Luka
1:1 Mi tam takin thupuan siam fel turin an kut an lo chelh tawh si a
kan zînga rin tak takte zîngah, .
1:2 A tir ata lo awm tawhte chu kan hnena an hlan ang bawk khan
mit ngeia hmutute leh thu rawngbâwltute;
1:3 Mi zawng zawng hriatthiamna famkim ka neih tawh avangin ka tan pawh a tha hlein ka hria
thil a tir a\angin i hnêna ziak tûrin, a ṭha ber berte chu
Theophilus-a chuan, .
1:4 Chutichuan, i thil neihte chu a dikzia i hriat theih nan
tih a ni tawh.
1:5 Judai ram lal Heroda hun lai khan puithiam pakhat a awm a
a hming Zakaria, Abia hnam zinga mi a ni a, a nupui pawh chu
Arona fanute a ni a, a hming chu Elisabethi a ni.
1:6 Tin, an pahnih hian Pathian hmaah mi fel an ni a, thupek zawng zawngah an awm a
leh Lalpa rorelnate chu sawiselbo a ni.
1:7 Tin, fa an nei lo, Elisabethi chu nau thei lo a ni a, an pahnih hian
tunah chuan kum tam tak chhung chu an lo hliam tawh hle.
1:8 Tin, heti hi a ni a, a hmaa puithiam hna a thawh lai chuan
Pathian chu a kal dan tur angin, .
1:9 Puithiam hnathawh dan pangngaiin a chanvo chu a kang tur a ni
Lalpa biak ina a luh lai khan rimtui a rim thin.
1:10 Tin, chutih lai chuan mipui zawng zawng chu pawnah an tawngtai a
rimtui rimtui a ni.
1:11 Tin, dinglamah Lalpa vantirhkoh a ding a
rimtui rimtui maicham sir lam.
1:12 Tin, Zakaria chuan a hmuh chuan a mangang a, hlauhna a lo tla ta a.
1:13 Nimahsela, vântirhkoh chuan a hnênah, "Zakaria, hlau suh;
hria; i nupui Elisabethi chuan fapa a hring ang che, i ko ang
a hming chu Johana a ni.
1:14 Tin, lawmna leh lawmna i nei ang a; mi tam takin a chungah an lawm ang
pian chhuahna.
1:15 Lalpa mithmuhah a ropui ang a, a in pawh a in lo vang
uain emaw, zu ruih emaw; tichuan, Thlarau Thianghlimin a khat ang
a nu pum atang chuan.
1:16 Tin, Israela thlah tam tak chu Lalpa an Pathian hnenah a hawi ang.
1:17 Tin, Elija thlarau leh thiltihtheihnain a hmaah a kal ang a, a tidanglam ang
pate thinlung chu fate hnênah, thu âwih lote chu finna hnênah
mi felte chanchin; Lalpa tana inbuatsaih mipuite buatsaih turin.
1:18 Tin, Zakaria chuan vântirhkoh hnênah, “Hei hi engtin nge ka hriat ang?” kei ka ni si a
putar pakhat, ka nupui pawh kum tam tak chhunga hliam tuar tawh.
1:19 Tin, vântirhkoh chuan a hnênah, “Kei Gabriela, in lama ding hi ka ni,” a ti a
Pathian awmna; tin, i hnêna thu sawi tûra tirh ka ni a, chûngte chu hrilh tûrin ka rawn tir a ni,” a ti a
chanchin lawmawm tak a ni.
1:20 Tin, ngai teh, i bengchheng ang a, i tawng thei lo vang, ni khua thlengin
ka i rin loh avângin chûng thilte chu tihfel a ni ang,” tiin
thute chu a hun takah a thleng famkim ang.
1:21 Tin, mipuite chuan Zakaria chu an nghak a, chutianga a awm chu mak an ti hle a
biak in chhungah rei tak a awm a.
1:22 Tin, a lo chhuah chuan an hnenah thu a sawi thei lo va;
biak inah inlârna a hmu tih a sawi a;
tawng thei lovin a awm ta a ni.
1:23 Tin, heti hi a ni a, a rawngbawlna ni a lo thlen veleh
accomplished, a in lamah a chhuak ta a ni.
1:24 Chumi hnuah chuan a nupui Elisabethi chu a rai a, panga a inthup a
thla tam tak, .
1:25 Chutiang chuan Lalpa chuan mi en niahte chuan mi ti a
mite zînga ka sawichhiatna hi la bo rawh.
1:26 Tin, thla ruknaah chuan vantirhkoh Gabriela chu Pathian hnen atangin khawpui pakhatah a tir a
Galili rama mi, a hming Nazaret;
1:27 Nula thianghlim pakhat, mi pakhat, a hming Josefa, kum
Davida chu; tin, nula thianghlim hming chu Mari a ni.
1:28 Tin, vântirhkoh chu a hnênah a lo lût a, “Nang sâng tak, chibai bûk rawh,” a ti a
favoured, Lalpa chu i hnenah a awm: Hmeichhia zingah malsawm i ni.
1:29 Tin, ani chu a hmuhin a thusawi chu a mangang hle a, a luhtir ta a
hei hi eng ang chibai nge ni tur tih ngaihtuah rawh.
1:30 Tin, vântirhkoh chuan a hnênah, "Mari, hlau suh;
Pathian nen.
1:31 Tin, ngai teh, i pum chhungah i rai ang a, fapa i hrin ang a
a hmingah ISUA a sa ang.
1:32 Ani chu a ropui ang a, Chungnungbera Fapa tia koh a ni ang: tin
Lalpa Pathian chuan a pa Davida lalṭhutphah chu a pe ang.
1:33 Jakoba chhûngte chungah kumkhuain a lal ang; leh a lalram chungchang pawh
tawpna a awm lo vang.
1:34 Chutichuan Mari chuan vântirhkoh hnênah, “Hei hi engtin nge a awm ang, ka hriat loh a
mipa?
1:35 Tin, vântirhkoh chuan a hnênah, “Thlarau Thianghlim a lo thleng ang,” a ti a
nang leh Chungnungbera thiltihtheihnain a khuh ang che;
chu thil thianghlim i laka lo piang tur chu Fapa an ti ang
Pathian.
1:36 Tin, ngai teh, i unaupa Elisabethi pawhin fapa a rai ta a
tar tawhna: tichuan, hei hi thla rukna a ni a, nau nei lo tia koh a ni.
1:37 Pathian tan chuan engmah tih theih loh a awm lo vang.
1:38 Tin, Mari chuan, "Ngai teh, Lalpa bawihnu hi; ka tan ni rawh se
i thuah chuan. Tin, vantirhkoh chuan a kalsan ta a.
1:39 Chumi ni chuan Mari chu a tho va, tlâng ramah chuan hmanhmawh takin a kal ta a;
Juda khawpuiah a lut a;
1:40 Tin, Zakaria inah chuan a lut a, Elisabethi chu chibai a buk a.
1:41 Tin, heti hi a ni a, Elisabetin Mari chibai bûk thu a hriat veleh.
naute chu a pum chhungah a zuang thla a; tichuan, Elisabethi chu Mi Thianghlimin a khat ta a
Thlahrang:
1:42 Tin, ani chuan aw ring takin a sawi a, "Mi fakin i awm e," a ti a
hmeichhiate u, i pum rah chu malsawm a ni.
1:43 Tin, hei hi khawi atanga lo chhuak nge ka Lalpa nu ka hnena a lo kal hi?
1:44 Ngai teh, ka bengah i chibai bûkna aw a ri veleh;
naute chu lawmna avangin ka pum chhungah a zuang thla a.
1:45 Tin, ringtu chu a eng a thawl e;
Lalpa hnen ata a hnena hrilhte chu.
1:46 Tin, Mari chuan, "Ka nunnain Lalpa a chawimawi a;
1:47 Tin, ka thlarau chu ka Chhandamtu Pathianah chuan a lawm a.
1:48 A chhiahhlawh nula dinhmun hniam tak chu a ngaihtuah si a;
tun a\ang hian chhuan zawng zawngin malsawmna mi an ti ang.
1:49 Mi chak chuan ka chungah thil ropui tak a ti si a; a thianghlim a ni
hming.
1:50 Tin, a zahngaihna chu amah ṭihtute chungah a awm reng a ni.
1:51 A kut hmangin chakna a lantir a; mi chapote chu a tidarh ta a ni
an thinlung suangtuahna.
1:52 Mi chakte chu an ṭhutna ata a paih thla a, mi hnuaihnungte chu a chawisang ta a ni
degree.
1:53 Riltamte chu thil thain a khat a; mi hausate pawh a tir a ni
empty away a ni.
1:54 A chhiahhlawh Israelte chu a khawngaihna hriatrengna atan a vawng tlat a;
1:55 Kan pi leh pute Abrahama leh a thlahte hnena chatuanin a sawi ang khan.
1:56 Tin, Mari chu thla thum vel a hnenah a awm a, a awmna lamah a kir leh ta a
in.
1:57 Tin, Elisabethi nau neih hun a lo thleng ta a; leh ani
fapa a hring a.
1:58 Tin, a ṭhenawmte leh a ṭhenawmte chuan Lalpan thil ropui a tihzia chu an lo hria a
a chungah khawngaihna; tichuan, a hnênah an lâwm ta a.
1:59 Tin, heti hi a ni a, ni riat ni chuan serh tan turin an lo kal a
naupang; tichuan, a pa hmingin Zakaria an vuah a.
1:60 Tin, a nu chuan, “Chutiang lo; nimahsela, Johana tia koh a ni ang.
1:61 Tin, anni chuan a hnenah, "I chhungte zingah tumah koh an awm lo," an ti a
he hming hi a ni.
1:62 Tin, a pa hnenah koh a duh dan tur chhinchhiahna an siam a.
1:63 Tin, ziakna dawhkan a dil a, “A hming chu Johana a ni,” tiin a ziak a.
Tin, mak an ti vek a.
1:64 Tin, a hmui chu a inhawng nghal a, a lei a phelh a, ani
thu a sawi a, Pathian a fak a.
1:65 Tin, an vêla awm zawng zawngte chu hlauhna a lo thleng ta a;
Judai rama tlâng ram zawng zawngah chuan an thawm ri nasa hle a.
1:66 Tin, a ngaithlatu zawng zawng chuan, “Eng nge,” tiin an thinlungah an dah khawm a
naupang dan chu hei hi a ni ang! Lalpa kut chu a hnenah a awm a.
1:67 Tin, a pa Zakaria chu Thlarau Thianghlimin a khat a, thu a sawi a;
tiin, .
1:68 Lalpa Israelte Pathian chu fakin awm rawh se; a ta chu a tlawh a, a tlan ta si a
mi,
1:69 Tin, a inah chuan chhandamna ki min siamsak ta a ni
chhiahhlawh Davida;
1:70 A zâwlnei thianghlimte kâa a sawi ang khan, chu chu kum
khawvel a intan ta:
1:71 Kan hmêlmate lak ata leh chu zawng zawng kut ata chhandam kan nih theih nân
min hua;
1:72 Kan pi leh pute chunga zahngaihna tiam chu hlen chhuak tur leh a thianghlim hre reng turin
thuthlung;
1:73 Kan pu Abrahama hnena thutiam a tiam kha;
1:74 Kan kut ata chhanchhuah kan nih theih nan min pe ang
kan hmêlmate chuan hlau lovin a rawng an bâwl thei ang, .
1:75 Kan dam chhung zawngin a hmaah thianghlimna leh felnaah.
1:76 Tin, nang, naupang, Chungnungbera zâwlnei tia koh i ni ang;
a kawngte buatsaih turin Lalpa hmaah a kal ang;
1:77 A mite ngaihdamna hmanga chhandamna hriatna pe turin
sualte, .
1:78 Kan Pathian khawngaihna zarah; chu chuan chung lam a\angin ni chhuak a lo chhuak \hin
min rawn tlawh tawh a, .
1:79 Thim leh thihna thlazar hnuaia ṭhute chu êng pe tûrin;
remna kawngah kan ke kaihruai turin.
1:80 Tin, naupang chu a lo thang lian a, a lo chak ta a, thlalerah a awm ta a
Israelte hnena a inlan ni thlengin.