Leviticus-ah hian
11:1 Tin, LALPA chuan Mosia leh Arona hnenah a bia a.
11:2 Israela thlahte hnênah, ‘Hengte hi nangni sakawlhte chu an ni
leia ramsa zawng zawng zîngah chuan an ei ang.
11:3 Tupawh kephah inthen a, ke hrual a, a hnim hrual apiang chu;
ran zîngah chuan chu chu in ei tûr a ni,” a ti a.
11:4 Nimahsela, hêng hi in ei tûr a ni lo
kephah ṭhentute chu: sanghawngsei ang maiin, a hruihrual a chet avângin, nimahsela
Kekawrte chu a ṭhen lo; in tan a bawlhhlawh a ni.
11:5 Tin, coney pawh, a ke a ei a, a ke erawh a ṭhen lo vang; ani
in tân a bawlhhlawh a ni.
11:6 Tin, sakeibaknei chu a hnim a, a kekawr erawh a ṭhen loh avangin; ani
in tân a bawlhhlawh a ni.
11:7 Tin, vawk chuan a ke ṭhenin, ke ṭhen mah sela, ani
cud chu a che lo; in tan a bawlhhlawh a ni.
11:8 An tisa chu in ei tur a ni lo va, An ruang pawh in khawih tur a ni lo;
in tan an bawlhhlawh a ni.
11:9 Tui chhunga awm zawng zawng zingah hengte hi in ei tur a ni;
tin, tuiah te, tuifinriatah te, luiah te, chûngte chu in ti ang,” a ti a
ei.
11:10 Tin, tuifinriatah te, luiah te, hruihrual leh hruihrual nei lo zawng zawngte chuan
tuia cheng zawng zawng leh thil nung reng reng
tui, in tan thil tenawm a ni ang;
11:11 In tan chuan thil tenawm tak an ni ang; an rah chu in ei lo vang
tisa, nimahsela, an ruangte chu tenawm takin in nei ang,” a ti a.
11:12 Tuiah chuan fing leh hrual nei lo apiang chu an
in tan thil tenawm tak a ni.
11:13 Tin, savate zinga tenawm taka in neih tur chu hengte hi an ni;
an ei lo vang a, thil tenawm tak an ni: mupui leh
ossifrage, leh ospray, .
11:14 Sakeibaknei leh sakeibaknei pawh a chi hrang hrang;
11:15 Savawm tin hian a chi hrang hrang;
11:16 Tin, sakeibaknei te, zan lama sakawr te, savawm te, a hnua sawr te
lainat,
11:17 Tin, sakeibaknei te, hruihrual te, savawm lian te;
11:18 Tin, sava te, pelican te, gier eagle te;
11:19 Tin, stork te, heron chi hrang hrang te, lapwing te, bat te pawh.
11:20 Sava chi hrang hrang, a pali chunga kal zawng zawngte chu thil tenawm an ni ang
nangmah.
11:21 Nimahsela, hêngte hi mi zawng zawng chunga kal, thlawk thei tinrêng rah chu in ei thei ang
pali, an ke chungah ke nei, leia zuang chhuak turin;
11:22 Chûng zîngah pawh hi in ei thei a; a chi hrang hranga rulhut leh sam sei
locust chu a chi hrang hrangah, leh beetle chu a chi hrang hrangah, leh the
grasshopper tih ang chi a ni.
11:23 Nimahsela, thlawk dang ke li nei zawng zawng chu an
in tan thil tenawm tak a ni.
11:24 Tin, hengte avang hian in bawlhhlawh tur a ni: Tupawh ruang khawih apiang
tlai thlengin an bawlhhlawh ang.
11:25 Tin, tupawh an ruang phur apiangin a ruang a sil tur a ni
thawmhnaw inbel la, tlai lam thlengin bawlhhlawh rawh.
11:26 Sakawlh zawng zawng, kekawrte ṭhen a, awm lote ruang
ke hrual te, hnim hring te pawh in tân bawlhhlawh an ni;
a khawih chuan a bawlhhlawh ang.
11:27 Tin, rannung kal zawng zawng zingah a kephah chunga kal apiang
pali-ah chuan chu chu in tân bawlhhlawh an ni: An ruang khawih apiang chu
tlai thlengin a bawlhhlawh ang.
11:28 Tin, an ruang phurtu chuan a puante a sil ang a, a awm ang
tlai thlengin bawlhhlawh an ni: in tan an bawlhhlawh a ni.
11:29 Chûngte pawh chu rannung zîngah chuan in tân bawlhhlawh an ni ang
leiah hian hrual rawh u; weasel, leh mouse, leh tortoise hnuah
a chi, .
11:30 Tin, ferret te, chameleon te, lizard te, snail te, leh
a mole chu a ni.
11:31 Chûngte chu râpthlâk zawng zawng zîngah in tân bawlhhlawh an ni: Tupawh khawih apiang
an thih hunah tlai lam thlengin an bawlhhlawh ang.
11:32 Tin, an zinga tu pawh an thih huna a tlu apiang chu a tlu ang
bawlhhlawh takin awm rawh; thing bungbel emaw, silhfen emaw, vun emaw, a nih loh leh
sack, bungbel eng pawh ni se, hna eng pawh thawh a nih chuan dah tur a ni
tuiah a lut ang a, tlai lam thlengin a bawlhhlawh ang; chutiang chu a ni ang
tihthianghlim a ni.
11:33 Tin, lei bêl tin, an zînga tu pawh a tlakna zawng zawng, a awm apiang
chutah chuan bawlhhlawh a awm ang; tichuan in tikehsawm ang.
11:34 Chaw ei theih zawng zawngah chuan chutiang tui lo chhuahna chu a awm ang
bawlhhlawh a ni: tin, chutiang bêl tinah in tur zawng zawng chu a ni ang
bawlhhlawh a ni.
11:35 Tin, an ruang peng eng pawh a tlak apiang chu a ni ang
bawlhhlawh; oven emaw, bêl siamna range emaw pawh ni se, an chhe vek ang
down: anni chu an bawlhhlawh a, in tan an bawlhhlawh dawn si a.
11:36 Nimahsela, tuikhuah emaw, khuarkhurum emaw, tui tamna hmun chuan
thianghlim rawh u, an ruang khawih erawh chu a bawlhhlawh ang.
11:37 Tin, an ruang hmun eng emaw zat chu chi chi tuh tur chungah a tla a nih chuan
tuh la, a thianghlim ang.
11:38 Nimahsela, thlai chi leh an ruang peng eng emaw chungah tui eng emaw dah a nih chuan
a chungah chuan tlu ula, in tan a bawlhhlawh ang.
11:39 Tin, sakawlh in ei theih tur chu a thih chuan; ruang khawihtu chu
chu chu tlai lam thlengin a bawlhhlawh ang.
11:40 Tin, a ruang ei apiangin a puante a sil ang a, a awm ang
tlai thlengin bawlhhlawh a ni ang: a ruang phurtu pawhin a thianghlim ang
a thawmhnaw sil la, tlai lam thlengin bawlhhlawh rawh.
11:41 Tin, leia rannung zawng zawng chu an
thil tenawm tak; ei tur a ni lo.
11:42 Pum chunga kal apiang leh pali chunga kal apiang emaw
thil dang zawng zawng zingah ke tam zawk nei apiang
lei, anmahni chu in ei tur a ni lo; thil tenawm tak an ni si a.
11:43 Tin, rannung eng pawh in tenawmah in insiam tur a ni lo
a rûl a, in tibawlhhlawh tûr a ni hek lo
chu chuan tihbawlhhlawh tur a ni.
11:44 Kei hi LALPA in Pathian ka ni si a: Chutichuan in intithianghlim tur a ni a
in thianghlim ang; kei ka thianghlim si a, in intibawlhhlawh hek lo
leia rannung chi hrang hrang.
11:45 Aigupta ram ata hruai chhuaktu che u hi LALPA ka ni si a
in Pathian: chutichuan in thianghlim tur a ni, kei ka thianghlim si a.
11:46 Hei hi sakawlh te, sava te, mi nung zawng zawngte dan a ni
thilsiam tuia chengte leh thilsiam zawng zawngte zinga mi
lei chungah chuan:
11:47 Thianghlim lo leh thianghlim inthlauhna siam nan leh
sakawlh ei theih leh ei loh sakawlh.