John
2:1 Tin, a ni thum ni chuan Galili rama Kana khuaah inneihna a awm a; leh a
Isua nu a awm a:
2:2 Tin, Isua leh a zirtirte chu inneihnaah koh an ni a.
2:3 Tin, uain an tlachham lai chuan Isua nu chuan a hnenah, "An nei e," a ti a
uain a awm lo.
2:4 Isuan a hnenah, “Hmeichhia, nang nen hian eng nge inzawmna ka neih?” ka darkar chu
la lo kal lo.
2:5 A nu chuan chhiahhlawhte hnenah, "In hnena a sawi apiang ti rawh u," a ti a.
2:6 Tin, chutah chuan lungphun paruk a awm a, a tih dan ang chuan
Judate tihthianghlimna, firkin pahnih emaw pathum emaw ṭheuh awmna.
2:7 Isuan an hnenah, "Tuikhuahte chu tuiin khat rawh u," a ti a. Tin, an luah khat ta a
anmahni chu a tawp thlengin.
2:8 Tin, ani chuan an hnenah, "Tûnah hian chhuak ula, ram awptu hnênah hruai rawh u," a ti a
ruai. Tin, an phur ta a ni.
2:9 Kût hotu chuan tui uain siam chu a tem a,
khawi atanga lo chhuak nge tih an hre lo va, tui latu chhiahhlawhte erawh chuan an hria a;
ruai hotu chuan mo neitu chu a ko va;
2:10 Tin, a hnenah, “Mi tin hian a tir lamah uain tha an siam thin a;
miten an in ṭhat hunah chuan a pawi zâwk a ni;
uain ṭha chu tun thleng hian a vawng reng a ni.
2:11 He thilmak bul tanna hi Isuan Galili rama Kana khuaah a ti a, a inlan ta a ni
a ropuina a chhuak a; a zirtirte chuan an ring ta a.
2:12 Chumi hnu chuan Kapernaum khuaah a chhuk a, a nu leh a nu nen
unaute leh a zirtîrte nên, ni rei vak lovah an awm a.
2:13 Tin, Judate Kalhlen Kût chu a hnai ta a, Isua chu Jerusalem-ah a chho ta a.
2:14 Tin, biak inah chuan bawngpa te, beram te, ṭhuro zuartu te, leh
pawisa thlaktute thut:
2:15 Tin, hrui te tak te hmanga vuak a siam zawh chuan a hnawt chhuak vek a
biak in te, beram te, bawngpa te; leh changer-te chu a leih chhuak ta a ni'.
pawisa, leh dawhkante chu a tikehsawm a;
2:16 Tin, ṭhuro zuartute hnênah chuan, “Hetah hian heng thilte hi la rawh u; ka siam suh
Pa in chu thil zawrhna in a ni.
2:17 Tin, a zirtirte chuan, “I thahnemngaihna” tih ziak a ni tih an hre reng a
in chuan min ei zo ta.
2:18 Chutichuan Judate chuan a hnenah, “Eng chhinchhiahna nge i tih?
keini, chûng thilte chu i ti tih hriain?
2:19 Isuan an hnênah, “He biak in hi tichhia ula, hmun thumah tichhia rawh u,” a ti a
ni ka kaitho ang.
2:20 Chutichuan Judate chuan, “He biak in hi kum sawmli leh kum ruk chhung sak a ni a,...
ni thum chhungin i sawn ang em?
2:21 Amaherawhchu a taksa biak in chungchang a sawi a.
2:22 Chutichuan, mitthi zing ata a thawhleh chuan a zirtirte chuan chu chu an hre reng a
an hnenah hetiang hian a lo sawi tawh a; Pathian Lehkha Thu chu an ring a, a
thu Isuan a lo sawi tawh kha.
2:23 Kalhlên kût ni-a Jerusalem khuaa a awm lai chuan mi tam tak an awm a
thilmak tihte an hmuh chuan a hming chu an ring ta a ni.
2:24 Nimahsela, Isuan mi zawng zawng a hriat avangin an kutah a inpe lo;
2:25 Mihring chanchin hriattîr a ngai lo;
mipa.