeiin i hmu ang a, chu mi chu la chhuak turin chiang takin i hmu ang
i unaupa mitthlaah a awm a ni.
6:43 Thing tha chuan rah chhe lo a chhuah lo; mi chhe pawhin a ti hek lo
thingin rah tha a chhuah thin.
6:44 Thing tin hi mahni rah a\angin hriat a ni si a. Mihringin hling a\angin an ti lo si a
theipui an la khawm a, hnim hnah a\angin grêp an la khawm hek lo.
6:45 Mi \ha chuan a thinlunga ro \ha a\angin chu chu a chhuah chhuak \hin
chu chu a tha a; tin, mi sual chu a thinlung ro chhia ata a chhuak bawk
thil sual a chhuahtir thin: Thinlung tamna ata chu a ta a ni si a
hmui a sawi.
6:46 Tin, engah nge Lalpa, Lalpa mi ti a, ka thusawi hi in tih loh?
6:47 Tupawh ka hnena lo kal a, ka thusawi ngaithla a, titu chu ka duh a ni
tu ang nge a nih tih entir rawh u.
6:48 Ani chu in sa a, thuk taka laih a, a phum ang a ni
lungpui chunga lungphum: tuilian a lo chhuah chuan lui chu a rawn deng ta a
chu in chungah chuan nasa takin a nghing thei lo va, lungphum a lo awm tawh si a
lungpui chungah.
6:49 Nimahsela a ngaithla a, a ti lo erawh chu mi a nei lo ang a ni
lungphumin leiah in a sa a; chu chu lui chuan a dodal a ni
nasa takin a vuak a, a tla nghal a; tin, chu in chu a chhe ta a ni
ropui.