Jeremia
38:1 Tin, Matana fapa Sephatia leh Pasura fapa Gedalia leh
Selemia fapa Juka leh Malkia fapa Pasura te chuan an lo hria a
Jeremia’n mipui zawng zawng hnêna a sawi chu;
38:2 LALPA chuan heti hian a ti: He khawpuia awm reng chu a thi ang
khandaih te, riltam leh hripui te, a kal chhuak erawh chu
Kaldai mite chu an nung ang; a nunna chu sakawlh atan a nei dawn si a, tin
a nung ang.
38:3 LALPAN heti hian a ti: He khawpui hi mi kutah pek a ni ngei ang
Babulon lal sipaite chuan an la ang.
38:4 Chutichuan lal hote chuan lal hnenah, "He mi hi phalsak rawh se," an ti a
tihhlum rawh u: chutiang chuan indo mite kut chu a tichak lo si a
he khawpuiah hian awm reng la, mipui zawng zawng kuta, chutiang thu sawinaah chuan
an hnênah thu sawi rawh: he mi hian he mite hamṭhatna hi a zawng lo va;
mahse, a hliam.
38:5 Chutichuan lal Zedekia chuan, "Ngai teh, i kutah a awm, lal chu a awm si a," a ti a
in chunga thil ti theitu chu ni lovin.
38:6 Chutichuan Jeremia chu an man a, Malkia the
Hammeleka fapa, tân in hung chhûnga awm chu: tichuan an thlahthlam a
Jeremia chu hrui nen. Tin, lung inah chuan tui a awm lo va, leivut chauh a awm a;
Jeremia chu leivutah chuan a pil ta a.
38:7 Tin, Ethiopia mi Ebedmeleka, mi tilreh zinga mi pakhat chu
lal inah, Jeremia chu lung inah an dah tih an hria a; lal chuan
tichuan Benjamin kulh kawngkaah chuan a ṭhu a;
38:8 Ebedmeleka chu lal in ata a chhuak a, lal chu a bia a;
tiin, .
38:9 Ka pu lal, heng mite hian an chunga thil tih zawng zawngah thil tha lo an ti thin
Zawlnei Jeremia, lung inah an paih a; a ni bawk
a awmna hmunah chuan riltam vanga thi duh a ni: a awm tawh lo
khawpui chhungah chhang.
38:10 Chutichuan lal chuan Ethiopia mi Ebedmeleka chu, “La chhuak rawh,” tiin thu a pe a
chuta tang chuan mi sawmthum i hnenah hruai la, zâwlnei Jeremia chu hruai chhuak rawh
dungeon, a thih hmain.
38:11 Chutichuan, Ebedmeleka chuan mite chu a hruai a, lal inah chuan a lut ta a
sum dahna hnuaiah a awm a, chuta tang chuan puan hlui leh puan ro hlui te chu a la a;
tin, Jeremia hnênah chuan hrui hmangin lung inah chuan thlah rawh.
38:12 Tin, Ethiopia mi Ebedmeleka chuan Jeremia hnenah, "Heng buhfai hlui hi dah rawh," a ti a
clouts leh rotten rags hnuaiah i armholes hnuaiah cords hnuaiah. Leh
Jeremia chuan chutiang chuan a ti a ni.
38:13 Chutichuan Jeremia chu hrui hmangin an hruai a, lung in ata chu an hruai chhuak a;
tin, Jeremia chu tân in hung chhûngah chuan a awm ta a.
38:14 Chutichuan lal Zedekia chuan zâwlnei Jeremia chu a hruai ta a
LALPA ina luhna pathumna chu: tin, lal chuan a ti a
Jeremia, thil pakhat ka zawt ang che; ka lakah engmah thup suh.
38:15 Chutichuan Jeremia chuan Zedekia hnenah, "Ka hrilh che chuan i duh ang," a ti a
min tihlum ngei tur a ni lo em ni? thurawn ka pek che chuan i duh lo vang,” a ti a
ka thu hi ngaithla em?
38:16 Chutichuan lal Zedekia chuan a rukin Jeremia hnenah, “LALPA angin,” tiin chhia a chham ta a
nung, he thlarau min siamtu, ka that lo vang che, ka that hek lo vang che
i nunna zawngtute kutah ka pe ang che,” a ti a.
38:17 Tin, Jeremia chuan Zedekia hnênah, “LALPA, Sipaihote Pathian chuan heti hian a ti;
Israelte Pathian; I lal hnenah i kal chhuak ngei ang
Babulon hotute u, tichuan in nunna a nung ang a, he khawpui hi a awm lo vang
mei hmanga kang; tichuan nang leh i chhûngte chu i nung ang;
38:18 Nimahsela, Babulon lal hotute hnena i kal duh loh chuan
he khawpui hi Kaldai mite kutah pêk a ni ang a, anni chuan an ti ang,” a ti a
meia hal la, an kut ata i tlanchhuak lo vang.
38:19 Tin, lal Zedekia chuan Jeremia hnenah, "Judate hi ka hlau a ni," a ti a
Kaldai mite kutah an tlu tawh a, chutilochuan an kutah mi an pe ang a,
min nuihzat thin.
38:20 Nimahsela Jeremia chuan, "An chhanchhuak lo vang che," a ti a. Thu awih rawh, ka ngen a che, .
LALPA aw ka sawi che hi: chutiang chuan a tha ang,” a ti a
nang, tichuan i nunna chu a nung ang.
38:21 Nimahsela, i chhuah duh loh chuan hei hi LALPA thu chu a ni
min hmuhtir a:
38:22 Tin, ngai teh, Juda lal ina hmeichhe la awm zawng zawngte chu
Babulon lal hotute leh chûng hmeichhiate hnênah an hruai chhuak ang
“I ṭhiante chuan an rawn bei che a, an hneh che,” an ti ang
nang: i ke chu leiah a pil a, an hawi let leh ta a ni.
38:23 Chutichuan i nupuite leh i fate zawng zawng chu Kaldai mite hnenah an hruai chhuak ang.
an kut ata i chhuak lo vang a, an man zawk ang
Babulon lal kut a ni: tichuan he khawpui hi i haltir ang
mei nen.
38:24 Chutichuan Zedekia chuan Jeremia hnenah, “Heng thu hi tumahin hre suh sela
i thi lo vang.
38:25 Amaherawhchu, hotute chuan ka sawipui che tih an hria a, an lo thlen chuan
i hnênah, ‘I thusawi chu tûnah hian min hrilh rawh,’ i ti ang che
lal, kan lakah thup suh la, kan that lo vang che; pawh
lalin a sawi che kha.
38:26 Chutichuan, an hnênah, “Ka dilna chu mi hmaah ka hlan a ni,” i ti ang
lal, Jonathana inah min hruai kir loh nan, thi turin
sawtah.
38:27 Chutichuan, hotute zawng zawng chu Jeremia hnênah an lo kal a, an zâwt a;
lalin thu a pêk zawng zawng ang zêlin. Chuvang chuan an chhuak ta a
off chuan a hnenah thu sawiin; chu thil chu hriat a ni lo si a.
38:28 Chutichuan, Jeremia chu chumi ni thleng chuan lung in hung chhungah chuan a awm ta a
Jerusalem chu an la ta a, Jerusalem an lak lai pawhin chutah chuan a awm a.