Jeremia
36:1 Tin, heti hi a ni a, Josia fapa Jehoiakima lal kum linaah chuan
Juda lal chuan he thu hi LALPA hnen atangin Jeremia hnenah a lo thleng a ni.
36:2 Lehkhabu roll khat la la, ka thu neih zawng zawng chu ziak rawh
Israel te, Juda te, mi zawng zawng te chungah thu a sawi che a
hnamte u, ka biak che ni ata, Josia dam lai a\angin, zankhuain,” a ti a
vawiin thleng hian.
36:3 Juda chhungte chuan ka thil sual zawng zawng hi an hre vek mai thei
an chunga tih tur; mi tin an kawng sual ata an kîr leh theih nân; sawmi
An sualna leh an sualna chu ka ngaidam maithei.
36:4 Chutichuan Jeremia chuan Neria fapa Baruka chu a ko va: tin, Baruka chuan a ziak a
LALPA thu a sawi zawng zawng chu Jeremia kâin a sawi a
amah, lehkhabu roll pakhat chungah.
36:5 Tin, Jeremia chuan Baruka chu thu a pe a, “Khung ka ni; Ka lut thei lo
LALPA in chu:
36:6 Chutichuan, kal la, ka a\anga i ziah roll-ah chuan chhiar rawh
kâ, LALPA thute chu mipui beng hriatah LALPA thu a ni
chaw nghei niah in inah: tin, i beng hriatah i chhiar bawk ang
Juda mi zawng zawng, an khua ata lo chhuakte.
36:7 LALPA hmaah an dilna an hlan ang a, an duh ang
mi tinin an kawng sual ata lo kîr leh rawh u: thinurna leh thinurna chu a nasa si a
LALPAN he mite chungah hian thu a sawi tih hi,” a ti a.
36:8 Tin, Neria fapa Baruka chuan Jeremia the
zâwlnei chuan thu a pe a, lehkhabuah chuan LALPA thu chu a chhiar a
LALPA in a ni.
36:9 Tin, heti hi a ni a, Josia fapa Jehoiakima lal kum nganaah chuan
Juda lal chuan thla kua-ah chaw nghei an puang ta a
Jerusalema mipui zawng zawng leh mipui lo kal zawng zawngte hnênah LALPA chuan
Juda khua ata Jerusalem thlengin.
36:10 Tichuan Baruka chu lehkhabuah chuan Jeremia thusawi chu chhiar la
LALPA, lehkhaziaktu Saphana fapa Gemaria pindanah chuan
court sang zawk, LALPA in kawngkhar thar luhna bulah, in
mipui zawng zawng beng.
36:11 Saphana fapa Gemaria fapa Mikaia chuan a hriat veleh
lehkhabuah LALPA thu zawng zawng, .
36:12 Chutichuan lal inah, lehkhaziaktu pindanah chuan a chhuk a;
ngai teh, hotute zawng zawng chu chutah chuan an ṭhu a, lehkhaziaktu Elisama leh Delaia chu
Semaia fapa, Akbor fapa Elnathana leh Gemaria fapa
Saphana te, Hanania fapa Zedekia te, mi lian zawng zawng te.
36:13 Chutichuan Mikaia chuan a thu hriat zawng zawng chu an hnenah a hrilh a
Baruka chuan mipui beng hriatah lehkhabu chu a chhiar a.
36:14 Chutichuan, hotute zawng zawng chuan Nethania fapa Jehudia, kum
Kusia fapa Selemia chuan Baruka hnênah, “I kut chu la rawh,” a ti a
roll chu mipui beng hriatah i chhiar a, lo kal rawh. Chuvangin
Neria fapa Baruka chuan lehkhabu zial chu a keng a, an hnenah a lo kal a.
36:15 Tin, anni chuan a hnenah, "Tunah hian thu la, kan beng hriatah chhiar rawh," an ti a. Chutichuan Baruka
an beng bulah chhiar rawh.
36:16 Tin, heti hi a ni a, thu zawng zawng an hriat chuan an hlau ta a
pakhat leh pakhatin Baruka hnênah, “Lal hnênah kan hrilh ngei ang,” a ti a
heng thu zawng zawng zingah hian.
36:17 Tin, Baruka chuan, "Tûnah min hrilh teh, Engtin nge i ziah zawng zawng kha," an ti a
heng thute hi a kâah?
36:18 Tin, Baruka chuan an hnenah, "Heng thu zawng zawng hi ka hnenah a sawi chhuak ta a ni," a ti a
a hmuiah chuan, lehkhabuah chuan ink hmangin ka ziak ta a ni.
36:19 Chutichuan, hotute chuan Baruka hnênah, “Nang leh Jeremia, kal la, inthup rawh; leh
in awmna hmun chu tumahin hre suh se.
36:20 Tin, lal hnenah chuan huang chhungah chuan an lut a, nimahsela, lehkhabu chu an dah khawm a
lehkhaziaktu Elisama pindanah chuan a thu zawng zawng chu a hrilh a
lal beng a ni.
36:21 Chutichuan lal chuan Jehudia chu lehkhabu la turin a tir a;
Elisama lehkhaziaktu pindan chu. Tin, Jehudi chuan a beng hriatah a chhiar a
lal leh lal kianga ding hotu zawng zawng beng hriatah.
36:22 Thla 9-naah chuan lal chu thlasik inah chuan a thu a: tin, a
a hmaa meipui alh lai chu mei a ni.
36:23 Tin, heti hi a ni a, Jehudian phek thum emaw, phek pali emaw a chhiar zawh chuan
penknife hmangin tan la, a chunga mei awmah chuan paih rawh
hearth, roll zawng zawng chu mei chunga awm chu a kang vek thlengin
hearth a ni.
36:24 Nimahsela, an hlau lo va, an silhfen pawh an phelh hek lo, lal pawhin an pawt hek lo
a chhiahhlawh zingah heng thu zawng zawng hretu tu pawh.
36:25 Nimahsela Elnathana te, Delaia te, Gemaria te chuan an tawngtai a
lal chuan roll chu a hal duh lo va, mahse a ngaithla duh lo.
36:26 Nimahsela lal chuan Hameleka fapa Jerameela leh Seraia chu thu a pe a
Azriela fapa leh Abdeela fapa Selemia te chu Baruka the
lehkhaziaktu leh zâwlnei Jeremia erawh chu LALPAN a thup tlat a.
36:27 Chutichuan LALPA thu chu Jeremia hnenah a lo thleng a, lalin a neih hnu chuan
roll chu a hal a, Baruka kâa a ziah thute chu a hal a
Jeremia chuan,
36:28 Lehkhabu pakhat dang la leh la, chutah chuan thu hmasa zawng zawng kha ziak rawh
Juda lal Jehoiakima hal roll hmasa berah chuan an awm a.
36:29 Tin, Juda lal Jehoiakima hnenah chuan, “LALPA chuan heti hian a ti; Nang chuan
he lehkhabu hi a hal a, “Engvangin nge a chhungah hian i ziak, .
Babulon lal chu a lo kal ang a, he ram hi a tichhia ang a,
chuta tang chuan mihring leh ran chu a titawp ang em?
36:30 Chutichuan Juda lal Jehoiakima LALPA chuan heti hian a ti: A nei ang
Davida lalṭhutphaha ṭhu tur tumah an awm lo vang: tichuan a ruang chu paih a ni ang
chhun lamah khaw lumah an chhuak a, zanah chuan khaw lumah an chhuak bawk.
36:31 Tin, ani leh a thlahte leh a chhiahhlawhte chu an khawlohna avângin ka hrem ang;
tichuan, anmahni leh Jerusalem-a chengte chungah ka rawn hruai ang a,
Juda mite chungah, an chunga thil tha lo ka sawi zawng zawngte chu;
mahse, an ngaithla lo.
36:32 Chutichuan Jeremia chuan lehkhabu zial dang a la a, lehkhaziaktu Baruka, the
Neria fapa; ani chuan Jeremia kâ aṭangin a ziak vek a
Juda lal Jehoiakima’n meia a hal lehkhabu thu:
tin, an bâkah chuan thu ang chi tam tak an belhchhah a ni.